Jednostavna alatka za konverziju

Rad sa tekstualnim fajlovima uobičajen je posao za mnoge korisnike računara. Kopiranje delova teksta, formatiranje dokumenata, priprema za štampu ili puko kucanje elektronske pošte zahtevaju upotrebu nekog od mnogobrojnih programa namenjenih ovim poslovima. Sa Adobeovim Acrobat Readerom, zatim Wordom ili najjednostavnijim Notepadom i Wordpadom sigurno su se sreli svi koji su uključili računar više od dva puta u životu. Oni koji su više vezani za poslove sa tekstom sigurno su nekad bili u situaciji da dokument u PDF formatu edituju na napredniji način nego što je to moguće pomoću Acrobat Readera. Selektovanje, kopiranje i naknadno uređivanje teksta u nekom novom dokumentu, koje je moguće izvesti default alatkom, često ume da iznervira i oduzme mnogo vremena. Problem postaje mnogo ozbiljniji ako se umešaju i neke slike, tabele i nacrti koje valja „iščupati” iz PDF dokumenta. Tu na scenu stupaju programi koji čitav posao obavljaju automatski, konverzijom čitavog fajla u novi format sa većim mogućnostima za editovanje. Po kvalitetu posla koji obavlja, Mini PDF to Word Converter spada u sam vrh ponude.

Mini PDF to Word Converter je zgodan programčić koji radi baš ono što mu ime kaže – konvertuje PDF u Word dokument. Ono što ga izdvaja od drugih sličnih programa je činjenica da za obavljanje ovog posla ne zahteva ni Acrobat Reader ni Word. Konverzija se može vršiti u Rich Text Format (.rtf) i Word document format (.doc), a krajnji rezultat jeste potpuno preslikani originalni fajl, sa svim slikama, tekstom, tabelama i drugim elementima PDF dokumenta, koji u novom ruhu korisniku daje više mogućnosti za manipulaciju.

Osim toga, ova aplikacija omogućava i rad sa fajlovima koji su šifrovani. Nije retko da PDF dokumenti budu zaštićeni od neželjenih pogleda, a Mini PDF to Word Convertor može i njih da konvertuje u DOC ili RTF, ukoliko, naravno, korisnik zna lozinku. Postoji i opcija za određivanje opsega strana koje treba konvertovati, što je odlično rešenje za one koji ne poseduju znatno skuplji Acrobat Professional, a žele da edituju PDF na napredniji način. Da bi se izbrisale strane ili im se promenio raspored, dovoljno je samo označiti one koje će se konvertovati, a potom dobijeni fajl vratiti u PDF pomoću nekog od mnogobrojnih besplatnih programa.

Od ostalih mogućnosti valja pomenuti konverziju više fajlova odjednom, opciju drag and drop, izbor da li će se u novom dokumentu naći samo tekst ili kompletan sadržaj izvornog PDF-a, kao i besplatan upgrade na nove verzije za registrovane korisnike.

Rad sa samim programom prilično je jednostavan i intuitivan. Interfejs je zaista pregledan, pa je zbilja teško napraviti neku omašku. Prosek trajanja konverzije je nekoliko sekundi po strani uvezenog fajla, ali se vreme produžava ako u dokumentu ima više slika. Krajnji rezultat je u najvećem broju slučajeva dokument koji je identičan originalu, što je veliki plus, jer obično kopiranje samo nabaca neformatiran tekst, a kopiranje svakog objekta pojedinačno, kao i njegovo naknadno sređivanje jeste mučan i dugotrajan posao.

Najveća zamerka jeste nestabilnost u radu sa PDF dokumentima koji su sastavljeni od velikih slika. U više pokušaja konverzije takvih fajlova, Mini PDF to Word Covertor jednostavno ne bi uradio ništa, iako bi obavestio korisnika da je konverzija uredno izvršena. Pretpostavka je da će u sledećoj verziji ova krupna greška biti otklonjena. Druga mana odnosi se na rad sa više fajlova odjednom. Naime, kada se odrede fajlovi koje valja konvertovati, program ne nudi nikakva pojedinačna podešavanja. To znači da će svi fajlovi biti konvertovani isključivo u jedan format, sa slikama ili bez njih, i u istom rasponu strana.

Program sa samo jednom upotrebom, koji nudi nekoliko podešavanja, naći će put do korisnika koji često rade sa PDF, odnosno Word dokumentima i kojima je potreban lak i jednostavan alat za manipulisanje tim formatima. Probna verzija omogućava konverziju do stotinu PDF-ova, ali samo prve dve strane u njima.

Andrija DESPOTOVIĆ