Završetak jednog doba

Kao što smo navikli tokom prošlih godina, dvanaest meseci nakon bioskopske premijere izašlo je specijalno, prošireno DVD izdanje aktuelnog LotR filma, u ovom slučaju „Povratka kralja”. Kao i prva dva specijalna izdanja, „Return of the King” je luksuzni komplet od četiri DVD-a. Već uobičajeno, na prva dva diska nalazi se film, u ovom slučaju proširen za skoro 50 minuta u odnosu na bioskopsku verziju, a na trećem i četvrtom disku smešteni su dodaci u vidu dokumentarnih filmova o nastanku poslednjeg poglavlja ove filmske trilogije.

I pored činjenice da se trajanje filma popelo na više od četiri sata, zbog toga što je podeljen na dva diska kompresija filma je manja, to jest nivo detalja je još veći, kao što i dolikuje epskom spektaklu nagrađenom Oskarom za svaku kategoriju u kojoj je bio nominovan. Iako je Piter Džekson u više navrata izjavljivao da je bioskopska verzija filma najpribližnija njegovoj viziji ekranizacije knjige, horde Tolkinovih poklonika nikako se ne slažu s njim. Jednostavno, za ljubitelje knjige previše toga je izostavljeno. Zato će mnoge sigurno obradovati nove scene jer je ova verzija zaista mnogo bliža literarnom predlošku.

Sem potpuno novih scena, u dodatih pedeset minuta postoje i čak 23 produžene scene. Ako zažmurimo na zaista brojna odstupanja od knjige, ne može se pobeći od činjenice da dobijamo povezaniju i puniju priču. Još pre četiri godine, kada smo gledali „Družinu prstena”, bilo je očigledno da Džekson neće pokušati nemoguće – da filmuje svaki pasus knjige. Treba da se naviknemo na to i da uživamo posmatrajući filmove kao odvojeni deo bogatog Tolkinovog nasleđa.

Već prva od petnaest potpuno novih scena u filmu zauvek rešava sudbinu Sarumana i Grime Crvjezika, ali i dilemu oko toga da li ćemo ikada videti „Čišćenje Okruga”. Tu su i scene s Gimlijem i Legolasom u kojima se njihovo prijateljstvo produbljuje (zatim neizbežne sekvence „Gimli je budala” ), kao i one koje se koncentrišu na Jovajnu, Jomera i Veselog. Veliki broj novih i proširenih scena posvećen je događajima u Gondoru i likovima Denetora, Faramira i, naravno, Pipina. Iako je lepo videti obračun sa Gusarima kod Umbara (koji se u knjizi otkriva retrospektivno), on istovremeno umanjuje iznenađenje tokom bitke na Pelenoru koja je takođe produžena.

Verovatno najimpresivnija od svih dodatih scena jeste borba Gandalfa i Vešca-kralja na terasama Minas Tirita. „Transformacija” Aragorna iz šumara u kralja još detaljnije je prikazana u kućama lečenja, njegovom suočavanju sa Sauronom putem Palantira i sa Ustima Sauronovim pred Crnom kapijom. Doduše, popularni australijski glumac Brus Spens (kapetan žiroskopa iz „Pobesnelog Maksa”) toliko je neprepoznatljiv iza vizira kacige i masivne zubne proteze da se postavlja pitanje njegovog angažovanja.

Kao da sve ovo nije dovoljno, na prva dva diska nalaze se i četiri audio komentara, to jest još skoro sedamnaest sati materijala! Slušanje ovih komentara je postalo novo merilo fanatizma Tolkinovih sledbenika. Raspored je isti kao i ranije: prvi komentar daju režiser i scenaristi – Piter Džekson, Filipa Bojens i Fren Volš. Tokom drugog komentara čućete gotovo sve glumce (nedostaje samo Vigo Mortensen, ali zato Endi Serkis sem svojih komentara ubacuje i Goluma i Smeagola)! Treći komentar daju dizajneri – idealna prilika da sačuvate malo izlaganja Ričarda Tejlora, za slučaj da vas ikada napadne težak slučaj nesanice...

Treći i četvrti disk donose nam peti i šesti deo dodataka (prethodna četiri nalaze se na prošla dva SEE DVD-a). Iako su posvećeni „Povratku kralja”, dodaci su svrstani u već tradicionalne naslove i kategorije. Svako ko je imao priliku da gleda dodatke iza „Družine” ili „Dve kule”, naći će se u prepoznatljivom okruženju. Među zanimljivijim prilozima je kratka priča o planiranom sukobu između Aragorna i Saurona pred Crnom kapijom. Na osnovu sopstvene reakcije na ovaj filmić, moći ćete da definišete sebe u periodnom sistemu Tolkinovaca...

Zbog količine informacija i povezanosti, gledanje dva najduža dokumentarca, „Kamere u Srednjoj zemlji” i „Specijalni efekti”, preporučujemo dok vam je film svež u sećanju. Prilozi „Kraj svih stvari” i „Završetak jednog doba” prate završetak rada na filmu, to jest događaje nakon premijere „Povratka kralja”. Specijalni dodatak je film o Kameronu Dankanu, dečaku-režiseru sa Novog Zelanda čiju je filmsku karijeru i život prerano prekinula bolest. Njegovi filmovi „DFK6498” i „Strike Zone”, koji je inspirisao pesmu „Into the West”, takođe se mogu videti na ovom disku.

Prošlo je deset meseci otkad je „Povratak kralja” dobio svoje silne Oskare, a medijski hype koji je okruživao trilogiju počeo je da jenjava. Specijalno prošireno izdanje „Return of the King” je sjajan način da sa određene distance pogledate isti film na potpuno novi način, zahvaljujući kako dodatnim scenama tako i velikoj količini bonus materijala.

Dragan KOSOVAC