Pre skoro petnaest godina Vin Dizel je u filmu „xXx” igrao Zendera Kejža, ekstremnog sportistu koga tajna vladina agencija angažuje da se obračuna sa nekonvencionalnom kriminalnom organizacijom. Pored inovativnog pristupa i očiglednog uspeha na blagajnama širom sveta, nastavak iz 2005. godine, „xXx: State of the Union”, snimljen je bez Dizela, a njegov lik je navodno preminuo. Sada, nakon više od deset godina čekanja ovaj filmski serijal dobija novo poglavlje. „xXx: Return of Xander Cage” objasniće nam kako i zašto je Kejdž lažirao svoju smrt pre svih tih godina pre nego što se ponovo vrati u akciju. Razlog zašto se Zender „vraća iz mrtvih” je, naravno, problem koji samo on može da reši - neko je uspeo da ukrade neverovatno razorno oružje zvano „Pandorina kutija”, a glavni osumnjičeni su grupa opasnih boraca koje predvodi smrtonosni Šiang. Kako bi izjednačio snage, Zender će okupiti sopstveni tim neustrašivih avanturista, ali što je bliže cilju da uhvati Šianga, Kejdž sve više sumnja da je to samo jedan deo mnogo veće i mnogo opasnije slagalice.

Režiju filma „xXx: Return of Xander Cage” potpisuje D.J. Karuso („Disturbia”, „Standing Up”), dok je za scenario odgovoran F. Skot Frejzer („The Numbers Station”, „Collide”). Kao raniji delovi u serijalu i ovaj film kombinuje impresivne praktične i digitalne specijalne efekte za koji su bili odgovorni studiji Rising Sun Pictures, Vitality VFX, MPC, Mr X, Crafty Apes, Pixomondo i Lola VFX. Vin Dizel i Semjuel L. Džekson repriziraju svoje uloge iz ranijih filmova u serijalu, a sada su tu i Doni Jen, Toni Dža, Nina Dobrev, Rubi Rouz, Toni Kolet, Rori Mekken, Dipika Padukon i Kris Vu.