Višejezični rečnici uvek su više nego dobrodošli dodatak svakom mobilnom telefonu jer je on uvek uz vas. Bilo da se nalazite u domovini ili u inostranstvu, verovatno će vam nekad zatrebati da prevedete neku reč koju ste pronašli na Internetu ili da se snađete kada ste u nekoj drugoj zemlji. Mobile Dictionary je rečnik koji se besplatno može instalirati na mobilnom telefonu, a uz neke Nokia telefone dolazi i već instaliran. Ono što ga izdvaja u odnosu na druge rečnike jeste činjenica da ne sadrži samo prost prevod reči o kojoj se radi već i detaljno objašnjenje šta ta reč znači, kao i njenu primenu u rečenici. Na taj način možete vežbati svoje poznavanje nekog stranog jezika ako odaberete da, recimo, reči na nemačkom dobijate objašnjene takođe na nemačkom jeziku. Još jedan dodatak je i činjenica da sve reči iz rečnika program može izgovoriti naglas, i to koristeći jedan od glasova koji vi izaberete (muški, ženski, stariji, mlađi...). U jednom trenutku na mobilnom telefonu možete imati do tri instalirana rečnika (od kojih jedan mora biti engleski), a osnovni paket donosi i ostale – engleski, nemački, španski, francuski i italijanski. Naravno, ukoliko je vama potreban neki specifičan jezik, možete odabrati i neki od sledećih: estonski, finski, grčki, hindi, mađarski, japanski, litvanski, norveški, persijski, ruski, poljski, portugalski, slovački, švedski, ukrajinski i, naravno, srpski. Odgovorna lica koja stoje iza ovog projekta najavljuju da će se uskoro broj jezika proširiti i na neke druge kao što su urdu, tajlandski, vijetnamski i slično.

Ono što nas je možda i najviše oduševilo, naravno pored detaljnih rečenica i opisa svake reči, jeste činjenica da je Mobile Dictionary veoma brz program, koji u trenutku prati vaš ispis u polju za pretragu i nudi reči u skladu s tim. Ovo je svakako veoma bitno kada vam je prevod potreban brzo ili kada nemate mnogo vremena za čekanje.

Mobile Dictionary je besplatna aplikacija, koju svakako vredi imati. Možda vam u prvi mah ne deluje preko potrebno, možda je zaista i nećete koristiti po instalaciji neko vreme, ali ćete sigurno biti veoma srećni što je imate na telefonu prvi put kada vam bude zatrebala.

Milan ĐUKIĆ