Izrada PDF dokumenata

PDF format, koji predstavlja standard za prenos dokumenata između različitih platformi, definitivno je postao neophodan. I dok je Microsoft za svoju novu verziju paketa Office (MS Office 2007) konačno najavio da će uslišiti molbe i zahteve korisnika vezanih za podršku za ovaj format, korišćenjem nekih alternativnih metoda već sada možete dobiti koliko-toliko upotrebljiv sistem sa PDF podrškom. Možda možete da se opredelite za druge pakete (WordPerfect Office X3, na primer) koji već u sebi imaju kompletnu podršku za snimanje i editovanje PDF formata, ali, ako želite PDF podršku iz bilo koje aplikacije koja je instalirana na vašem računaru, morate se okrenuti nekom drugom rešenju. Mi predlažemo Win2PDF.

Odmah da pomenemo da ni ovaj program ipak nije rešenje koje bi zadovoljilo sve vaše potrebe, naročito ako želite da editujete PDF fajlove. Win2PDF je jednostavno virtuelni drajver za štampač i on sve dokumente koji su poslati na štampu preusmerava u PDF dokumente koji se snimaju na disk. Kada jednom dobijete PDF fajl, Win2PDF više ne može ništa da uradi s njim. Kompromis je očigledan, ali za najveći broj korisnika računara sasvim prihvatljiv. Pošto se na računaru program prijavljuje kao printer-drajver, to znači da se vidi u svim programima koji imaju opciju za štampanje. To je već dovoljan razlog za sveobuhvatnu upotrebljivost.

Interesovalo nas je kako program funkcioniše u realnim uslovima rada pa smo se malo igrali njegovim mogućnostima. Prilikom „štampanja” dokumenta vrši se i njegovo parsovanje. Na primer, kada se u tekstu naiđe na „www...” ili „http://...”, to će se automatski konvertovati u PDF hiperlink. PDF dokument možete odmah nakon kreiranja da prosledite prijatelju putem mail klijenta, a zgodno je i što se mogu dopunjavati već postojeći PDF dokumenti.

Pretpostavili smo da će upotreba Win2PDF-a biti najčešća u saradnji sa najkorišćenijim programima. Po našim procenama najčešća upotreba bi bila iz MS Worda. Stoga smo odštampali nekoliko dužih i komplikovanijih Word dokumenata da vidimo kako će oni izgledati u PDF varijanti. Što se tiče izgleda stranice, PDF dokumenti su bili identični originalnim DOC fajlovima. Jedini problem na koji smo naišli jeste to što se u PDF dokumentu gube pojedina naša slova („č”, „ć”, i „đ”). Kod Excela je nastao „problem” vezan za dokumente koji se sastoje od više listova. Win2PDF je svaki od listova pretvarao u poseban dokument što je, kada se malo bolje razmisli, potpuno logično rešenje. Štampa Web stranica iz Internet Explorera je protekla bez vidljivih anomalija. Na kraju još treba samo pomenuti da se u neregistrovanoj verziji, bez obzira na to iz kog se programa vrši štampanje u PDF, dodaje još jedna ekstra stranica na kraju dokumenta, u kojoj se ispisuju informacije o ovom programu.

Branislav BUBANJA