Go Hektik studio za animaciju iz Beograda je nedavno objavio svoj prvi nezavisni animirani kratki film pod nazivom „Maiden Swifter than Horses”. Ovaj troipominutni film je u celosti na engleskom jeziku i nastao je po motivima narodne pripovetke „Djevojka brža od konja”. Producent filma je Jovana Stanimirović, koja je ujedno i vlasnica studija. Adaptaciju i prevod
teksta priredila je Dunja Sretović, menadžer projekta, dok kompletnu art direkciju i ilustraciju potpisuje Miloš Stanojević, tim lider u studiju. Animacija je interesantan način adaptacije književnih dela, ali takođe služi i kao vrsno sredstvo informisanja. Brzina promena u svetu i razvoj tehnologije dovode do prezasićenja informacijama, te danas moderan čovek ne provodi jednako vremena čitajući kao pre deceniju ili dve. Takođe, ljudi često lakše pamte slike, a u ovom projektu za to je zaslužna ilustracija Miloša Stanojevića koji je bio inspirisan radom Ejvinda Erla na Uspavanoj lepotici. Ideja je proizašla iz želje mladog entuzijastičnog tima da animira jednu od mitoloških priča iz srpske narodne književnosti. Razmatrane su brojne narodne pripovetke, pesme i bajke. Odluka da se animira Djevojka brža od konja je bila jednoglasna, kada se ustanovilo da ispunjava tri ključna kriterijuma: da je kratka i sažeta, da ima elemente bajke i da nosi univerzalnu poruku. Iz proznog oblika je prevedena na engleski jezik i adaptirana u stihove. Estetika animacije je bajkovita, a tehnika kojom je rađen ovaj kratki film je 2D cut-out
kompjuterska animacija sa elementima tradicionalne animacije. Celokupna ilustracija je rađena u Adobe Photoshop-u, dok je za kompjutersku animaciju korišćen program Adobe After Effects. Za kompjutersku animaciju su bili zaduženi Boris Kuleba, Branko Bojković i Vladimir Veselinović, dok su pojedine elemente tradicionalno animirali Miloš Stanojević, Goran Gogić i Ivan Milošević. Za naratora je izabran čuveni britanski voditelj sa BBC-a, Piter Bejker, dok je muziku za film komponovao Jaroslav Kuleba.
Studio Go Hektik se bavi izradom explainer videa, reklamnih videa i muzičkih video spotova. U planu je da se „Maiden Swifter than Horses” šalje na regionalne i evropske festivale animiranog filma, a u budućnosti se studio nada još nekom sličnom ostvarenju. Za sve ljubitelje animacije, film je postavljen na zvaničan YouTube kanal studija i javno dostupan.
Autor: Jelena Medan
https://go-hektik.com/blog/news-and-trends/our-first-independent-animated-short-film/