TEST RUN
Wave to Text 2.2.2308
Miloš KNEŽEVIĆ
1. januar 2006.

Previše naučnofantastičnih filmova nam je duboko usadilo želju za teleportacijom, prolaženjem kroz zidove i zadavanjem glasovnih komandi inteligentnim kompjuterima. Iako današnja računarska kola nisu dostigla zavidan nivo veštačke inteligencije, programi kao što je Wave to Text bar u nekoj meri umanjuju glad za budućnošću. Nije baš da ispunjavaju naredbe tipa „otvori mi vrata” ili „napravi mi sendvič”, ali mogu poslužiti za prevođenje vašeg govora u elektronski format. Nije kao „Autostoperski vodič”, ali radi posao.

Iz mikrofona na „papir”

Grubo gledano, program se može podeliti na dva dela. Prvi se zasniva na real-time prevođenju izgovorenog teksta, a u glavnom meniju se krije pod pseudonimom Train Voice. Ima daleko više opcija od ostalih delova i može se vrlo precizno konfigurisati. Tu je podešavanje nivoa buke koji neće biti uzet u obzir prilikom snimanja, menjanje prioriteta suprotstavljenih parametara (recimo brzina procesiranja vs. tačnost prepoznavanja), poigravanje sa makroima, temeljno kalibrisanje mikrofona, pa i prilagođavanje izgovora nekih od reči onako kako vama više odgovara.

Prilikom diktiranja odziv je prilično dobar, ali tačnost ume da varira. Posle dužeg vremenskog perioda „privikavanja” aplikacije na vaš glas, tačnost prepoznavanja pojmova dostiže visokih devedeset odsto, a do tada može da osciluje oko tričavih četrdeset pet. Zbog toga je u ovom segmentu programa vrlo korisna opcija cross-out. Ukoliko algoritam pogrešno protumači neku vašu reč, izgovaranjem ove komande ona se briše, što čini manevrisanje tastaturom ili mišem suvišnim.

Drugi deo Wave to Texta čine tri logičke celine. Prvi korak je jednostavno snimanje WAVE fajla, bilo iz mikrofona ili posredstvom priključka Line-In . Nevezano za to odakle potiče, naredni korak sprovodi automatizovano prevođenje audio-signala u tekstualni zapis. Pošto se ovaj proces odvija bez kontrole korisnika, sledeća faza je ključna.

Način na koji Edit Conversation pomaže pri ispravci eventualnih grešaka nije baš zahvalan. Iako je s tehničke strane izvedba na mestu, logički deo može u početku da zbuni (u dva padajuća menija se ponekad prikazuju i prethodne, i sledeće, i trenutne reči). Reč po reč ili ceo snimljeni tekst možete direktno preslušavati, a potom vršiti validaciju pojmova. Pored onih reči koje je program u prethodnom koraku izabrao kao tačne, u ponudi je još i nekoliko sličnih (zvučno, ne logički), a ukoliko prava solucija uopšte nije ponuđena, može se ručno dodati.

Interni rečnik programa sadrži čak 150.000 reči, a svakako se mogu dodati i nove. Jedan „mali” nedostatak koji krasi ovo delo jesu jezici koje podržava - logično, našeg nema.


Potrebno:
Windows 9x/ME/NT/2000/XP
Veličina:
23,8 MB, oko 75 MB na HD
Cena:
80 dolara, proba 7 dana
Adresa:
www .research -lab .com /vexp007read .htm
PRETHODNI TEKST
SLEDEĆI TEKST
Najčitanije
Igre
Telefoni
Hardver
Softver
Nauka
Aktuelno štampano izdanje
JUN 2025
Doom: The Dark Ages
Doom iz mračnog doba drugačiji je od svih drugih Doomova, jer je Slayer koncipiran kao tenk sa štitom...
Clair Obscur: Expedition 33
Estetika Belle Époquea, gameplay u skladu sa kanonima JRPG-a, vrhunsko pripovedanje i ljubav prema igrama...
Computex 2025, Tajpej, Tajvan
AI NEXT
Ovaj, nekada ultra-PC-specifični sajam, odavno se proširio na srodne tehnologije, biznis rešenja i digitalne usluge, postavši varijanta azijskog C...
Gigabyte GeForce RTX 5070 Gaming OC 12G
Višak samopouzdanja
Kartica je sa hardverske strane vrlo kvalitetna, ali ništa ne može da nadomesti nedostatak snage „pod haubom”...
Asus ProArt P16 (H7606WP)
Pronalazak neverovatnog
Novi ProArt P16 donosi moderna rešenja, u dobro usaglašenom odnosu gabarita i performansi – alatka koju ćete sa ponosom nosati sa sobom...
Logitech ProX Superlight 2
Sve udvostručeno
Ovaj miš predstavlja jasnu indikaciju da najveći proizvođač ne želi da napusti nijedan segment tržišta...
Winhance 25.05
Popravka Prozora
U pitanju je alatka koja omogućava da se brzo rešite (većine) bloatwarea, ali i da obavite optimizaciju rada Windowsa...
TCL NXTPAPER 11 Plus
Momak za sve
Ovo bi bio najbolji tablet „za te pare” i da košta 100 evra više...
.rs: Beogradski prevoz na Yandexu • Srbija u SEPA • Loši primeri digitalizacije
Unapređeno e Zakazivanje
Beogradski prevoz na Yandexu • Srbija u SEPA • Loši primeri digitalizacije
Google Mariner, Google Astra i AI autonomni agenti
Uspon tihog softvera
Umesto kliktanja stručnog lica, softver će, već ove godine, u tihom, gotovo nečujnom načinu rada - završavati posao...
Fatal Fury: City of the Wolves
Fatal Fury je oduvek bio čudna cvećka u svetu borilačkih igara; takav je i ostao...
Arc Raiders
Novi extraction shooter iz pera autora dobrih delova franšize Battlefield (i potcenjenog The Finals)...
© 2025 Svet kompjutera. Sva prava zadrzana.
Novi broj - Arhiva - Forum - O nama