Uklanjanje zvucnog zapisa iz snimka

[ringloW]

Skinuo sam nedavno jednu seriju i hocu da uklonim iz nje english track i da ostavim samo japanese track. Da li za to postoji neki jednostavni program, preko kojeg se ne mora ponovo kompresovati video zapis ? Ja sam skinuo neki mkv merge, ali on mi je sve epizode strpao u jedan veliki snimak. Oduzelo bi mi mnogo vremena kada bih to sve pojedinacno obradjivao. :icon_stud

[Spawn BG]

Ako su epizode u mkv formatu, učitavaj jednu po jednu u mkvmerge, deštikliraj audio koji hoćeš da izbaciš (i možda odmah ubaciš i prevod), pa sačuvaj... Ako je avi u pitanju, virtualdub može da završi bez rekompresije. Za video izabereš "direct stream copy", a u audio disable audio strim koji hoćeš, sa F7 snimiš avi.