Forum Sveta kompjutera

Nazad   Forum Sveta kompjutera > Test Run > Slobodni softver

Slobodni softver Teme o softveru otvorenog koda (programi i operativni sistemi), projektima, zajednici...

Odgovor
 
Alatke vezane za temu Vrste prikaza
Stara 2.12.2014, 15:14   #21
toxic
Deo inventara foruma
 
Član od: 16.6.2008.
Lokacija: Bananaland
Poruke: 4.294
Zahvalnice: 618
Zahvaljeno 875 puta na 758 poruka
Određen forumom Re: Subtitle Editor не препознаје XVID

Sta ti prijavi u Synaptic-u?

Ovako je kod mene:


Ubaci i restricted extras.
toxic je sada online   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 2.12.2014, 16:13   #22
Боле
Veteran
 
Član od: 31.3.2010.
Poruke: 607
Zahvalnice: 14
Zahvaljeno 81 puta na 62 poruka
Određen forumom Subtitle Editor не препознаје XVID

Kliknite na sliku za veću verziju

Ime:	1.jpg
Viđeno:	15 puta
Veličina:	72,2 KB
ID:	51026
Боле je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 2.12.2014, 17:06   #23
toxic
Deo inventara foruma
 
Član od: 16.6.2008.
Lokacija: Bananaland
Poruke: 4.294
Zahvalnice: 618
Zahvaljeno 875 puta na 758 poruka
Određen forumom Re: Subtitle Editor не препознаје XVID

Jesi ubacio Restricted extras?
toxic je sada online   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 2.12.2014, 17:44   #24
Боле
Veteran
 
Član od: 31.3.2010.
Poruke: 607
Zahvalnice: 14
Zahvaljeno 81 puta na 62 poruka
Određen forumom Subtitle Editor не препознаје XVID

Убачено је то.
Боле je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 2.12.2014, 18:35   #25
ColdBoot
Starosedelac
 
Član od: 21.8.2012.
Poruke: 2.666
Zahvalnice: 514
Zahvaljeno 495 puta na 418 poruka
Određen forumom Re: Subtitle Editor не препознаје XVID

Trebao bi da čekiraš ono "Independent" u "Other Software". I još nešto, mislim da je aegisub bolji editor.
ColdBoot je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 2.12.2014, 20:53   #26
Боле
Veteran
 
Član od: 31.3.2010.
Poruke: 607
Zahvalnice: 14
Zahvaljeno 81 puta na 62 poruka
Određen forumom Re: Subtitle Editor не препознаје XVID

Означено је то независан.

Инсталирао сам Аегисуб и он пушта видео, али нисам успео да се снађем тамо. Досад сам користио Субтитл воркшоп на Виндовсу.
Боле je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 2.12.2014, 21:07   #27
toxic
Deo inventara foruma
 
Član od: 16.6.2008.
Lokacija: Bananaland
Poruke: 4.294
Zahvalnice: 618
Zahvaljeno 875 puta na 758 poruka
Određen forumom Re: Subtitle Editor не препознаје XVID

Ma nesto do samog programa (Subtitle Editor) nije u redu.
toxic je sada online   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 2.12.2014, 21:19   #28
Laskaris
Deo inventara foruma
 
Član od: 28.5.2010.
Poruke: 4.223
Zahvalnice: 669
Zahvaljeno 1.199 puta na 930 poruka
Određen forumom Re: Subtitle Editor не препознаје XVID

A da ga instaliras iz "sourcea" i sam iskompajliras kako ti je preporuceno?

http://home.gna.org/subtitleeditor/

e sad, moze da se desi da ti fali nekih od dodatnih alata na Lubuntu-u jer je on namerno "osisan" da bi bio laksi. Takodje moze da se desi da ponesto jos rucno moras da instaliras. Moglo bi i da radi sve bez problema. Ako nece - batali. Em je poslednja verzija starija od godinu i nesto, korisnici se zale da je bagovit program, em imas i alternativnih resenja.

Poslednja ispravka: Laskaris (2.12.2014 u 22:39)
Laskaris je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 2.12.2014, 21:40   #29
ColdBoot
Starosedelac
 
Član od: 21.8.2012.
Poruke: 2.666
Zahvalnice: 514
Zahvaljeno 495 puta na 418 poruka
Određen forumom Re: Subtitle Editor не препознаје XVID

Citat:
Боле kaže: Pregled poruke
Означено је то независан.

Инсталирао сам Аегисуб и он пушта видео, али нисам успео да се снађем тамо. Досад сам користио Субтитл воркшоп на Виндовсу.
Bole brate, mojne to da mi radiš... Da si se vodio tom logikom, nikad ne bi probao Lindžu jer si navikao na winblows. Odavno sam zabatalio SE zato što je aegisub funkcionalno bolji program. Daj sebi šansu, snaćićeš se ubrzo.
ColdBoot je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 2.12.2014, 21:46   #30
Neutrino
Deo inventara foruma
 
Član od: 17.6.2011.
Poruke: 7.336
Zahvalnice: 94
Zahvaljeno 3.334 puta na 2.010 poruka
Određen forumom Re: Subtitle Editor не препознаје XVID

Citat:
Laskaris kaže: Pregled poruke
A da ga instaliras iz "sourcea" i sam iskompaljiras kako ti je preporuceno?
Neće mu samostalno kompajliranje ništa pomoći ako i dalje u sistemu nema podršku za kodeke koji su mu potrebni.
Neutrino je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 2.12.2014, 22:36   #31
Laskaris
Deo inventara foruma
 
Član od: 28.5.2010.
Poruke: 4.223
Zahvalnice: 669
Zahvaljeno 1.199 puta na 930 poruka
Određen forumom Re: Subtitle Editor не препознаје XVID

Moze da proba da kompajlira sam jer mozda nesto nije u redu i sa verzijom u repou, a svakako i tih eventualno nedostajucih kodeka ima i na drugim mestima. Bar Ubuntu ima :PPA izvora zilion. Nemam sad Ubuntu pri ruci pa ne znam sta je tacno u zvanicnim repozitorijumima zakaceno.
Laskaris je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 2.12.2014, 23:14   #32
Боле
Veteran
 
Član od: 31.3.2010.
Poruke: 607
Zahvalnice: 14
Zahvaljeno 81 puta na 62 poruka
Određen forumom Subtitle Editor не препознаје XVID

Не пада ми на памет да компајлирам.

А не могу да се бакћем ни са Аегисуб. Програм за обраду превода користим кад се не могу да нађем превод који се уклапа са филмом па да мало померим време или да променим ФПС за превод. А то ми је најлакше у Субтитл воркшоп.
Боле je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 2.12.2014, 23:41   #33
Laskaris
Deo inventara foruma
 
Član od: 28.5.2010.
Poruke: 4.223
Zahvalnice: 669
Zahvaljeno 1.199 puta na 930 poruka
Određen forumom Re: Subtitle Editor не препознаје XVID

Nesto ne verujem da subtitle workshop radi 100 posto pod wine-om ali mozda bi mogao da pokusas
Laskaris je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 2.12.2014, 23:54   #34
Боле
Veteran
 
Član od: 31.3.2010.
Poruke: 607
Zahvalnice: 14
Zahvaljeno 81 puta na 62 poruka
Određen forumom Subtitle Editor не препознаје XVID

Не ради, неће да пусти слику, само звук. Али зато имам и ВиндовсИксП. Ето прилике да некад свратим и тамо. Сирома Виндовс.

Осим ако ми Колд појасни како урадити оно што наведох у Аегисуб и ако није теже него у Субтитл воркшопу.
Боле je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 3.12.2014, 0:13   #35
ColdBoot
Starosedelac
 
Član od: 21.8.2012.
Poruke: 2.666
Zahvalnice: 514
Zahvaljeno 495 puta na 418 poruka
Određen forumom Re: Subtitle Editor не препознаје XVID

Prosto je. Kroz Export dialog mogu da se odrade i ubrzanje i promena frame rate-a. Poigraj se malo, provalićeš kako.
ColdBoot je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 3.12.2014, 2:19   #36
blast beat
V.I.P. GNU/Linux
 
Član od: 7.6.2009.
Lokacija: Novi Sad, Vojvodina OS: Arch Linux
Poruke: 2.508
Zahvalnice: 250
Zahvaljeno 649 puta na 499 poruka
Određen forumom Re: Subtitle Editor не препознаје XVID

U SMplayer-u možeš menjati neke opcije vezane za prevode, možeš da ih pomeraš po želji, a imaš i frame rate da namestiš, iako nisam nikada to koristio. Zašto bi se patio sa celim prevodom kada je ovako lakše.
blast beat je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 3.12.2014, 3:25   #37
ColdBoot
Starosedelac
 
Član od: 21.8.2012.
Poruke: 2.666
Zahvalnice: 514
Zahvaljeno 495 puta na 418 poruka
Određen forumom Re: Subtitle Editor не препознаје XVID

Citat:
blast beat kaže: Pregled poruke
U SMplayer-u možeš menjati neke opcije vezane za prevode, možeš da ih pomeraš po želji, a imaš i frame rate da namestiš, iako nisam nikada to koristio. Zašto bi se patio sa celim prevodom kada je ovako lakše.
Komplikovano. Nije navikao.
ColdBoot je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 3.12.2014, 13:15   #38
Боле
Veteran
 
Član od: 31.3.2010.
Poruke: 607
Zahvalnice: 14
Zahvaljeno 81 puta na 62 poruka
Određen forumom Re: Subtitle Editor не препознаје XVID

Citat:
blast beat kaže: Pregled poruke
u smplayer-u možeš menjati neke opcije vezane za prevode, možeš da ih pomeraš po želji, a imaš i frame rate da namestiš, iako nisam nikada to koristio. Zašto bi se patio sa celim prevodom kada je ovako lakše.
Има опција сличица по секунди али не допушта да се изабере ништа у тој опцији.
Боле je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Odgovor

Bookmarks sajtovi

Alatke vezane za temu
Vrste prikaza

Vaš status
Ne možete postavljati teme
Ne možete odgovarati na poruke
Ne možete slati priloge uz poruke
Ne možete prepravljati svoje poruke

BB kod: uključeno
Smajliji: uključeno
[IMG] kod: uključeno
HTML kod: isključeno


Slične teme
tema temu započeo forum Odgovora Poslednja poruka
Subtitle Workshop 4.0 b4 Suad Novic Video/TV softver 21 8.9.2010 11:38
Problem sa Subtitle Workshopom Suad Novic Video/TV softver 51 8.4.2009 18:22
preporuka DVD playera sa dobrim XVID dekodiranjem sasha vukelic ŠDK - Foto i audio/video 0 21.11.2006 15:33
XviD film od ~400MB JANKEC Video/TV softver 6 28.9.2006 12:22


Sva vremena su po Griniču +2 h. Sada je 13:26.


Powered by vBulletin® verzija 3.8.7
Copyright ©2000–2024, vBulletin Solutions, Inc.
Hosted by Beograd.com