Програм за сабтајтлове?

daniloBG · 18.7.2010, 11:11

наиме, треба ми програм који препознаје гласовни говор на енглеском и одмах га претвара у писмену форму...пример: иде неки филм на јутубу и он некако негде записује то што се чује (енглески језик)...постоји ли бар нешто слично овоме?...мени лично није потребно али треба другима...

Picard · 18.7.2010, 11:18

Postoji u Star Treku, evo ja imam jedan na Enterprise-u.

Salu na stranu, nema tako necega, koliko znam, jos uvek je suvise advanced.

brajko85 · 18.7.2010, 11:25

Gde bi nam kraj bio da ima tako nesto.

daniloBG · 18.7.2010, 12:49

слажем се али реко да покушам...и да постоји тако нешто вероватно би долазило до много грешака у тумачењу...

thebluephoenix · 18.7.2010, 13:10

IBM je skoro napravio takav program (Bilo u SK, pre mozda godinu dana). Mada sigurno nema podrsku za srpski.

Predrag Stankovic · 18.7.2010, 14:22

Probajte da se igrate malo ako koristite windows 7 i imate mikrofon sa speech recognition opcijom, diktirajte mu i gledajte koliko će vas razumeti i koliko će grešaka napraviti, Mani iako je izgovor engleskog veoma dobar, često se dešava da me pogrešno razume

daniloBG · 18.7.2010, 16:38

Citat:

thebluephoenix kaže:

ibm je skoro napravio takav program (bilo u sk, pre mozda godinu dana). Mada sigurno nema podrsku za srpski.

ај молим те реци како се зове...српски није битан

thebluephoenix · 18.7.2010, 17:17

Ne znam. Prelistaj SK od pre godinu dana +- 6 meseci - tekst o tom programu nalazi se na prvih nekoliko strana gde su novosti iz IT sveta. Nazalost ta rubrika nije online (koliko ja znam), pa ne mozemo koristiti Google.

Edit: Program se zove TALES.

miša topola · 18.7.2010, 21:44

Citat:

Predrag Stankovic kaže:

Probajte da se igrate malo ako koristite windows 7 i imate mikrofon sa speech recognition opcijom, diktirajte mu i gledajte koliko će vas razumeti i koliko će grešaka napraviti, Mani iako je izgovor engleskog veoma dobar, često se dešava da me pogrešno razume

Kod mene uvek stoji What was that?

milosh-96 · 18.7.2010, 22:02

da postoji takav program zašta bi onda služili prevodioci na televizijama.

Predrag Stankovic · 18.7.2010, 22:38

Citat:

miša topola kaže:

Kod mene uvek stoji What was that?

Nisi ga dobro izdresirao

18.7.2010, 11:11	#1
daniloBG Član Član od: 28.9.2008. Lokacija: Cerak Poruke: 181 Zahvalnice: 46 Zahvaljeno 44 puta na 21 poruka	Програм за сабтајтлове? наиме, треба ми програм који препознаје гласовни говор на енглеском и одмах га претвара у писмену форму...пример: иде неки филм на јутубу и он некако негде записује то што се чује (енглески језик)...постоји ли бар нешто слично овоме?...мени лично није потребно али треба другима...

18.7.2010, 11:18	#2
Picard Deo inventara foruma Član od: 30.11.2008. Lokacija: NI Poruke: 11.787 Zahvalnice: 684 Zahvaljeno 4.326 puta na 3.571 poruka	Re: Програм за сабтајтлове? Postoji u Star Treku, evo ja imam jedan na Enterprise-u. Salu na stranu, nema tako necega, koliko znam, jos uvek je suvise advanced.

18.7.2010, 11:25	#3
brajko85 Veteran Član od: 23.11.2007. Poruke: 958 Zahvalnice: 122 Zahvaljeno 259 puta na 162 poruka	Re: Програм за сабтајтлове? Gde bi nam kraj bio da ima tako nesto.

18.7.2010, 12:49	#4
daniloBG Član Član od: 28.9.2008. Lokacija: Cerak Poruke: 181 Zahvalnice: 46 Zahvaljeno 44 puta na 21 poruka	Re: Програм за сабтајтлове? слажем се али реко да покушам...и да постоји тако нешто вероватно би долазило до много грешака у тумачењу...

18.7.2010, 13:10	#5
thebluephoenix Starosedelac Član od: 23.10.2009. Lokacija: Error 418 Poruke: 2.321 Zahvalnice: 335 Zahvaljeno 720 puta na 651 poruka	Re: Програм за сабтајтлове? IBM je skoro napravio takav program (Bilo u SK, pre mozda godinu dana). Mada sigurno nema podrsku za srpski.

18.7.2010, 14:22	#6
Predrag Stankovic Deo inventara foruma Član od: 3.12.2005. Lokacija: NRW, Nemačka Poruke: 4.522 Zahvalnice: 999 Zahvaljeno 666 puta na 458 poruka	Re: Програм за сабтајтлове? Probajte da se igrate malo ako koristite windows 7 i imate mikrofon sa speech recognition opcijom, diktirajte mu i gledajte koliko će vas razumeti i koliko će grešaka napraviti, Mani iako je izgovor engleskog veoma dobar, često se dešava da me pogrešno razume

18.7.2010, 17:17	#8
thebluephoenix Starosedelac Član od: 23.10.2009. Lokacija: Error 418 Poruke: 2.321 Zahvalnice: 335 Zahvaljeno 720 puta na 651 poruka	Re: Програм за сабтајтлове? Ne znam. Prelistaj SK od pre godinu dana +- 6 meseci - tekst o tom programu nalazi se na prvih nekoliko strana gde su novosti iz IT sveta. Nazalost ta rubrika nije online (koliko ja znam), pa ne mozemo koristiti Google. Edit: Program se zove TALES. Poslednja ispravka: thebluephoenix (18.7.2010 u 17:27)

*Sledeći korisnik se zahvaljuje korisniku thebluephoenix* na korisnoj poruci:**
daniloBG (18.7.2010)

18.7.2010, 22:02	#10
milosh-96 Član Član od: 28.6.2010. Lokacija: Grocka Poruke: 181 Zahvalnice: 28 Zahvaljeno 12 puta na 9 poruka	Re: Програм за сабтајтлове? da postoji takav program zašta bi onda služili prevodioci na televizijama.

Slične teme
tema	temu započeo	forum	Odgovora	Poslednja poruka
Avioni	Dr Zoidberg	Brbljaonica	3931	17.4.2022 21:11
Druga licenca za fiksnu telefoniju?	gagi_ns	Internet usluge	149	11.6.2010 7:35
Razvoj Interneta u Srbiji 2009.	dacajak	Internet usluge	100	3.5.2009 3:32
Избор за најбољу конзолну игру 2008.	donator99	Konzole	25	5.2.2009 16:54
Програм за предефиницију тастатуре	Djordje81	Aplikativni softver	1	20.9.2006 19:01