Треба ли Србији ћирилични интернет домен

[Lukabre]

Sass Drake kaže:

U BiH je pitanje o ćiriličnom domenu političko pitanje, a ne pitanje kakvo je u „iole normalnijim” državama. Držite se teme.

Sve u vezi Srba je političko pitanje i to ne samo u BiH već i u Srbiji.

Šta će nama uopšte rasprava na temu Треба ли Србији ћирилични интернет домен ??? Ovde se raspravlja tako glupo kao da hoćemo kineske znakove da uvedemo za nacionalni domen

Logičnije bi mi bilo da je rasprava Треба ли Србији уопште интернет домен kad smo ovakvi kakvi jesmo.

A što se tiče Republike Srpske, ona je dokazala kao i svi njeni građani da znaju ko su i šta hoće. Nemaju sve elemente državnosti ali imaju jasno definisanu granicu o čemu Srbija može samo da sanja . Eto, na primer, u Republici Srpskoj se o ovome ne bi ni raspravljalo nego bi samo tražili odgovarajući domen!

[federer]

Dekip kaže:

Па Федерер је из Босне. И ти си површан.

Ko ti je reko da sam iz Bosne?? Dobro jesam iz Bosne ,ali..Htio sam reci samo o bosanskom domenu a nisam pominjao Bangdales i BA ne mora Ba al ajd kolko vidim ovdje samo postoji djecurlija 97-95 godiste koji samo oce da ispadnu pametni.So Rock And Roll.

[Djordje Turjacanin]

Ćiriličnog bosanskog domena u skorije vrijeme sigurno neće biti a i kad bi bilo ne bi bio .ба jer bi vjerovatno b bilo uzeto ili od srbije ili od bugarske a A već postoji u latinici te je neizvodljivo.

[Dukes]

1. Internacionalna slika (Rusi, Kinezi, Japanci, Arapi...) je data da bi se videlo čemu teži svet, pa i ICANN, po pitanju Interneta. Ako smatrate da je navođenje tih primera isto što i izjednačavanje sa njima, silno grešite.
2. Cilj ICANN-a je jasan, junikodizacija Interneta, a ko je čitao ranije postove - mogao je da shvati o čemu se ovde priča i kakvo je ovo rešenje. Na kraju krajeva - imate "okačen" pdf pa izvol'te tumačiti i ako nešto nije jasno - pitajte.
3. Rasprava koju "ište" ICANN u toj proceduri dobijanja domena ne vodi se ovde. Jedino na ovom forumu imate otvorenu raspravu o tome da li nam ćirilični domen treba ili ne. Tako da - nije to SRBIJA (Vlada, RNIDS...) uvela ovakvo pitanje - već SK.
4. Tonovi iz političkih struktura su i ovo pitanje obojili nacionalno i politički, pa bude razne reakcije - ali, ovde nije reč o politici, niti je reč o fundamentalnom načinu za očuvanje ćirilice, srpstva... A sa druge strane, nije ni reč da je Srbija nešto osmislila kako bi se "nacionalistički ego oličen u ćirilici" proširio i na Internet. Dakle, stišajte strasti i držite se teme, ako želite da postujete.
Pošto se po ko zna koji put ponavljam:
http://www.sk.rs/forum/showpost.php?...&postcount=891
http://www.sk.rs/forum/showpost.php?...&postcount=873
http://www.sk.rs/forum/showpost.php?...&postcount=798
...

[miša topola]

Federer

Ako hoćeš da diskutuješ o nelatiničnim domenima za neke druge države, ima tema i za to. Otvorio sam je pre oko 5 meseci.

http://www.sk.rs/forum/showthread.php?t=50334

[Mr. Garrison]

naravno da ne treba. povraca mi se od svega sto nije na engleskom a vezano je za IT. kakva cirilica, kakvi bakraci

[Supreme.50]

Dukes kaže:

A možda postoje ljudi kojima će ovi lokalni internet domeni koristiti? Ili ti tvrdiš da ih nema?

Supreme.50 kaže:

Ja tvrdim da nema coveka kojem ce ovo na neki nacin koristiti u odnosu na latinicu.

Dukes kaže:

A jel pričamo o našem domenu ili?
2. Ako si podrazumevao naš ćirilični domen (mada to nisam spominjao u tom postu, a jeste tema rasprave) rekoh da je to za diskusiju. Ti imaš takav stav, ok...

Sad si me zbunio... ja mislim na cirilicni domen i uopste domene na non-eng jezicima. Na sta si ti mislio kada si rekao "lokalni internet domeni"?
Ne vracam se ponovo da pisem textwall, moja recenica koju sam quotovao gore je postovana u cilju da implicira pitanje kome ce to koristiti vise od domena koji danas poseduje doticni gospodin kao pojedinac i ostali Srbi koji bi uveli ovo.

I ne Dekip, dupli domen, ili 5 njih ti firmu ne cine ozbiljnom. Niti ljudima firma izgleda manje ili vise privlacnije za poslovanje ako poseduje X broj domena. Vise bih se fokusirao na sam sajt nego da zakupljujem domenena razlicitim pismima.
Takodje merdevine od 40k stoje tu bez razloga. Ako sam blizu radnje i vidim merdevine od 40k, zakljucujem da doticna radnja prodaje alat. Ovo mogu da zakljucim stajale ispred merdevine od 4000 ili 40000 dinara, ili ne stajale ni jedne, nego busilica. Ako mi treba alat, ja cu uci, da vidim da li ima ono sto mi treba, ako nema, ja cu izaci, ako ima i odgovara mi, ja cu poslovati. Ne razmisljam "imaju merdevine od 40.000, a ono sto mi treba nema, ali nema veze, kupicu neke gluposti zato sto je firma/radnja ozbiljna". Isto vazi i za domen, pre cu ici na sajt ako me zanima i ima 1 domen, nego zato sto je to sajt neke ozbiljne firme koja je zakupila 20 domena...

[Dekip]

@Мр.Гаррисон
Све ми се чини да ћеш морати да повраћаш.

@Супреме.50
Нећеш веровати како такве ствари делују на психу потрошача, као и цена од 99,99.
Али да не одемо у тотални оф....

Никако не могу да схватим зашто неки упорно кукају како нам не треба нешто што нису обавезни да користе? Ти не желиш и не мораш да користиш. Ја, можда желим а нећу моћи зато што ти не желиш?!
Бтвв, какви су ти то нон-језици?

Неспорно да:
-ће да кошта (колико, то не знамо),
-је компликовано (скапираћу само оног ко то треба да постави/намести/подеси),
-ће бости очи нац. мањинама (њихова ствар, не морају да користе),
-99% светске популације не зна ћирилицу (постојаће и латинични домен).

Али исто тако је неспорно да неће шкодити, ни мени, ни теби, ни Јапанцу, ни Кинезу, ни Анђелини Жоли.

[Supreme.50]

hteo sam da napisem non-eng. jezici.. hvala. Znam da razne stvari uticu, ali tesko da ljudi u Srbiji gledaju nesto osim cene i kvaliteta. Mene iskreno boli uvo da li firma ima 1 ili 2 ili 20 domena. Tesko da cu se odluciti da poslujem sa firmom zbog kvantiteta njenih domena, ne verujem da ovo podsvesno utice ni na koga.
Pitanje nije da li nam treba nego da li ce nam koristiti? Ja sam rekao da nece, obrazlozio sam, nisam cuo vas razlog cemu ce nam koristiti. Naravno moraju da se ispune sledeci uslovi: da opravdava cenu, i da koristi necemu cemu latinicni domen koji vec postoji ne koristi.

Jeste da njegova konstatacija nema veze sa temom, i ne znam zasto mu odgovaras, ali u pravu je. Mogu od sada i argumenti osim "dovitljivih i originalnih" odgovora kao "pa ako ti se povraca, povracaj"...

Uzmete i prevedete ime ili bilo sta vezano za IT, pa onda kada mi se radi pretraga teksta za ime, moram da stavim prst na celo i razmisljam kako ti mislis da se Windows izgovara, da li si ga u tesktu na cirilici nazvao "vindouz" ili "vindovz" ili nesto trece... da sam neko sa manje maste i znanja engleskog jezika i da je neka druga, teza, rec u pitanju, nikada ne bih nasao istu.

Evo jos sloenijih primera. Pises blog ili review na cirilici. Spominjes SSD (solid state drive). Bas me zanima hoces li skracenicu:
1) Ostaviti takva kakva je (ostaviti u latinicnom obliku)? Izgledace ruzno, stavise glupo.
2) Prevesti na cirilicu (napisati cirilicom "ssd")? Ajde onda prevedi "Nvidia XFX9800GTX".
3) Napisati puno ime cirilicom (solid stejt drajv)? Ono sto sam gore rekao, hocu da radim pretragu, ne znam kako si ti mislis da se izgovara niti kako si napisao.
4) Prevesti puno ime predmeta? Niko nece znati o cemu govoris ako prevedes -solid state drive-. Takodje svaki put kada citaoci naidju na doticne 3 reci, tvoj tekst ce sve vise i vise izgledati smesno, naivno, itd... itd...

[Dekip]

Уф, брацо, и ово што си ти написао је оф топик.
Зашто користимо толико страних речи у ИТ свету, и зашто нису преведене је питање за ову тему.
Овде је реч о интернет домену, тј. словима иза последње тачке адресе неке странице. Не помиње се чак ни цела адреса, већ само оно што стоји иза последњег дота.
Само бих волео да ми објасниш како ће ти сметати интернет домен на ћирилици, ако упорно будеш користио латиницу? Успут, почни да куцаш бар нашу латиницу. Немој да те мрзи да користиш алт+шифт.

[Supreme.50]

Dekip kaže:

Само бих волео да ми објасниш како ће ти сметати интернет домен на ћирилици, ако упорно будеш користио латиницу?

Supreme.50 kaže:

Pitanje nije da li nam treba nego da li ce nam koristiti? Ja sam rekao da nece, obrazlozio sam, nisam cuo vas razlog cemu ce nam koristiti. Naravno moraju da se ispune sledeci uslovi: da opravdava cenu, i da koristi necemu cemu latinicni domen koji vec postoji ne koristi.

Procitaj ovo gore i procitaj Dukes-ove postove. Irelevantno je da li meni smeta, da li uopste nekome smeta, da li ima vise onih kojima smeta ili ne, da li nam je neophodno, da li nam treba.
__________________

Dekip kaže:

Уф, брацо, и ово што си ти написао је оф топик.

Supreme.50 kaže:

Jeste da njegova konstatacija nema veze sa temom, i ne znam zasto mu odgovaras...

Thx capt. obvious. Iz onoga sto sam napisao moze se zakljuciti da vec znam da je off. Samo sam dopustio da prokomentarisem tvoj post u kome dozvoljavas njemu da povraca...
__________________

Успут, почни да куцаш бар нашу латиницу.Не мој да те мрзи да користиш алт+шифт.

1) Nemoj je jedna rec. Prvo treba da krenes da koristis "nasu cirilicu" da bi nekome govorio sta on treba da koristi. Tvoj broj godina ti ne daje za pravo da gresis na ovako banalnim stvarima, kao ni da govoris drugima kako da kucaju i sta da koriste. Ako bi bas drugima da solis pamet, prvo ti nauci jezik pa uci druge.
2) Ovo drugo ne znam sta je...

[Dekip]

Не знаш шта је шифт? А како ти је звучало када си га прочитао? Ма, знаш, само покушаваш да будеш духовит. Много је лакше скапирати реч написану онако како је изговараш, него реч где ц може бити и ч, и ћ, а и ц. У многим случајевима значење целе реченице се мења ако се не прочита правилно само једна реч. То само говори колико те мрзи, и колико не желиш да се исправљаш.
Ја, као што видиш, се исправљам.

"Pitanje nije da li nam treba nego da li ce nam koristiti?"
Не, питање је да ли нам треба. Мени треба, можда ће требати мојој деци сутра. Долазимо у позицију да се при скупљању свих националних писама ворлд вајд укључи и наша ћирилица. Ћирилица ће се у овом случају користити само за домен. Не могу да замислим колику би халабуку дигла потреба за комплетним преласком на ћирилицу.

Још једном, нецес да користиш ћирилични домен, не морас, користи латинични. Ваљда ћеш овако лакше прочитати/схватити.

[Supreme.50]

Da li nam treba? Moze da nam treba 1) zato sto nam je neophodno i 2) zato sto nam je od neke koristi. Ako je Dukes rekao da nije ovo prvo, onda je ovo drugo .

[Dekip]

Аха, схватио си. Да знам како да пишем када се теби обраћам.

[Supreme.50]

Izgleda da ti nisi nista shvatio... i dalje cekam da cujem od koje nam je koristi .

[player1]

Ako vec u 50 strana nisi procitao bar neki razlog zasto moze da bude korisno, ne znam sta da ti kazem. I da napisem nesto, zaboravices za stranu dve (a jesam napisao, npr. шишање.срб argument).

[miša topola]

Supreme.50 kaže:

Izgleda da ti nisi nista shvatio... i dalje cekam da cujem od koje nam je koristi .

Jedan o mnogobrojnih razloga.

http://www.sk.rs/forum/showpost.php?...&postcount=643

[Supreme.50]

player1 kaže:

Ako vec u 50 strana nisi procitao bar neki razlog zasto moze da bude korisno, ne znam sta da ti kazem. I da napisem nesto, zaboravices za stranu dve (a jesam napisao, npr. шишање.срб argument).

Ovo nema veze sa domenom. A i da ima, ovakvih reci ne postoji ni 10.

miša topola kaže:

Jedan o mnogobrojnih razloga.

http://www.sk.rs/forum/showpost.php?...&postcount=643

U pravu je Dukes da bi po ustavu moralo da se uvede, ali ovo je poslednja stvar u ustavu na koju bi oni trebali da obrate paznju... kao da se ustav uopste i postuje . Dok pisem ovo mogu da pogledam kroz prozor i da navedem bar 10 stvari koje nisu po ustavu i jos 10 koje narusavaju bezbednost gradjana i jos 10 koje su cak ilegalne. A oni nasli da uvode cirilicni domen, kao iz postovanja ustava .

Naveli ste 2 razloga koja, po meni, ne ispunjavaju cenu kostanja (25k evra/dolara nisam siguran) + cenu resursa pored ove cene. Evo na primer player1, hoces taj domen, neka postoji 10 takvih kao ti koji hoce 10 razlicitih reci. Da li ste spremni da izdvojite po 2500 evra/dolara svako da uzmete bas taj domen? A kada drzava treba da da, onda vam je prekopotrebno i sisanje.rs ne mozete da koristite. Znam da cete da kazete da ne bi vi bili jedini koji bi uzeli cirilicni domen... ... ali ako zbog vas uvode na prvom mestu, onda kao da samo za vas uvode zato sto drugi ne bi ni trazili nego im odgovara latinicni a vise bi voleli cirilicni da postoji, pa kada vec postoji sto da ne uzmu. E pitanje je sto uopste napraviti da postoji. Pa zbog vas kojima sisanje.rs ne odgovara. E pa onda platite sami.
Kao covek u selendri kojem se uvodi telefon, ako insistira da ga ima, mora on da plati bandere i kablove do njega, a posle kome se svidja dobice besplatno (bez naplate toga sto je ovaj platio)...

Bez glupih komentara molim vas. Ako vam se ne svidja moje misljenje kazite mi zasto i sta nisam u pravu. I naravno kazite ono sto vi mislite da je istina.

[Highlander]

Dekip kaže:

Види овако....
Један лик који држи радњу сличну оној у којој ја радим, наручи огромне, екстра квалитетне, самим тим и веома скупе мердевине. Свако јутро он те мердевине избаци испред радње. Са све ценом. Око 40к. Питамо га ми када он мисли да их прода, а он нам каже да ни не размишља када и да ли ће их продати, већ жели да потенцијалним купцима стави до знања да је то озбиљна радња.

Наравоученије:
Не могу се ствари уско гледати. Ако имаш сајт и желиш да буде посећен, треба да створиш слику о себи као о неком озбиљном играчу. Да, мислим да ћеш и ти, као и сви они који држе до себе имати и ћирилични домен. Неће га имати опортунисти, умишљени и сл. На крају, за странца страница на српском је неразумљива, била она на ћирилици, или латиници.
Опет, ако ћеш стићи на исто место куцао хттп://ск.срб или http://www.sk.rs шта се буниш.

Da ti odgovorim pre nego što utonem u vikend hibernaciju.
Zadržimo se na tom primeru. Vidiš, te lestve koje si naveo nisu domen, već sadržina sajta. One treba da stvore sliku da radnja drži kvalitetne stvari, a to je upravo suština sadržaja, ako je ozbiljnog izgleda, onda je i sajt ozbiljan. U tvom primeru, domen bi bio recimo naziv i adresa prodavnice. Zamisli sad multijezički, multietnički grad, kao što je internet, i preduzeće koje sebi dozvoljava da svoje ime i adresu napiše samo ćirilicom i samim tim distancira sebe od potrošača koji ne čitaju to pismo.
Ili šta govori o ozbiljnosti prodavnice koja ima dvoja vrata, na prvim je ime ispisano ćirilicom, a na drugim latinicom? Znači, ako nisi Srbin i ne čitaš ćirilicu - nemoj da ulaziš.
Sad, to je razumljivo za neke organizacije (crkva, vladini sajtovi itd.), ali sa stanovišta pojedinca ne znam koliko se isplati. Opet, ponavljam, slažem se da treba da postoji mogućnost izbora, ali ko zna kako će sve to ispasti zbog tog ubrzanog postupka.

[Dekip]

Highlander kaže:

...Zamisli sad multijezički, multietnički grad, kao što je internet, i preduzeće koje sebi dozvoljava da svoje ime i adresu napiše samo ćirilicom i samim tim distancira sebe od potrošača koji ne čitaju to pismo...

А зашто само?
@Супреме.50
Како си дошао до податка о 25к? И, да ли 25к или 2500?
А што се тиче селендре и бандера, треба да знаш да постоје и "вајерлес" телефони. Даље, први мобилни је коштао толико колико је коштао, број такође. Шта сад, треба тај да кука (као и онај из селендре са телефоном), на своју злу судбину?

Да ли ће теби лично да прави проблем ћирилични домен, или си се забринуо за широке народне масе?

И, да, почни да пишеш бар српском латиницом ако мислиш да будеш схваћен озбиљно. Знаш оно, алт+шифт. Ако не знаш шта то значи, само гласно прочитај, схватићеш.