Forum Sveta kompjutera  

Nazad   Forum Sveta kompjutera > Test Run > Aplikativni softver

Aplikativni softver Svi programi i alati koji se ne uklapaju ni u jednu od ponuđenih kategorija

Odgovor
 
Alatke vezane za temu Vrste prikaza
Stara 16.1.2006, 1:14   #1
bojongo
Član
 
Član od: 3.12.2005.
Lokacija: NBGD
Poruke: 400
Zahvalnice: 1
Zahvaljeno 12 puta na 11 poruka
Određen forumom Koji recnik koristite ?

Konkretno, ja imam instaliran English Contact Tools 4 (ECT 4) i sasvim sam zadovoljan. Dvosmeran je, englesko-srpski-engleski. Jeste da je prevod malo "indijanski", ali sluzi. Baza od 400 000 reci sasvim zadovoljava normalno koriscenje.
Ono sto mi se ne svidja je nacin registracije sa disketom. Doduse, kad god je bilo problema zbog pada sistema, autor je izlazio u susret i slao novu sifru.

Kakva su vasa iskustva sa recnicima, ovim ili nekim drugim ?
bojongo je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 16.1.2006, 1:24   #2
Night Hawk
Veteran
 
Član od: 6.12.2005.
Poruke: 597
Zahvalnice: 5
Zahvaljeno 8 puta na 5 poruka
Određen forumom Re: Koji recnik koristite ?

Koristim YuRecnik . Jednostavan je i dobar .
Night Hawk je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 16.1.2006, 2:38   #3
Johny Atos
Član
 
Član od: 26.10.2005.
Lokacija: Novi Sad
Poruke: 439
Zahvalnice: 35
Zahvaljeno 11 puta na 10 poruka
Određen forumom Re: Koji recnik koristite ?

Macmillan.
Nije Englesko Srpski nego samo Engleski, onako sve rechi lepo definisane + izgovor.
Johny Atos je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 16.1.2006, 2:52   #4
Oliver
Član
 
Član od: 6.12.2005.
Lokacija: green forest
Poruke: 325
Zahvalnice: 3
Zahvaljeno 2 puta na 2 poruka
Određen forumom Re: Koji recnik koristite ?

Rečnik v2 free
http://solair.eunet.yu/~ilicv/
Oliver je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 16.1.2006, 3:37   #5
djolepiv
Član
 
Član od: 19.12.2005.
Poruke: 254
Zahvalnice: 11
Zahvaljeno 4 puta na 4 poruka
Određen forumom Re: Koji recnik koristite ?

bas sam i ja hteo da pomenem taj recnik, evo mali opis koji sam stavio na sajt jedne skole engleskog jezika:
download

p.s. taj recnik je pravio moj komsija

Poslednja ispravka: djolepiv (16.1.2006 u 3:54)
djolepiv je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 16.1.2006, 13:32   #6
vladale
eat, sleep & blink
 
Član od: 27.10.2005.
Lokacija: Leskovac
Poruke: 1.685
Zahvalnice: 139
Zahvaljeno 180 puta na 137 poruka
Slanje poruke preko MSN-a korisniku vladale
Određen forumom Re: Koji recnik koristite ?

Windict.
vladale je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 16.1.2006, 13:44   #7
Dimo
The Old Lady admirer
 
Avatar korisnika Dimo
 
Član od: 28.10.2005.
Lokacija: Nikšić
Poruke: 5.533
Zahvalnice: 397
Zahvaljeno 889 puta na 671 poruka
Slanje poruke preko MSN-a korisniku Dimo Slanje poruke preko Skypea korisniku Dimo
Određen forumom Re: Koji recnik koristite ?

Morton-Benson.Sigurno ima i boljih,ali mi je ovaj savim dovoljan.
Dimo je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 16.1.2006, 14:03   #8
Marko93
Deo inventara foruma
 
Član od: 7.12.2005.
Lokacija: Beograd
Poruke: 3.099
Zahvalnice: 513
Zahvaljeno 679 puta na 573 poruka
Određen forumom Re: Koji recnik koristite ?

Morton Benson (dvosmeran).
Marko93 je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 16.1.2006, 14:54   #9
M@rin
Član
 
Član od: 10.1.2006.
Lokacija: Beograd
Poruke: 102
Zahvalnice: 0
Zahvaljeno jedanput na jednoj poruci
Slanje poruke preko ICQ-a korisniku M@rin Slanje poruke preko MSN-a korisniku M@rin Slanje poruke preko Skypea korisniku M@rin
Post Re: Koji recnik koristite ?

Pa za chat i slicne stvari, kada mi zafali koja rec, pokrenem Windict, a za neke 'teze stvari' koristim Oxford English Dictionary 11th Edition - on je englesko-engleski.
Za prevode koristim Morton-Benson.
M@rin je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 16.1.2006, 16:03   #10
Highlander
information junkie
 
Avatar korisnika Highlander
 
Član od: 3.11.2005.
Lokacija: MAX Highlands
Poruke: 2.160
Zahvalnice: 616
Zahvaljeno 686 puta na 401 poruka
Slanje poruke preko MSN-a korisniku Highlander Slanje poruke preko Skypea korisniku Highlander
Određen forumom Re: Koji recnik koristite ?

Citat:
Night Hawk kaže:
Koristim YuRecnik . Jednostavan je i dobar .
Isto i ja! Jeste da ima mali fond reči, ali je veoma jednostavan! Jedina mana mu je što se nekako sporo pokreće, bar kod mene!
Highlander je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 17.1.2006, 1:14   #11
Jack In The Box
Član
 
Član od: 7.12.2005.
Poruke: 314
Zahvalnice: 9
Zahvaljeno 17 puta na 13 poruka
Određen forumom Re: Koji recnik koristite ?

Ako vam odgovara englesko-engleski pokušajte sa WordWeb (http://wordweb.info/). Fantastičan je i besplatan.
Još bolji je Babylon (http://www.babylon.com) koji nije besplatan ali bolji rečnik nećete naći. Ono što je posebno dobro jeste da postoji mogućnost dodavanja pojedinih rečnika (glossary) i to po oblastima i po jezicima, tako da se može prilagoditi vašim potrebama i pretvoriti u pravu malu višejezičnu enciklopediju (sve se može skinuti sa pomenutog sajta).... Pored rečnika tu je i konvertor mera i valuta, izgovor i još štošta...
Jack In The Box je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 17.1.2006, 2:51   #12
Oliver
Član
 
Član od: 6.12.2005.
Lokacija: green forest
Poruke: 325
Zahvalnice: 3
Zahvaljeno 2 puta na 2 poruka
Thumbs up Re: Koji recnik koristite ?

Citat:
djolepiv kaže:
bas sam i ja hteo da pomenem taj recnik, evo mali opis koji sam stavio na sajt jedne skole engleskog jezika:
download

p.s. taj recnik je pravio moj komsija

Dobar ti je komša, interesuje se za neuronske mreže i AI.
Oliver je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 17.1.2006, 2:57   #13
djolepiv
Član
 
Član od: 19.12.2005.
Poruke: 254
Zahvalnice: 11
Zahvaljeno 4 puta na 4 poruka
Određen forumom Re: Koji recnik koristite ?

da, evo bas zavrsava doktorat svaka mu cast

u vezi recnika:
koristim taj recnik v2 ovako kada naidjem na koju nepoznatu rec na netu ili u nekom textu, a naravno da je za ozbiljniji prevod knjiga i malo komplikovanijih textova potreban neki cd sa ogormnom bazom reci kao sto je benson.
djolepiv je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 17.1.2006, 23:36   #14
hacker_aca
amurof aratnevni oeD
 
Avatar korisnika hacker_aca
 
Član od: 18.11.2005.
Lokacija: tamo gde se ne radi
Poruke: 3.180
Zahvalnice: 2.050
Zahvaljeno 1.217 puta na 551 poruka
Određen forumom Re: Koji recnik koristite ?

Ne koristim ništa, ali evo adresa sa nekoliko rečnika. (Ništa nisam skidao, muka mi je da trošim vrijeme na to)

http://www.download.cg.yu/?akcija=list&id=25
hacker_aca je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 18.1.2006, 0:09   #15
NenadN
aka Shon3i
 
Avatar korisnika NenadN
 
Član od: 2.12.2005.
Poruke: 2.246
Zahvalnice: 7
Zahvaljeno 191 puta na 129 poruka
Određen forumom Re: Koji recnik koristite ?

MiniDict 2.3 koristim jos od 97 godine tj od kako je izasao. Novije verzije su bezveze. mislim gui je bezveze.
NenadN je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 18.1.2006, 1:26   #16
Simke
Senio®
 
Član od: 3.11.2005.
Poruke: 2.159
Zahvalnice: 239
Zahvaljeno 836 puta na 310 poruka
Određen forumom Re: Koji recnik koristite ?

Morton-Benson. Dvosmerni, kako neko reče.
Plus imam i Prosvetino izdanje u dve knjige u polici i sad me asociraste da ih nisam odavno otvorio.
Simke je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 20.1.2006, 0:31   #17
MilanSM
Član
 
Član od: 1.12.2005.
Lokacija: Sirmium, Neo Planta
Poruke: 425
Zahvalnice: 352
Zahvaljeno 155 puta na 93 poruka
Slanje poruke preko MSN-a korisniku MilanSM
Određen forumom Re: Koji recnik koristite ?

Longmanov jednojezicki recnik. tako se najbolje uce nove reci.
inace ima i izgovor i mnogo slika itd. dobije se uz recnik. ne moze da se koristi bez virtual cd-a... to mu je -. inace profi
MilanSM je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 20.1.2006, 2:15   #18
[Imzadi]
Starosedelac
 
Član od: 15.12.2005.
Lokacija: Beograd
Poruke: 1.278
Zahvalnice: 334
Zahvaljeno 334 puta na 149 poruka
Thumbs up Re: Koji recnik koristite ?

Probala sam dosta rečnika, ali me oduševio najobičniji mali "Yu rečnik" (sigurno je neko video, pri samom startu se pokreće posveta poginulum drugarima autora). Sviđa mi se što je jednostavan, mali, ima stvarno fenomenalnih opcija, a ono što mi se najviše dopada (i zbog čega se njime i služim), jeste nenormalno mnogo sinonima koje nudi. Tako da, bilo kakav prevod da je u pitanju, ovoliki broj sinonima će pomoći da se adekvatno prevede tekst.
[Imzadi] je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 21.8.2007, 22:24   #19
mr.marvin
Član
 
Član od: 28.4.2007.
Lokacija: Beograd
Poruke: 435
Zahvalnice: 89
Zahvaljeno 112 puta na 81 poruka
Određen forumom Re: Koji recnik koristite ?

Volio bih da znam odakle autorima tih rjecnika baza podataka? Ne vjerujem da su toliko kvalifikovani da ih sami prave, a i da jesu, tesko bi se tako nesto objavilo za free. Al' dobro sad, sve je to manje-vise u obrazovne svrhe....
mr.marvin je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 21.8.2007, 23:03   #20
TheProphecy
Član
 
Član od: 14.1.2006.
Lokacija: BG
Poruke: 486
Zahvalnice: 68
Zahvaljeno 79 puta na 55 poruka
Određen forumom Re: Koji recnik koristite ?

http://www.metak.com/
TheProphecy je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Sledeći korisnik se zahvaljuje korisniku TheProphecy na korisnoj poruci:
IGRACH (28.10.2007)
Odgovor

Bookmarks sajtovi

Alatke vezane za temu
Vrste prikaza

Vaš status
Ne možete postavljati teme
Ne možete odgovarati na poruke
Ne možete slati priloge uz poruke
Ne možete prepravljati svoje poruke

BB kod: uključeno
Smajliji: uključeno
[IMG] kod: uključeno
HTML kod: isključeno


Slične teme
tema temu započeo forum Odgovora Poslednja poruka
Koji video (divx) player koristite? the 1st one Video/TV softver 208 26.6.2012 10:50
Koji antivirus program koristite? oluja Zaštita 394 29.2.2008 9:58
Uzeo bih IrDA na USB2.0 - koji je najbolji ??? Ilic Marko Komunikacioni uređaji i umrežavanje 3 23.2.2006 19:45


Sva vremena su po Griniču +2 h. Sada je 19:51.


Powered by vBulletin® verzija 3.8.7
Copyright ©2000–2019, vBulletin Solutions, Inc.
Hosted by Beograd.com