SF na našim televizijama...

[player1]

holodoc kaže:

Wrong! Bila je samo prva sezona u okviru noćnog programa "Noć i Dan"

E pa nije, znam da sam odgledao bas sve epizode koje su se kasnije pojavile na HRT2. Bas sve...

P.S.
Jedino je DS9 bio i na RTSu, ali samo prva sezona.

[holodoc]

player 1 kaže:

E pa nije, znam da sam odgledao bas sve epizode koje su se kasnije pojavile na HRT2. Bas sve...

P.S.
Jedino je DS9 bio i na RTSu, ali samo prva sezona.

Koliko je meni poznato jedine epizode serijala "Stra Trek:The Next Generation" koje su ikada emitovane na RTS-u bile one koje su emitovane na prvom programu tadašnje "TV Beograd" iliti u prevodu današnjeg "RTS-a 1". Emitovana je samo prva sezona (21 epizoda) u okviru noćnog programa "Noć i Dan" nakon čega je emitovanje prekinuto.

Kasnije je RTS3 (Treći program) emitovao takođe samo prvi serijal "Star Trek: Deep Space Nine" serijala nakon čega je emitovanje opet prekinuto.

Prva televizija, po mom saznanju koja je emitovala neki "Star Trek" serijal u potpunosti je bila "TV Košava" i to je bio kompletan serijal "DS9-a" pre par godina

[DukeofSerbia]

player1 kaže:

Pa sad, Voyager je i jedini koje se nije davalo na ovim prostorima (od novijih serija, arhaicni original ne racunam).

TGN je ceo bio na RTSu pocetkom devedesetih, DS9 na Kosavi, a evo sad Enterprise na Avali.

DS9 je najgori. A najbolje (Voyager) šipak. Na svu sreću pa sam gledao na HRT i nemačkom SAT1 svojevremeno. Kao što ovde niko neće otkupiti Stargate SG1 (BK emitovala prvu sezonu, mislim čak ni celu).

[player1]

holodoc kaže:

Koliko je meni poznato jedine epizode serijala "Stra Trek:The Next Generation" koje su ikada emitovane na RTS-u bile one koje su emitovane na prvom programu tadašnje "TV Beograd" iliti u prevodu današnjeg "RTS-a 1". Emitovana je samo prva sezona (21 epizoda) u okviru noćnog programa "Noć i Dan" nakon čega je emitovanje prekinuto.

Ja sam prilicno siguran da je kasnije (posle tok prvog emitovanja jedne sezone), emitovan ceo TNG, mozda godinu dana kasnije. Prilicno sam siguran u ovo jer znam da sam neke kasne epizone TNGa gledao pocetkom devedesetih. Pa jos se secam da sam gledao neku cross-over epizodu kada enteprajz slece na DS9 i kada gostije onaj doktor iz DS9. To su prilicno kasne epizode TNGa.

[holodoc]

Mož' da bude ali mi onda nije jasno kako ja to nisam gledao a vodi računa da TNG ima 176 epizoda i da bih sigurno to pomenuo.

Inače to je epizioda "Birthright" kada Data saznaje da može da sanja

[player1]

holodoc kaže:

Inače to je epizioda "Birthright" kada Data saznaje da može da sanja

Da, ta epizoda.
Mozda je to bilo na nekom drugom kanalu (na primer 3K), ali stvarno ne mogu da se setim. U to vreme nije ni bilo drugih znacajnih TV kanala...

[grdja]

Lepo je videti malo SFa na nasim prostorima. Enterprajz ima dva plusa, dobru uvodnu spicu i normalne uniforme. Salim se, ali dosta epizoda je jako slanbe. Pokusaj ubacivanja glavne price u vezi time-travela, ali smuljano. Gomila sitnih epizoda koje nit doprinose prici nit su same za sebe dobre. To je u ostalom boljka koja je mucila i Voyager. DS9 je bio solidan ali slabiji od TNGa, a Voy i Ent su mnogo slabiji od njih obe. Previse promasenih ideja, previse epizoda koje nit smrde nit mirisu. Plot za TNG i DS9 su radili Brendon i Braga uz saradnju Gena Rodenburyija, kada je Gene preminuo B&B su bili slobodni da nakaze trek kako im dune. Enterprajz ima par solidnih epizoda u trecoj i cetrvtoj sezoni kada su dozvolili jednom drugom liku da radi script za tih par epizoda ali publika je bila isuvise nezadovljna ostatkom (losih) epizoda, americke mreze su je emitovale u nebuloznim terminima, Trek fanatici su napadali seriju zbog krsenja kanona i CANCELED.

Farscape koji ide na Studiu B, mislim iso je on na prvom u pola cetri ujutro, je jako dobra serija ako vam sam dizajn nekih aliena ne bude previse neuverljiv. Izgleda da ce HRT2 krenuti da pusta novu Galacticu, daleko najbolji SF u ovoj deceniji. Sinoc je bio prvi deo mini-serije na HRT2 u 23h.

[Carl Jonson CJ]

Срамота је да ХРТ има скоро сваки други дан неки СФ филм или серију, док наша национална серија пушта неке тамо кримиће или шта. Поздрављам Авалин корак, и баш ми је драго што су одлучили да пуштају СТ

[nesonjacc]

Nasha nacinalna televizija se bavi Otpisanim i domacim filmovima za koje nismo ni znali da postoje( u konjukciji sa Pinkom)
A sa druge strane Pink - od silnih latino americkih sapunica i domacih filmova za koje nismo ni znali da postoje( zacinjenih grand produkcijom ) - nema mesta za bilo sta kasvetno u programu.

Pa kad kazu -Eto pocinje nova sezona - sad cemo da emitujemo NOVO........... ja se slatko

Bravo za tv avalu -Nadam se da ce tako da nastave

[player1]

nesonjacc kaže:

Nasha nacinalna televizija se bavi Otpisanim i domacim filmovima za koje nismo ni znali da postoje( u konjukciji sa Pinkom)

Zavrsili su Otpisane, sad ponove repriziraju Stizu dolari...

[DukeofSerbia]

grdja kaže:

To je u ostalom boljka koja je mucila i Voyager. DS9 je bio solidan ali slabiji od TNGa, a Voy i Ent su mnogo slabiji od njih obe. Previse promasenih ideja, previse epizoda koje nit smrde nit mirisu. Plot za TNG i DS9 su radili Brendon i Braga uz saradnju Gena Rodenburyija, kada je Gene preminuo B&B su bili slobodni da nakaze trek kako im dune. Enterprajz ima par solidnih epizoda u trecoj i cetrvtoj sezoni kada su dozvolili jednom drugom liku da radi script za tih par epizoda ali publika je bila isuvise nezadovljna ostatkom (losih) epizoda, americke mreze su je emitovale u nebuloznim terminima, Trek fanatici su napadali seriju zbog krsenja kanona i CANCELED.

Voyager je најуспешнија франшиза икада у ST универзуму. И прича је одлична.

[holodoc]

DukeofSerbia kaže:

Voyager je најуспешнија франшиза икада у ST универзуму. И прича је одлична.

Uspeh ne podrazumeva uvek kvalitet

[zone2403]

grdja kaže:

Farscape koji ide na Studiu B, mislim iso je on na prvom u pola cetri ujutro, je jako dobra serija ako vam sam dizajn nekih aliena ne bude previse neuverljiv. Izgleda da ce HRT2 krenuti da pusta novu Galacticu, daleko najbolji SF u ovoj deceniji. Sinoc je bio prvi deo mini-serije na HRT2 u 23h.

Amin tome, nedavno sam dobio sve epizode prve dve sezone BSG-a i mogu samo da kazem da onaj ko nije gledao, ne zna sta je propustio!!!
Bojim se da Star Trek mora mnogo da radi da bi dostigao standarde koje je ova serija postavila!

[holodoc]

zone2403 kaže:

Amin tome, nedavno sam dobio sve epizode prve dve sezone BSG-a i mogu samo da kazem da onaj ko nije gledao, ne zna sta je propustio!!!
Bojim se da Star Trek mora mnogo da radi da bi dostigao standarde koje je ova serija postavila!

A koje je to standarde postavio "Battlestar Galactica" ako može da se zna???
Ja trenutno ne mogu da se setim nijednog a gledao sam kompletan serijal BSG-a nekoliko puta. Jedine prednosti su joj možda to što podseća malo na "Wing Commander" i uboga priča o povratku kolonije na planetu za koju neznaju ni da li više postoji a zove se Zemlja. A i Ciloni su mi pomalo previše naivni Daleko od toga da kažem da je BSG loša serija ali mislim da ni u snu ne može da se poredi sa uticajem koji je "Star Trek" imao kako na samu filmsku industriju tako i na nauku, istoriju i druge oblike napretka

[zone2403]

holodoc kaže:

A koje je to standarde postavio "Battlestar Galactica" ako može da se zna???
Ja trenutno ne mogu da se setim nijednog a gledao sam kompletan serijal BSG-a nekoliko puta. Jedine prednosti su joj možda to što podseća malo na "Wing Commander" i uboga priča o povratku kolonije na planetu za koju neznaju ni da li više postoji a zove se Zemlja. A i Ciloni su mi pomalo previše naivni Daleko od toga da kažem da je BSG loša serija ali mislim da ni u snu ne može da se poredi sa uticajem koji je "Star Trek" imao kako na samu filmsku industriju tako i na nauku, istoriju i druge oblike napretka

Kao prvo, ja ne tvrdim da je Star Trek losa serija, far from it!!! Ono na cega mislim kada spomenem BSG je realisticnost cele serije ako tako mogu da kazem. Za razliku od ST u BSG-u vojska lici na vojsku, uniforme ne izgledaju kao pizame ili trenerke, a komandni most (ili CIC) ne lici na dnevnu sobu iz osamdesetih! Svi likovi su realniji i da tako kazem ''zivotniji'' (i nije me neki izraz ali ne mogu boljeg da se setim), nisu sveznalice tj. nisu kao recimo Pikar strucnjaci za sve od knjizevnosti, preko istorije i sporta do warp pogona. Vizija covecanstva koja je pretstavljena u BSG mi izgleda daleko verovatnija od utopije koju prikazuje ST. Uopste smatram da je BSG sa jedne strane okrenut realizmu, a ST bajkovitosti. I mozda je u tome u stvari problem, sto se te dve serije jako mnogo razlikuju i samim tim jaci utisak ostavljaju na razlicite ljude. Meni se BSG mnogo vise dopala, ali ipak rado pratim i Enterprise, shvatas sta hocu da kazem. A i logicno je da je BSG imala manji utisak na ljude jer se prikazuje neuporedivo krace od ST u njenim raznim inkarnacijama. BSG tek treba da stvori svoju pravu fan bazu, dok ce je ST uvek imati, cak i kada se ne budu snimali novi serijali!
OK, to je to za sada, izvinjavam se zbog dugackog posta ali morao sam

[holodoc]

Kao prvo eto zašto mrzim "Vozager" i sve što je izašlo posle njega iz "Paramount-ove" kuhinje. Jednostavno sve to uništava kult dobrog "Star Trek-a". Dok je "Vozager" bez ikakve sumnje zaslužan za uništavanje mita o beskrupuloznim i potpuno atipičnim Borg-ovima "Enterprise" se večerašnjom epizodom potrudio da ubije još jednu legendu, Nauzikance. Nije mi jasno ko je u produkciji "Enterprise-a" bio zadužen da do tada neistraženi strah i trepet svemira koji stavljaju klingonce u drugi plan, Nauzikance, ovako uništi i predstavi ih kao mlitave, smotane i jednom rečju smešne. Ovi tipovi bi trebali u svoje slobodno vreme da vežbaju pikado jedan na drugome a bojim se da bi ova savremenija verzija umrla od obične promaje.

Nauzikanci se prvo pominju u epizodi "Tapestry" http://memory-alpha.org/en/wiki/Tapestry kada se pravi osvrt na Picard-ove dane na Akademiji gde je u tuči dobio 20 cm dugačak nož direktno kroz srce. Evo linka ka dodatnim informacijama o njima na "Memory alphi" http://memory-alpha.org/en/wiki/Nausicaan.

one2403 kaže:

Ono na cega mislim kada spomenem BSG je realisticnost cele serije ako tako mogu da kazem. Za razliku od ST u BSG-u vojska lici na vojsku, uniforme ne izgledaju kao pizame ili trenerke, a komandni most (ili CIC) ne lici na dnevnu sobu iz osamdesetih! Svi likovi su realniji i da tako kazem ''zivotniji'' (i nije me neki izraz ali ne mogu boljeg da se setim), nisu sveznalice tj. nisu kao recimo Pikar strucnjaci za sve od knjizevnosti, preko istorije i sporta do warp pogona.

Pa mene je Star Trek impresionirao baš upravo zbog dubine koju bar meni lično Galaktika nema. Drugim rečima, Star Trek se razlikovao od svega do tada viđenog. U putanju je bio jedan novi pristup budućnosti mnogo svežiji od relativno često korišćene ideje priče u BSG-u. Što se tiče Picarda, normalno je da jedan kapetan poznaje kako njegov brod funkcioniše. Normalno u granicama koliko se to od njega zahteva. Pre nego što je postao kapetan "Enterprajza" bio je veoma veoma dugo kapetan na "Stargejzeru" koji je skoro potpuno drugačija priča od broda Galaxy klase Za tehnikalije tu je Geordi da sređuje stvari.
Nije tačno da "Star Trek" teži više bajkovitosti. Primer za to je da je isti imao enormnog uticaja na razvoj nauke i tehnike. Primera radi, impulsni pogon koji se toliko pominje u "Star Treku" je pre jedno desetak godina doživeo da ugleda svetlost dana i to pod imenom "Ion engine". Inače, prvi ovakav motor koji koristi jone za propulziju je ugrađen u sondu "Deep Space One" koja je pre oko mesec dana završila svoju dugogodišnju misiju posle "susreta" sa čini mi se Mars-om. Zatim tu su direktne inspiracije iz "Star Treka" kao što su PDA, holografija, mobilni telefoni itd. Čak štaviše pre par godina objavljen je naučni rad jednog austrijanca koji je tvrdio da je izmislio mašinu koja je sposobna da transportuje čestice. Doduše po njegovim rečima to mu je pošlo za rukom sa sitnim česticama kao što su protoni

[zone2403]

Lepo sam ja pre jedno dve tri godine rekao: Ceterum censeo sa trekijima ne vredi ulaziti u raspravu ! Nadam se da ovo neces pogresno da shvatis, posto mi nije bila namera da vredjam!

BTW tvoja primedba o vecerasnjoj epizodi Enterprisea bash stoji, i ja sam pomislio na isti detalj sa Pikarom, on bese zbog toga ima ugradjeno vestacko srce, jel da?

[holodoc]

Ma nisam ja baš toliko zaluđen "Trekom" da bih ignorisao argumente. Naprotiv, poslednjih par godina počeo sam da uživam u traženju mana i nelogičnosti "Star Trek-a" jer su stvarno počeli da preteruju sa nekonzistentnošću i stepenom sirovosti priče koja bode oči. Neka bude kako bilo ali sam bio i ostaću neviđeni fan TOS-a, DS9-a i pre svega TNG-a. Kažem da uopšte nije važan set i preterivanje sa CGI-om i bitkama između ogromnih flota (zbog čega je DS9 narušio do tada skladnu koncepciju i lepotu postepenog serviranja užitka) već priča i ideje koje su nastale isključivo za potrebe serijala. Svaki "Trekkie" je sigurno primetio da je veoma retko da se u ostalim serijalima napravi neka originalnija priča od onih koje su bile u TNG-u. Dobro, TOS je ipak imao prve originale ali je TNG pokupio najbolje i dodao još nebrojano interesantnih koncepata.

Što se tiče Picard-a to je tačno. Zbog tog njegovog incidenta često je u životu imao problema sa svojim veštačkim srcem. U toj epizodi "Tapestry" Picard je ranjen i nalazi se na samrti kada mu Q pruža još jedanput priliku da se vrati i ispravi tu grešku zbog koje sada treba da umre. Epizoda se igra fantastičnom idejom da li bi bilo ko od nas ispravio u prošlosti ono za šta u sadašnjosti misli da je tada bila greška. Rešenje epizode je maestralno urađeno a na mene je definitivno ostavila utisak Picard-ova odluka. Jedna od mnogih zbog kojih Picarda smatram idealnim kapetanom Zvezdane flote.

A da. Svidelo mi se i kako Picard izgleda u zelenoj uniformi

[blueboyns]

Konačno da se i kod nas neko seti SF-a
Mada sve je to već davno odgledano nažalost na HRT-u...

Ali prevod je katastrofa!
Taj tip ladno nezna engleski, ili to radi toliko half-ass da čovek ne poveruje da je to moguće!

npr.:
nacel-konstrukcije
charges-mašine
pluming-olovne cevi !!!
Ti Pol...
biseri se gomilaju u svakoj epizodi.

Što se tiče uvodne numere meni se povraćalo kad sam je prvi put čuo, posebno što sam mislio da je izvodi Bryan Adams
Reči su dobre ali su melodija i vokal toliko ljigavi da uvek prebacim kanal dok ne prodje.

Prve dve sezone jesu spore i naporne ali služe za upoznavanje psihologije likova i kasnije se vidi da su na mestu, mada nije toliko zabavno kao treća i četvrta.
Setimo se samo one epizode sa otrovnim polenom ili kad buše onu kometu, smorina živa ali se tu naglašava još klimav odnos i nepoverenje ljudi i Vulkanaca i pored sve saradnje. Naravno moglo je to i zabavnije da se prikaže ali ovo je sasvim u duhu ST-a.

Meni je npr. Voyager u prve tri sezone bio neopevano djubre. Gledao sam jedino jer je išao premijerno na Sky One (ah dobra stara vremena)
A onda u četvrtoj dolazi Jery Rian, a ostalo je, pa još uvek shitavna serija ali je tu barem akcija sa borgovima i 7of9 u jako uskom kostimu :P

U ENT T' Pol čini prve dve sezone mnogo zanimljivijim. Ne samo zbog izgleda nego kao i kod 7of9 u VOY, njen odnos prema ljudima i prilagodjavanje njihovom ponašanju, razvoj stava od nadmenog prezira do odanog prihvatanja vrednosti ljudske posade čiji neizostavni deo postaje. Meni su delovi svake epizode koji se time bave jako zanimljivi.

Još jednom i pored svih gluposti u prevodu bravo za Avalu, posebno još kad se ima u vidu da vikendom ide Dina... možda konačno dobijemo pristojnu tv u ovoj zemlji...

[grdja]

Khm, samo da napomenem, pohvale su u vezi nove Battlestar Galactice. Izdanje BBCja i SF chanela iz 2004/5/6. O staroj Galactici (iz 70desetih) ne vredi ni raspravljati, mnooogooo je losa.