Prevodi i titlovi - Strana 18

Bozidar · 17.6.2008, 9:25

Treba mi prevod za shrek3

Basa Mrkalj · 17.6.2008, 9:50

Citat:

Bozidar kaže:

Treba mi prevod za shrek3

Jbga ako to ne mozes da nadjes onda stvarno....
http://www.divx-titlovi.com/Default....rek3&language=

Dex95 · 17.6.2008, 12:07

Trebami bilo koji domaci titl (Srpski,Bosanski ili Hrvatski) za film Sahara iz 1995 sa James Belushijem u glavnoj ulozi.

Unapred hvala!

*VojaM* · 17.6.2008, 13:44

To je tzv. TV film, pa ćeš teže naći titl.

Dex95 · 17.6.2008, 13:58

Citat:

VojaM kaže:

To je tzv. TV film, pa ćeš teže naći titl.

A jel imas predstavu gde da potrazim?Stvarno mi je hitno!

*VojaM* · 17.6.2008, 14:57

Nema ni na jednom od standardnih mesta.

Corwin · 21.6.2008, 21:46

Ako bi neko mogao da me uputi na titlove serije "Ed" bio bih jako zahvalan. Većeg pakla za pretraživanje ne možete ni da zamislite.

director · 23.6.2008, 19:25

"da ali g show" za sezonu 1 i 2 . može i engleski

našao mada ovde ima i više nego što treba :

http://kotnik.ns-linux.org/docs/

Zoky77 · 24.6.2008, 0:49

Ako nekom trebaju prevodi za simpsonove seasons 1-19 ewo wam linka pa skidajte:
http://www.prijevodi-online.org/inde...de&id=69&s=sve

griva · 24.6.2008, 14:07

Jos jedan sajt sa prevodima i DVD omotima
http://www.movie-subtitles.com

Suad Novic · 24.6.2008, 17:17

Citat:

Laf_u_srcu kaže:

Skinuo sam film Saw 4 ali ne mogu da verujem da nigde nema titla . ako neko ima bio bih dosta zahvalan . ako vam je lakse posaljite mi na mail s*****@gmail.com unapred hvala !!!

Evo, a možda trebaju još nekom

Suad Novic · 24.6.2008, 17:49

Citat:

vojav kaže:

Treba mi prevod za film A Return To Salem's Lot.

Citat:

vaskotv kaže:

Aj probaj ovaj.

Evo i direct verzije

Ocelot · 25.6.2008, 20:26

Trebaju mi titlovi za Ghost in the Shell 1/2, ali samo ako ste sigurni da su kvalitetni, dakle, već provereni. Mogu da budu i na engleskom. Japanske su verzije, tako da ne mogu da vidim da li je sub dobro odrađen, naročito za 2. deo jer njega još nisam gledao.

Iris · 26.6.2008, 15:55

Imaš ih ovde i ovde, na engleskom su, a srpski - ovde i ovde

Nisam sigurna za kvalitet, probaj ih pa vidi koji ti najviše odgovara...

director · 27.6.2008, 12:10

Citat:

director kaže:

"da ali g show" za sezonu 1 i 2 . može i engleski

našao mada ovde ima i više nego što treba :

http://kotnik.ns-linux.org/docs/

Samo da napomenem da se ovda nalaze prevodi za pola serija i prevodi za neke kratke klipove (za koje sam ja pomislio da su cele serije) . Dakle još uvek tragam ako neko pre mene naleti neka stavi link .

Shark · 28.6.2008, 19:15

Moze li neko da mi objasni kako da spojim titl iz dva dela ili da ih oba pustim(u BS playeru) posto sam pocetnik na ovom polju...

HaveBreak · 28.6.2008, 19:50

Citat:

Shark kaže:

Moze li neko da mi objasni kako da spojim titl iz dva dela ili da ih oba pustim(u BS playeru) posto sam pocetnik na ovom polju...

http://www.divx-digest.com/articles/subtitle_merge.html

sinisa_lav · 2.7.2008, 16:46

Da li neko zna gde mogu da nadjem prevod za seriju "Criminal minds" za sezonu 1 i 2?

Pelagijska Argosija · 8.7.2008, 20:11

Nikako ne mogu da nađem titlove za film Gospodar muva (Lord of the Flies) iz 1990. Evo i imdb linka: http://www.imdb.com/title/tt0100054/

Znači može i engleski, hrvatski, bosanski/bošnjački, crnogorski, srpski bilo šta. Hvala unapred.

*VojaM* · 8.7.2008, 20:46

Vidi da li ti ovo odgovara:

Kod:

http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.php?dd=LordoftheFlies1990-Serbian%5BXsubt.com%5D%5B8200656011%5D.zip

Ako ne valja, ima na tom sajtu i engleski.

17.6.2008, 9:25	#341
Bozidar Član Član od: 16.1.2008. Lokacija: Luxor Poruke: 347 Zahvalnice: 66 Zahvaljeno 55 puta na 32 poruka	Re: Prevodi i titlovi Treba mi prevod za shrek3

17.6.2008, 12:07	#343
Dex95 Novi član Član od: 26.11.2007. Poruke: 2 Zahvalnice: 0 Zahvaljeno 0 puta na 0 poruka	Re: Prevodi i titlovi Trebami bilo koji domaci titl (Srpski,Bosanski ili Hrvatski) za film Sahara iz 1995 sa James Belushijem u glavnoj ulozi. Unapred hvala!

17.6.2008, 13:44	#344
VojaM Ad Ministrator Član od: 19.8.2005. Lokacija: Beograd, SK Poruke: 7.280 Zahvalnice: 29 Zahvaljeno 3.041 puta na 1.544 poruka	Re: Prevodi i titlovi To je tzv. TV film, pa ćeš teže naći titl.

17.6.2008, 14:57	#346
VojaM Ad Ministrator Član od: 19.8.2005. Lokacija: Beograd, SK Poruke: 7.280 Zahvalnice: 29 Zahvaljeno 3.041 puta na 1.544 poruka	Re: Prevodi i titlovi Nema ni na jednom od standardnih mesta.

21.6.2008, 21:46	#347
Corwin Starosedelac Član od: 18.1.2006. Lokacija: Underlittleforest Poruke: 1.647 Zahvalnice: 279 Zahvaljeno 366 puta na 142 poruka	Re: Prevodi i titlovi Ako bi neko mogao da me uputi na titlove serije "Ed" bio bih jako zahvalan. Većeg pakla za pretraživanje ne možete ni da zamislite.

23.6.2008, 19:25	#348
director Starosedelac Član od: 13.3.2007. Poruke: 1.487 Zahvalnice: 174 Zahvaljeno 178 puta na 157 poruka	Re: Prevodi i titlovi "da ali g show" za sezonu 1 i 2 . može i engleski našao mada ovde ima i više nego što treba : http://kotnik.ns-linux.org/docs/ Poslednja ispravka: director (23.6.2008 u 19:44)

24.6.2008, 0:49	#349
Zoky77 Novi član Član od: 24.6.2008. Poruke: 1 Zahvalnice: 0 Zahvaljeno jedanput na jednoj poruci	Re: Prevodi i titlovi Ako nekom trebaju prevodi za simpsonove seasons 1-19 ewo wam linka pa skidajte: http://www.prijevodi-online.org/inde...de&id=69&s=sve

*Sledeći korisnik se zahvaljuje korisniku Zoky77* na korisnoj poruci:**
LoneWolf (28.6.2008)

24.6.2008, 14:07	#350
griva Novi član Član od: 1.12.2005. Lokacija: Vozdovac Poruke: 7 Zahvalnice: 0 Zahvaljeno 0 puta na 0 poruka	Re: Prevodi i titlovi Jos jedan sajt sa prevodima i DVD omotima http://www.movie-subtitles.com

*Sledeći korisnik se zahvaljuje korisniku Suad Novic* na korisnoj poruci:**
nikslo (24.6.2008)

25.6.2008, 20:26	#353
Ocelot Deo inventara foruma Član od: 3.4.2006. Poruke: 3.151 Zahvalnice: 373 Zahvaljeno 991 puta na 533 poruka	Re: Prevodi i titlovi Trebaju mi titlovi za Ghost in the Shell 1/2, ali samo ako ste sigurni da su kvalitetni, dakle, već provereni. Mogu da budu i na engleskom. Japanske su verzije, tako da ne mogu da vidim da li je sub dobro odrađen, naročito za 2. deo jer njega još nisam gledao.

26.6.2008, 15:55	#354
Iris détente Član od: 3.11.2005. Lokacija: Here be dragons... Poruke: 5.576 Zahvalnice: 1.530 Zahvaljeno 2.470 puta na 1.488 poruka	Re: Prevodi i titlovi Imaš ih ovde i ovde, na engleskom su, a srpski - ovde i ovde Nisam sigurna za kvalitet, probaj ih pa vidi koji ti najviše odgovara...

*Sledeći korisnik se zahvaljuje korisniku Iris* na korisnoj poruci:**
Ocelot (26.6.2008)

28.6.2008, 19:15	#356
Shark Član Član od: 15.3.2008. Poruke: 91 Zahvalnice: 31 Zahvaljeno 2 puta na jednoj poruci	Re: Prevodi i titlovi Moze li neko da mi objasni kako da spojim titl iz dva dela ili da ih oba pustim(u BS playeru) posto sam pocetnik na ovom polju...

*Sledeći korisnik se zahvaljuje korisniku HaveBreak* na korisnoj poruci:**
Shark (28.6.2008)

2.7.2008, 16:46	#358
sinisa_lav Novi član Član od: 2.7.2008. Poruke: 1 Zahvalnice: 0 Zahvaljeno 0 puta na 0 poruka	Re: Prevodi i titlovi Da li neko zna gde mogu da nadjem prevod za seriju "Criminal minds" za sezonu 1 i 2?

8.7.2008, 20:11	#359
Pelagijska Argosija Veteran Član od: 3.8.2007. Lokacija: Beograd Poruke: 656 Zahvalnice: 274 Zahvaljeno 291 puta na 150 poruka	Re: Prevodi i titlovi Nikako ne mogu da nađem titlove za film Gospodar muva (Lord of the Flies) iz 1990. Evo i imdb linka: http://www.imdb.com/title/tt0100054/ Znači može i engleski, hrvatski, bosanski/bošnjački, crnogorski, srpski bilo šta. Hvala unapred.

8.7.2008, 20:46	#360
VojaM Ad Ministrator Član od: 19.8.2005. Lokacija: Beograd, SK Poruke: 7.280 Zahvalnice: 29 Zahvaljeno 3.041 puta na 1.544 poruka	Re: Prevodi i titlovi Vidi da li ti ovo odgovara: Kod: http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.php?dd=LordoftheFlies1990-Serbian%5BXsubt.com%5D%5B8200656011%5D.zip Ako ne valja, ima na tom sajtu i engleski.

*Sledeći korisnik se zahvaljuje korisniku VojaM* na korisnoj poruci:**
Pelagijska Argosija (9.7.2008)

Alatke vezane za temu
Prikaži verziju za štampanje Pošaljite ovu temu na nečiji email
Vrste prikaza
Linearni prikaz Pređi na hibridni mod Pređi na na pregled „nanizano po odgovorima”

Slične teme
tema	temu započeo	forum	Odgovora	Poslednja poruka
DVD titlovi	zoxvel	Video/TV softver	130	24.12.2014 2:18
Media Player Classic titlovi	XAKCOP	Aplikativni softver	8	3.7.2014 19:02
"Nalepljeni" prevodi... pitanje	VMedic	Video/TV softver	5	15.3.2010 21:07
Titlovi, titlovi	kentaurs	Video/TV softver	1	26.1.2007 13:41
Titlovi za DivX	Cvrcak	Zanimljive Web lokacije	2	23.12.2005 4:58