Forum Sveta kompjutera  

Nazad   Forum Sveta kompjutera > Test Run > Programiranje

Programiranje Programski jezici, tehnike, alatke...

Odgovor
 
Alatke vezane za temu Vrste prikaza
Stara 23.2.2017, 18:58   #1
Igor P.
Novi član
 
Član od: 16.2.2017.
Poruke: 2
Zahvalnice: 0
Zahvaljeno 0 puta na 0 poruka
Exclamation Android ne čita aplikaciju na predviđeni način

Pozdrav svima i nadam se da ću uspeti da dobijem neke smernice i pomoć na ovo pitanje (pošto na Stackoverflow nisam imao sreće). Problem je malo specifičan. Naime, uradio sam aplikaciju na srpskom jeziku (ćirilično pismo) koju sam postavio na PlayStore. Sva testiranja pre objavljivanja protekla su OK. Međutim, posle par meseci javio mi se korisnik koji je prijavio da je šteta što je aplikacija na latinici, što me je najiksrenije zbunilo zbog čega sam korisnika zamolio za screenove gde se videlo da se sadržaj zaista ispisao na latinici. Šta je zbunjujuće? To što je sav string sadržaj aplikacije urađen na ćirilici, a opcija latiničnog pisma (promena pisma ili jezika) ne postoji. Obraćao sam se drugim programerima ali sam stalno imao utisak da nisu previše zaintrigirani kada se pomene ćirilično pismo, pa nije bilo ni odgovora. Kako bilo, posle mesec dana sa istim problemom pojavio se još jedan korisnik. Dakle, slučajevi su sporadični, a ja nemam mogućnost da emuliram njihovo okruženje kako bih dobio taj efekat na čijem bih otklanjanju radio (drugim rečima, kao da radim u mraku). Ah, da. Oba korisnika, što je takođe zanimljivo, koriste srpski u svom telefonu kao jezik okruženja.

Da li ima neko neku ideju ili smernicu?

Unapred jedno veliko hvala!
Igor P. je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 23.2.2017, 21:36   #2
SrbPsycho
Novi član
 
Član od: 1.3.2016.
Poruke: 3
Zahvalnice: 0
Zahvaljeno 0 puta na 0 poruka
Određen forumom Re: Android ne čita aplikaciju na predviđeni način

Kako si lokalizovao aplikaciju?
Obicno lokalizovani fajlovi idu u value-en, value-rs i tako dalje i od zavisnosti na koji ti je jezik telefon te fajlove vuce. Ovo pricam iz secanja posto odavno nisam nista radio lokalizovao pa je moguce da gresim.
SrbPsycho je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 23.2.2017, 21:46   #3
Igor P.
Novi član
 
Član od: 16.2.2017.
Poruke: 2
Zahvalnice: 0
Zahvaljeno 0 puta na 0 poruka
Određen forumom Re: Android ne čita aplikaciju na predviđeni način

Hvala na smernici. Ipak, to i jeste problem. Value-XX je namenjena za dodatne lokalizacije, a ukoliko ih nema, Android treba da povuče vrednosti iz res/values/strings.xml, kako je i navedeno u pojašnjenju https://developer.android.com/guide/...alization.html... To i predstavlja suštinu problema jer deluje nelogično...
Igor P. je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Odgovor

Bookmarks sajtovi

Tagovi
android, pismo, string

Alatke vezane za temu
Vrste prikaza

Vaš status
Ne možete postavljati teme
Ne možete odgovarati na poruke
Ne možete slati priloge uz poruke
Ne možete prepravljati svoje poruke

BB kod: uključeno
Smajliji: uključeno
[IMG] kod: uključeno
HTML kod: isključeno


Slične teme
tema temu započeo forum Odgovora Poslednja poruka
Zarada na Netu Tanas Brbljaonica 826 4.3.2019 14:12
Avioni Dr Zoidberg Brbljaonica 3888 30.12.2018 16:47
[Playthrough #2] Bad Mojo (Redux) - protrčavanje na način bubašvabe (takoreći runthrough) zoran845 Avanturističke igre 190 1.3.2012 12:56
[Mobilni telefon] LG Android Etna GW620 EVE jonathan Opisi, recenzije i testovi 11 12.10.2010 2:11
Instalacija Retail Snow Leoparda na Asus P5Q-E i slične ploče Mickie Operativni sistemi 60 12.8.2010 10:15


Sva vremena su po Griniču +2 h. Sada je 23:39.


Powered by vBulletin® verzija 3.8.7
Copyright ©2000–2019, vBulletin Solutions, Inc.
Hosted by Beograd.com