Scania Truck Driving Simulator

[La.Prestige]

Prijatelju, to sto je na slikama cini 5% prevoda. I to je u startu prevedeno, tj prve recenice prevoda koje su bile dobre.

[soneje]

nikola1997 kaže:

Citao sam malo pre onaj tekst na hrvatskom,i koliko vidim bice manuelno saltanje menjaca,imacemo 6 brzina i prekidac kojim svaku,,lomimo"...to volim...

Gde si procitao taj tekst?

[Laxi]

La.Prestige kaže:

Prijatelju, to sto je na slikama cini 5% prevoda. I to je u startu prevedeno, tj prve recenice prevoda koje su bile dobre.

Videćemo kad izađe kako će da ispadne... Trebalo bi da se nađe neki kompromis, da prevod bude dobar... Radije ću da igram na engleskom nego na sprskom (ako je stvarno tako loš kao što ga ti nacrni )

[batakpudla]

Па пошаљи поруку људима из СЦС-а, реци им у чему је проблем и можда ти изађу у сусрет.

[La.Prestige]

Zvanicno je potvrdjeno da Scania Truck Driving Simulator izlazi u Ponedeljek, 18. Juna.

[Laxi]

La.Prestige kaže:

Zvanicno je potvrdjeno da Scania Truck Driving Simulator izlazi u Ponedeljek, 18. Juna.

Daće Bog da dočekamo i taj ponedeljak...

[Milan1997]

Pročitao sam na SCS blogu jednu jako bitnu vest o njihovoj dugo očekivanoj igrici.
"A very busy week this has been!
Lots of things happening...

We are officially "Gold" with Scania Truck Driving Simulator for some of the markets, but still producing the final 1.0.0 versions of the game for other markets. This is a big moment for the team working on the game, but their work is far from done. There is the game's website still to be launched, updates to translations to be prepared for future patches, and we even have new content for further expansion of the game already in our plans. We are happy to confirm that the game is going to start appearing on the markets during the week of June 18th (there might be small differences in various countries)."
Igra izlazi 18. juna ove godine.

[soneje]

A dali su radili na upravljivost preko tastature,verujem da nisu igra zahteva poseban volan i opremu,u tom slucaju je necu ni igrati radije cu da sacekam neku piratsku verziju cisto da igram da vidim kako je uradjeno.

[Nikola16789]

pa ne znam sta ocekujes da poprave na tastaturi. Jedino bi mozda bilo zanimljivo videti opciju da se volan ne vraca sam u centar nego moras da ga vratis suprotnom strelicom. Nisam siguran koliko bi to bilo upravljivo tako, ali trebalo bi isprobati, pogotovo sto ovo nisu neke trke, pa samim tim ni velike brzine gde bi bilo nemoguce voziti na ovaj nacin.

[Laxi]

Kao što kaže Nikola, šta očekuješ da poprave na tastaturi? Po nekoj logici, trebalo bi, na tastaturi, da bude novo samo ono gde pomeraš ogledala i te zezalice, sve ostalo je dobro. (?) Po slikama se može i zaključiti da će biti rotacija (a da li je to samo ukras, videćemo). Bilo bi dobro da stave kao u Extreme Trucker - Da na "G" pališ i gasiš rotaciono svetlo i sl.
Jeste igra lepo urađena, ali joj fali malo radnje (Znate valjda na šta mislim)

[Prief Lirator]

Po meni je oduvijek mana sličnih igara bilo to što su putevi široki i ravni. Nije bilo puno neravnina, truckanja, provlačenja... sve je nekako statično.

Npr. u GTA IV je jako zanimljivo odrađena podloga sa svim neravninama pa je uživanje skakutati i ''amortizovati'' po Njujorku. Ako znate na šta mislim.

Ali izgleda da su to malo popravili u ovom nastavku, ima dosta seoskih puteva, lošijih terena, prepreka... slično kao u Extreme- Trucker-u 2. Opet to neće biti kako ja zamišljan, ali mislim da će biti zanimljivije i dinamičnije nego prije.

[La.Prestige]

Za uske i neravne puteve ne brini, ima ih i previse u STDS.

[Prief Lirator]

Nadam se.

[soneje]

Za to upravljanje preko tastature je nemoguce namotati volan do pola i tako ga drzati neko vreme,setite se kako je to bilo u King of the Road BMW-a si mogao da picis 200 na sat preko tastature a da ne proklizi.

[Laxi]

soneje kaže:

Za to upravljanje preko tastature je nemoguce namotati volan do pola i tako ga drzati neko vreme,setite se kako je to bilo u King of the Road BMW-a si mogao da picis 200 na sat preko tastature a da ne proklizi.

Ne znam da li si igrao takve neke igre, ali u tim slučajevima postoji fora...
Ti naprimer, namotaš volan na desno (preko tastature). Znači držiš naprimer D neko vreme i on ga namota, lupam, ceo krug i ti pustiš D i ostane u tom položaju tj ne vraća se na centar. Glupo sam objasnio al' se nadam da razumeš

[soneje]

Da da razumem te ali koliko god brzo ili sporo vozio u igri on uvek premotava volan isto ali ovo sto si ti rekao je dobra stvar da uvedu slazem se s tim,da bude ko pravo vise posla za prstice.

[Laxi]

soneje kaže:

Da da razumem te ali koliko god brzo ili sporo vozio u igri on uvek premotava volan isto ali ovo sto si ti rekao je dobra stvar da uvedu slazem se s tim,da bude ko pravo vise posla za prstice.

Ali bi onda bilo glupo za one koji teraju preko volana... On će da namota levo i da vrati na centar a volan će ostati levo

[bobi98]

Laxi kaže:

Ali bi onda bilo glupo za one koji teraju preko volana... On će da namota levo i da vrati na centar a volan će ostati levo

Koliko vidim momci pricaju o upravljanju na TASTATURI !

[soneje]

Pa na volanu uvek ostaje isto nema tu polemike ali da preko tastature bude kao u Spin Tires.

[Laxi]

bobi98 kaže:

Koliko vidim momci pricaju o upravljanju na TASTATURI !

Nema potrebe za vikanjem

Trebalo bi da bude tako, Soneje.