Kritike i sugestije

[BlahGoye]

У позивници за "Свет ратних авиона" стоји написано "инвитациони код".
Мислим, ствааарно! Схватам ја да је Политика у проблемима и да је незахвално критиковати наизглед ситну грешку у правопису, и то у часопису који се бави високим технологијама, али "инвитациони"! Моментално 10% од плате одговорном за то! Држим да је неки шегрт, падаван или дунђер на обуци направио грешку па нећу да замерам, много...

Можда би сте требали да покренете и рубрику о србском језику и рачунарима, чисто да видимо где смо и/или шта нас чека у том погледу. Да ли можемо да оживимо наш језик или константно да правимо нове туђице.

Ако једначину поставимо као: Borderlands = Крајина, онда то имплицира да је Пандора = Балкан а Хајпирион корпорација = мрска нам Америка и Иридијум да је хлеб наш насушни a Србаљ се бори за слободу од разних сила у мраку и безумљу и то из града на небесима као што и приличи небеском народу.

Да нам још дуго излазите па једног дана и на ћирилици. Па колико кошта, нек кошта! Ае у здравље!

[Pipboy]

Pa šta su trebali da stave, "pozivni" kod, pola čitalaca bi se češkalo da provali o čemu se radi. Kad napišeš "invitacioni", bez obzira koliko rogobatno zvuči, publika kojoj je namenjeno nepogrešivo zna o čemu se radi.

[DeCoy]

I meni je upalo to u oči "invitacioni"

A za drugi deo poruke, kako ono reče Radovan? Ah da...

Stanislave...

EDIT: Mislim da bi samo kod za zatvorenu betu bilo dovoljno. Jer ovo nije ni pravi invite code jer takvi kodovi obično sadrže i nekakve sitne poklončiće za igrače koji pomoću njega naprave account, i dele se obično nakon što igra i zvanično izađe

[ZoNi]

BlahGoye kaže:

Можда би сте требали да покренете и рубрику о србском језику

Ispravljaš druge, a sam ne znaš da pravilno napišeš ime sopstvenog jezika

[zvucnjak]

BlahGoye kaže:

Можда би сте требали да покренете и рубрику о србском језику

* "srpskom"

** "bi trebalo da" (glagol trebati je bezličan)

[Sun Tzu]

Pa zato i pita za takvu rubriku, čovek oće poboljša svoje znanje a kako bolje nego kroz SK tutorijal.

[BlahGoye]

zvucnjak kaže:

* "srpskom"

** "bi trebalo da" (glagol trebati je bezličan)

Друго да, хвала на исправци, али прво остаје СРБСКОМ. Намерно пишем тако јер сматрам (а и доста других) да је то Вукова брљотина. Непознавање свог језика и правописа није никоме на част а поготову не часопису који је издање Политике. Унутар "Света компјутера" сам увек налазио корисне информације и мислим да у ери изумирања штампаних издања, ваш магазин мора да одржи један виши ниво у односу на све остале. Будите и даље светионик рачунарског новинарства у Србији. Ако може Ликус и Виндоуз на србском језику и ћирилици, зашто не би сте и ви?
Надам се једног лепог дана:

[DeCoy]

Čemu Виндоуз? Zar Прозори nije stara srбska reč za ovaj operativni sistem? Kontam da bi Пенџери imali suviše orijentalni prizvuk

[BlahGoye]

decoy kaže:

Čemu Виндоуз? Zar Прозори nije stara srбska reč za ovaj operativni sistem? Kontam da bi Пенџери imali suviše orijentalni prizvuk :d

Да знаш да си у праву. Додајмо и Ролетна ватрени зид и против-вирус Колац!

[zvucnjak]

Пара: Време полураспада 3 ! :d

[BlahGoye]

zvucnjak kaže:

Пара: Време полураспада 3 ! :d

Ово заслужује потпуно нову тему....

[Maladikt]

Dobro trolovanje, BlahGoye, skidam kapu.

[JohnnyNT]

PendžeriXP Idite bre, zaplakah...

[Rocker]

ZoNi kaže:

Ispravljaš druge, a sam ne znaš da pravilno napišeš ime sopstvenog jezika

Ljudi imaju imena, stvari nazive, a pojmovi termine kojima se označavaju.

Windows na srbskom ne postoji. Sad sam baš pokušavao da dodam takav language pack, ali ne postoji. Ima samo ovaj na srpskom, sa latiničnim i ћириличним pismom. Sasvim OK radi, ne znam čemu bi služio prevod na srbski i srbsku tastaturu. Sem ako je jednačenje suglasnika po zvučnosti stupilo u štrajk zbog prevelike exploatacije, a bez novčane nadoknade, ko će ga znati.

[BlahGoye]

Ако дозволите: http://www.jezik.rs.sr/
Ово је суштина мојих постова да не идемо нашироко и неозбиљно или у сарказам. Шалу на страну, стварно бих волео да видим ћирилично издање СК. Наравно да нисам непогрешив, далеко од тога, и зато бих волео да видим да се неко стручан позабави терминима и изразима а и правописом у часопису препуном рачунарских термина и израза.

[player1]

^Ode kultura dođavola kad je nacionalizam postao jači od gramatike.

[BlahGoye]

player1 kaže:

^ode kultura dođavola kad je nacionalizam postao jači od gramatike.

Национализам је постојао и пре граматике само што га је намерни примитивизам изнео на лош глас да би се лакше уништила национална свест у срба. А Политика јесте била и биће на ћирилици (ваљда). Сви моји коментари се и крећу у том правцу, заштита нашег писма и у свету високих технологија.
А онда реците Гуглу и гомили других програмера и инжењера који пресловљавају читаве системе на ћирилицу да су затуцани националисти!

[JohnnyNT]

I ja sam nacionalista, ali ne bih za godinu dana mogao da pročitam taj broj SK koji je pisan prema tvojim instrukcijama. U nekim slučajevima ćirilica jednostavno nije praktična i više odmaže nego što pomaže. Naravno, to nije razlog da se na ostalim mestima ne koristi (po meni je estetski lepša od latinice i pišem ćirilicom gde god stignem), ali zna se gde može a gde ne.

[BlahGoye]

Баш зато се и треба потрудити. На пример како написати gtx, ГеТеИкс? Као што рече Сун Цу, дајте туторијал, излапела ми граматика из главе! Да ли је "хард диск" или је "чврсти диск", или да сви пређемо на ССД док се не појави нека странка са том скраћеницом.
Предлажем чланак који ће се забавити овом темом. Потрудите се ви кад већ Старачко Аутистично Неспособно Удружење (САНУ) није у функцији.
Може?

[Љуша]

JohnnyNT kaže:

ali zna se gde može a gde ne.

Зна се где не може. У медицини, при постављању дијагноза, називи лекова, Међународном систему мерних јединица......... А зашто не у СК часопису!?

BlahGoye kaže:

На пример како написати gtx, ГеТеИкс?