Forum Sveta kompjutera  

Nazad   Forum Sveta kompjutera > Ostale teme > Brbljaonica > Opšta kultura

Opšta kultura Knjige, školovanje, muzika, film, TV...

Odgovor
 
Alatke vezane za temu Vrste prikaza
Stara 26.7.2006, 2:50   #101
[Imzadi]
Starosedelac
 
Član od: 15.12.2005.
Lokacija: Beograd
Poruke: 1.278
Zahvalnice: 334
Zahvaljeno 334 puta na 149 poruka
Određen forumom Re: Pismenos' je opasnos'

Dobro je... posle stavki 1 i 2 stoje tačke...
Priložene slike
Kliknite na sliku za veću verziju

Ime:	najnoviji28.jpg
Viđeno:	184 puta
Veličina:	16,4 KB
ID:	2447  
[Imzadi] je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 26.7.2006, 3:26   #102
aerochivija
Veteran
 
Član od: 19.3.2006.
Poruke: 498
Zahvalnice: 1.236
Zahvaljeno 762 puta na 295 poruka
Određen forumom Re: Pismenos' je opasnos'

U vezi slike above:
Da li se česme otvaraju ili odvrću? Možda je jednoručna baterija...

A slika below:
1. Izvor - unknown
2. Oglašivač ima ТЕLEFOИ
Priložene slike
Kliknite na sliku za veću verziju

Ime:	potrebnazena.jpg
Viđeno:	175 puta
Veličina:	19,3 KB
ID:	2449  
aerochivija je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 26.7.2006, 10:20   #103
PAIN
Deo inventara foruma
 
Član od: 3.1.2006.
Lokacija: Krusevac
Poruke: 5.067
Zahvalnice: 558
Zahvaljeno 556 puta na 413 poruka
Određen forumom Re: Pismenos' je opasnos'

Sta li su ova dvojica radila na casu Engleskog.
Priložene slike
Kliknite na sliku za veću verziju

Ime:	shcool.jpg
Viđeno:	148 puta
Veličina:	29,7 KB
ID:	2451  
PAIN je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 26.7.2006, 12:24   #104
Eddie
Član
 
Član od: 11.3.2006.
Lokacija: Novi Sad
Poruke: 480
Zahvalnice: 89
Zahvaljeno 20 puta na 18 poruka
Slanje poruke preko Yahooa korisniku Eddie Slanje poruke preko Skypea korisniku Eddie
Određen forumom Re: Pismenos' je opasnos'

Citat:
Psychon@ut kaže:
npr."Šta mu hvali da se češće javlja..."
a kad bih rekao "Šta mu nedostaje da se češće javlja..."
Ne znam kako vama zvuči ,ali meni ovo prvo zvuči tačnije.Ipak voja je vjerovatno u pravu.
Opet HVALI!26 godina hodam zemljom Srbijom i sad prvi put vidim da neko koristi HVALI umesto FALI.
Meni licno nervira izjava "Otidji kod njega sutra".Meni vise odgovara "Otidi kod njega sutra".A kako se pravilno kaze?

Poslednja ispravka: Magneto (26.7.2006 u 16:02)
Eddie je sada online   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 26.7.2006, 12:40   #105
Eddie
Član
 
Član od: 11.3.2006.
Lokacija: Novi Sad
Poruke: 480
Zahvalnice: 89
Zahvaljeno 20 puta na 18 poruka
Slanje poruke preko Yahooa korisniku Eddie Slanje poruke preko Skypea korisniku Eddie
Određen forumom Re: Pismenos' je opasnos'

Sta je ispravno:
inekcija-injekcija,
zlezda-zljezda,
madez-mladez?
U svakom slucaju ja sam za prvi oblik.
Eddie je sada online   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 26.7.2006, 12:47   #106
[Imzadi]
Starosedelac
 
Član od: 15.12.2005.
Lokacija: Beograd
Poruke: 1.278
Zahvalnice: 334
Zahvaljeno 334 puta na 149 poruka
Određen forumom Re: Pismenos' je opasnos'

Ispravno je reći injekcija.
Za žlezdu ne znam...
a mladež se kaže mladež i nikako drugačije...

Poslednja ispravka: [Imzadi] (26.7.2006 u 14:06) Razlog: Greška u kucanju pri čemu se promenio smisao posta...
[Imzadi] je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 26.7.2006, 14:39   #107
aerochivija
Veteran
 
Član od: 19.3.2006.
Poruke: 498
Zahvalnice: 1.236
Zahvaljeno 762 puta na 295 poruka
Određen forumom Re: Pismenos' je opasnos'

Među naučnicima, ali i u svakodnevnom govoru, ravnopravno se koriste i "žlezda" i "žljezda".

Poslednja ispravka: aerochivija (26.7.2006 u 15:01)
aerochivija je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 26.7.2006, 15:50   #108
VojaM
Ad Ministrator
 
Avatar korisnika VojaM
 
Član od: 19.8.2005.
Lokacija: Beograd, SK
Poruke: 7.281
Zahvalnice: 29
Zahvaljeno 3.040 puta na 1.544 poruka
Određen forumom Re: Pismenos' je opasnos'

Citat:
Eddie kaže:
Sta je ispravno:
1. inekcija-injekcija,
2. zlezda-zljezda,
3. madez-mladez?
U svakom slucaju ja sam za prvi oblik.
Neke stvari koje si pomenuo ispravne su u obe varijante u zavisnosti od toga da li pišeš ekavski ili ijekavski. Neke su naprosto pogrešne

1. injekcija (ćirilicom: инјекција, dakle 'n' i 'j' su dva slova)
2. ekavski: žlezda; ijekavski: žlijezda. 'Žljezda' nije pravilno.
3. u Srbiji, BiH i Crnoj Gori preovlađujući je oblik 'mladež'. U Hrvatskoj se govori 'madež'. Ne može se reći da je prvi oblik nepravilan, naprosto nije uobičajen u našim krajevima.
VojaM je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 26.7.2006, 16:01   #109
Magneto
Starosedelac
 
Član od: 24.10.2005.
Poruke: 2.226
Zahvalnice: 2
Zahvaljeno 123 puta na 48 poruka
Određen forumom Re: Pismenos' je opasnos'

Injekcija je pravilno, vidi se po anglikanskoj varijanti injection, a naravno n i j se ne stapaju u Њ, kao što je Voja već napomenuo.
Magneto je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 26.7.2006, 19:22   #110
aerochivija
Veteran
 
Član od: 19.3.2006.
Poruke: 498
Zahvalnice: 1.236
Zahvaljeno 762 puta na 295 poruka
Određen forumom Re: Pismenos' je opasnos'

@Voja M: Svakako si razrešio i jednu moju nedoumicu. Mada lično uvek koristim termin "žlezda", često nailazim na termin "žljezda".

A šta sve "injection" može da znači, detaljnije na adresi: http://en.wikipedia.org/wiki/Injection
aerochivija je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 27.7.2006, 8:55   #111
Dacko
Član
 
Član od: 1.11.2005.
Lokacija: Niš
Poruke: 69
Zahvalnice: 33
Zahvaljeno 5 puta na 4 poruka
Određen forumom Re: Pismenos' je opasnos'

Citat:
Eddie kaže:
Meni licno nervira izjava "Otidji kod njega sutra".Meni vise odgovara "Otidi kod njega sutra".A kako se pravilno kaze?
Pravilno je otidi, otidite.
Dacko je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 27.7.2006, 11:06   #112
Wolverine
Intelov plaćenik
 
Avatar korisnika Wolverine
 
Član od: 29.10.2005.
Lokacija: Danger Zone
Poruke: 1.374
Zahvalnice: 5.208
Zahvaljeno 642 puta na 306 poruka
Slanje poruke preko Skypea korisniku Wolverine
Određen forumom Re: Pismenos' je opasnos'

U Nishu na ulazu ako idemo iz Trstenika,Krusevca ili BGa ima prodavnica na kojoj pise Dzondir(na cirilici)!Ali on prodaje delove za traktore!Znaci treba Dzon Dir!
Wolverine je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 27.7.2006, 11:17   #113
Magneto
Starosedelac
 
Član od: 24.10.2005.
Poruke: 2.226
Zahvalnice: 2
Zahvaljeno 123 puta na 48 poruka
Određen forumom Re: Pismenos' je opasnos'

Pa najlogičnije je da stoji John Deere, valjda je tako najlakše prepoznati marku nego kad se prevede na naš jezik.
Magneto je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 27.7.2006, 13:04   #114
aerochivija
Veteran
 
Član od: 19.3.2006.
Poruke: 498
Zahvalnice: 1.236
Zahvaljeno 762 puta na 295 poruka
Određen forumom Re: Pismenos' je opasnos'

Citat:
Magneto kaže:
Pa najlogičnije je da stoji John Deere, valjda je tako najlakše prepoznati marku nego kad se prevede na naš jezik.
Kad već diskutujemo o pisanju stranih naziva...
Priložene slike
Kliknite na sliku za veću verziju

Ime:	olvejs.jpg
Viđeno:	174 puta
Veličina:	29,3 KB
ID:	2468  
aerochivija je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 27.7.2006, 13:13   #115
Mannibalseat
Banned
 
Član od: 27.6.2006.
Poruke: 152
Zahvalnice: 5
Zahvaljeno 2 puta na 2 poruka
Određen forumom Re: Pismenos' je opasnos'

Citat:
aerochivija kaže:
Kad već diskutujemo o pisanju stranih naziva...
Always ultra loske....
Mannibalseat je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 27.7.2006, 13:36   #116
SuperG
Veteran
 
Član od: 16.11.2005.
Lokacija: Beograd
Poruke: 1.057
Zahvalnice: 3
Zahvaljeno 20 puta na 16 poruka
Slanje poruke preko ICQ-a korisniku SuperG
Određen forumom Re: Pismenos' je opasnos'

Citat:
aerochivija kaže:
Kad već diskutujemo o pisanju stranih naziva...
Pa dobro sta je tu lose? Pa mislim ne ocekujes valjda od neke babe(npr.) koja na tezgi prodaje carape(koliko vidim) i uloske da nauci engleski(i zasto bi?).
SuperG je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 27.7.2006, 15:04   #117
Highlander
information junkie
 
Avatar korisnika Highlander
 
Član od: 3.11.2005.
Lokacija: MAX Highlands
Poruke: 2.160
Zahvalnice: 616
Zahvaljeno 686 puta na 401 poruka
Slanje poruke preko MSN-a korisniku Highlander Slanje poruke preko Skypea korisniku Highlander
Određen forumom Re: Pismenos' je opasnos'

Citat:
SuperG kaže:
Pa dobro sta je tu lose? Pa mislim ne ocekujes valjda od neke babe(npr.) koja na tezgi prodaje carape(koliko vidim) i uloske da nauci engleski(i zasto bi?).
Da, ali mogla je da prepiše sa pakovanja, ili zamoli unuka da to učini umesto nje.
Highlander je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 27.7.2006, 16:00   #118
SuperG
Veteran
 
Član od: 16.11.2005.
Lokacija: Beograd
Poruke: 1.057
Zahvalnice: 3
Zahvaljeno 20 puta na 16 poruka
Slanje poruke preko ICQ-a korisniku SuperG
Određen forumom Re: Pismenos' je opasnos'

Citat:
Highlander kaže:
Da, ali mogla je da prepiše sa pakovanja, ili zamoli unuka da to učini umesto nje.
E sad... mislim nema razloga da neko proziva matore ljude koji ne zele da uce engleski... Koliko znam tema je pismenost (srpski jezik), tako da je besmisleno ismevati ljude koji ne znaju engleski, tj. nazivati ih nepismenim.
SuperG je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 28.7.2006, 0:27   #119
aerochivija
Veteran
 
Član od: 19.3.2006.
Poruke: 498
Zahvalnice: 1.236
Zahvaljeno 762 puta na 295 poruka
Određen forumom Re: Pismenos' je opasnos'

@Dacko Hvala, još jedna otklonjena nedoumica.
@SuperG U konkretnom slučaju nije bilo poruge, kao ni u postovima na koje se ovaj nadovezuje (o Džon Diru).

Na strani http://www.sk.co.yu/forum/showthread.php?t=886 Teva je postovao KNJIZEVNI PRILOG i podsetio me na hapakse i neologizme.
Pokušaću da definišem ove pojmove. Ne zamerite mi ako sam izneo pogrešne, ili nepotpune podatke. Verujem da će ih neko ispraviti ili dopuniti.

Neologizmi su, u najužem smislu, potpuno nove reči pridodate jeziku. Primer je hrvatska reč "nazočiti", a detaljan tekst potražite na adresi: http://www.matica.hr/Vijenac/Vij154....1?OpenDocument
Neologizmi su i postojeće reči kojima je pripisano novo značenje. Nekoliko neologizama koje je naveo Teva: TOŠIBA - košava (dodao bih i: hiperinflacija), KRAJPUTAŠ - autostoper, VRANAC - mužjak vrane, ŠPRICER - narkoman.

Hapaksi su reči koje tumačimo kao složenice (a one to zapravo nisu) i dodeljujemo im novo značenje. Nekoliko Tevinih primera: VEŠALICA - dželat (veša lica), TABAKERA - žena koja tuče kera (taba kera), SOTONA - 1000 kg soli (so tona)

Prve hapakse i neologizme čuo sam u prvoj polovini osamdesetih godina prošlog veka od našeg velikog, prerano preminulog glumca Miodraga Andrića - Ljube Moljca (1943-1989) http://www.imdb.com/name/nm0028965/. Hapakse i neologizme je obrađivao i Vladimir Đurić - Đura ("Heroji", "Mornari"), a tokom poslednjih nekoliko godina pažnju im posvećuje Darko Kocjan (pisac, novinar, autor i voditelj popularnih radio-emisija – ranije "Ozona", a sada "Oblaka u bermudama").
aerochivija je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 28.7.2006, 9:05   #120
Magneto
Starosedelac
 
Član od: 24.10.2005.
Poruke: 2.226
Zahvalnice: 2
Zahvaljeno 123 puta na 48 poruka
Određen forumom Re: Pismenos' je opasnos'

Citat:
aerochivija kaže:
Neologizmi su, u najužem smislu, potpuno nove reči pridodate jeziku.
Opisuju obično predmete, pojmove i događaje za koje do tada nismo imali adekvatnu reč ili jednostavno zamenjuju neke dotadašnje pozajmljenice iz drugih jezika.

Sastančiti - biti na sastanku, kafenisati - ispijati kafu (s nekim), krajputaši - nadgrobni spomenici kraj puta i sl.
Citat:
aerochivija kaže:
Nekoliko neologizama koje je naveo Teva: TOŠIBA - košava (dodao bih i: hiperinflacija), KRAJPUTAŠ - autostoper, VRANAC - mužjak vrane, ŠPRICER - narkoman.
Ovo bi moralo da spada u kategoriju slenga (žargonskog jezika).
Magneto je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Odgovor

Bookmarks sajtovi

Tagovi
pismenost, pravopis

Alatke vezane za temu
Vrste prikaza

Vaš status
Ne možete postavljati teme
Ne možete odgovarati na poruke
Ne možete slati priloge uz poruke
Ne možete prepravljati svoje poruke

BB kod: uključeno
Smajliji: uključeno
[IMG] kod: uključeno
HTML kod: isključeno



Sva vremena su po Griniču +2 h. Sada je 0:49.


Powered by vBulletin® verzija 3.8.7
Copyright ©2000–2019, vBulletin Solutions, Inc.
Hosted by Beograd.com