Forum Sveta kompjutera

Nazad   Forum Sveta kompjutera > Test Run > Aplikativni softver

Aplikativni softver Svi programi i alati koji se ne uklapaju ni u jednu od ponuđenih kategorija

Odgovor
 
Alatke vezane za temu Vrste prikaza
Stara 27.10.2019, 16:28   #1
srksi
Veteran
 
Član od: 16.6.2010.
Poruke: 691
Zahvalnice: 88
Zahvaljeno 74 puta na 64 poruka
Određen forumom Zna li neko za neki besplatni normalni program za generisanje engleskig titlova offline!

Ocu ga gledam jednu seriju, ali titlovi sa opensubtitles su losi. Dali postoji tako nesto? Neko programce za windows koje ce da generise titlove, a da nije ni online only, ni za android, ni da se placa, neka "normalna" stvar?
srksi je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 27.10.2019, 21:39   #2
Bryan Fury
Deo inventara foruma
 
Avatar korisnika Bryan Fury
 
Član od: 2.12.2005.
Lokacija: Novi Sad
Poruke: 5.472
Zahvalnice: 41
Zahvaljeno 1.467 puta na 1.009 poruka
Određen forumom Re: Zna li neko za neki besplatni normalni program za generisanje engleskig titlova offlin

Odakle da ih generiše?
Bryan Fury je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 27.10.2019, 22:10   #3
srksi
Veteran
 
Član od: 16.6.2010.
Poruke: 691
Zahvalnice: 88
Zahvaljeno 74 puta na 64 poruka
Određen forumom Re: Zna li neko za neki besplatni normalni program za generisanje engleskig titlova offlin

Iz zvucnog dela videa metodom prepoznavanja govora!
srksi je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 27.10.2019, 22:52   #4
Akumu
Veteran
 
Član od: 3.1.2006.
Poruke: 744
Zahvalnice: 226
Zahvaljeno 181 puta na 104 poruka
Određen forumom Re: Zna li neko za neki besplatni normalni program za generisanje engleskig titlova offlin

To ne funkcioniše kako treba ni na Guglovom JuTjubu, a kamoli u varijantama koje ti zamišljaš.
Akumu je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 28.10.2019, 1:00   #5
srksi
Veteran
 
Član od: 16.6.2010.
Poruke: 691
Zahvalnice: 88
Zahvaljeno 74 puta na 64 poruka
Određen forumom Re: Zna li neko za neki besplatni normalni program za generisanje engleskig titlova offlin

Funkcionise prilicno dobro , a ja se ne bi zalio ni da radi duplo gore. Samo mi treba nesto ispisamop da lakse pratim radju
srksi je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 28.10.2019, 22:45   #6
Bryan Fury
Deo inventara foruma
 
Avatar korisnika Bryan Fury
 
Član od: 2.12.2005.
Lokacija: Novi Sad
Poruke: 5.472
Zahvalnice: 41
Zahvaljeno 1.467 puta na 1.009 poruka
Određen forumom Re: Zna li neko za neki besplatni normalni program za generisanje engleskig titlova offlin

Koja je serija u pitanju? Originalni engleski titl obično bude dostupan skoro sutradan po emitovanju epizode za iole popularne serije.
Bryan Fury je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 28.10.2019, 22:58   #7
water wizard
Deo inventara foruma
 
Član od: 29.1.2008.
Poruke: 19.132
Zahvalnice: 398
Zahvaljeno 3.602 puta na 3.364 poruka
Određen forumom Re: Zna li neko za neki besplatni normalni program za generisanje engleskig titlova offlin

pa kaže da su mu titlovi sa opensubtitles loši.. kad bi bilo takvo programče verovatno bi ga koristili i ovi što prave titlove..
water wizard je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 29.10.2019, 10:35   #8
DeCoy
Intel Inside
 
Avatar korisnika DeCoy
 
Član od: 1.11.2005.
Lokacija: From the murky depths I come...
Poruke: 26.055
Zahvalnice: 1.467
Zahvaljeno 9.667 puta na 6.169 poruka
Određen forumom Re: Zna li neko za neki besplatni normalni program za generisanje engleskig titlova offlin

^^
Koriste speech to text, pa dobiješ ovakve gluposti...

DeCoy je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 29.10.2019, 16:20   #9
srksi
Veteran
 
Član od: 16.6.2010.
Poruke: 691
Zahvalnice: 88
Zahvaljeno 74 puta na 64 poruka
Određen forumom Re: Zna li neko za neki besplatni normalni program za generisanje engleskig titlova offlin

Adam ruins everything. Pogledajte to, nije lose ima ahm, nezvanicne verzije. Titlovi postoje, dobri su, ali problem je to sto nisu sinhronizovani sa klipovima koje ja imam, a cak ni rucno podesavanje i stelovanje ne pomaze. Pricaju jasno, verovatnno bi tekst to speech program odradio dobro, ali pricaju brze tako da mi ipak treba prevod, ne mogu bas sve da ispratim

Poslednja ispravka: srksi (29.10.2019 u 16:32)
srksi je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 29.10.2019, 19:14   #10
Bryan Fury
Deo inventara foruma
 
Avatar korisnika Bryan Fury
 
Član od: 2.12.2005.
Lokacija: Novi Sad
Poruke: 5.472
Zahvalnice: 41
Zahvaljeno 1.467 puta na 1.009 poruka
Određen forumom Re: Zna li neko za neki besplatni normalni program za generisanje engleskig titlova offlin

Pa eto, znači ipak postoje, ali ih treba bolje sinhronizovati. Verovatno ćeš to ipak pre odraditi u nekom od programa za sinhronizaciju nego što će se automatski konvertovati, a da valja.
Bryan Fury je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 29.10.2019, 22:27   #11
galebns
Starosedelac
 
Član od: 13.3.2006.
Lokacija: 0,0,0
Poruke: 2.467
Zahvalnice: 1.485
Zahvaljeno 622 puta na 428 poruka
Određen forumom Re: Zna li neko za neki besplatni normalni program za generisanje engleskig titlova offlin

To sto ti trazis ce da bude kada Gugl usavrsi kvantni racunar.
galebns je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Sledeći korisnik se zahvaljuje korisniku galebns na korisnoj poruci:
Akumu (30.10.2019)
Stara 30.10.2019, 14:39   #12
ZoNi
Deo inventara foruma
 
Član od: 24.10.2005.
Lokacija: •••BGD•••
Poruke: 8.329
Zahvalnice: 1.990
Zahvaljeno 1.850 puta na 1.359 poruka
Određen forumom Re: Zna li neko za neki besplatni normalni program za generisanje engleskig titlova offlin

srksi, uploaduj na YT, pa neka ti oni naprave titlove Onda ih skini, ako su ti potrebni i offline.
ZoNi je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 30.10.2019, 14:49   #13
water wizard
Deo inventara foruma
 
Član od: 29.1.2008.
Poruke: 19.132
Zahvalnice: 398
Zahvaljeno 3.602 puta na 3.364 poruka
Određen forumom Re: Zna li neko za neki besplatni normalni program za generisanje engleskig titlova offlin

ne moze da uploaduje serije na youtube ima da popije ban zbog copyright
water wizard je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 31.10.2019, 1:48   #14
srksi
Veteran
 
Član od: 16.6.2010.
Poruke: 691
Zahvalnice: 88
Zahvaljeno 74 puta na 64 poruka
Određen forumom Re: Zna li neko za neki besplatni normalni program za generisanje engleskig titlova offlin

Citat:
ZoNi kaže: Pregled poruke
srksi, uploaduj na YT, pa neka ti oni naprave titlove Onda ih skini, ako su ti potrebni i offline.
I to mi je palo na pamet, ali mnogo rada i potencijalni ban!
srksi je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Odgovor

Bookmarks sajtovi

Alatke vezane za temu
Vrste prikaza

Vaš status
Ne možete postavljati teme
Ne možete odgovarati na poruke
Ne možete slati priloge uz poruke
Ne možete prepravljati svoje poruke

BB kod: uključeno
Smajliji: uključeno
[IMG] kod: uključeno
HTML kod: isključeno


Slične teme
tema temu započeo forum Odgovora Poslednja poruka
Da li neko može da pomogne... da da neki savet Byk. Zaštita 14 19.6.2008 4:08


Sva vremena su po Griniču +2 h. Sada je 14:29.


Powered by vBulletin® verzija 3.8.7
Copyright ©2000–2021, vBulletin Solutions, Inc.
Hosted by Beograd.com