25.12.2007, 19:54 | #221 |
Deo inventara foruma
|
Re: Govori SRPSKI da te ceo svet razume.
Da, ali moraš da priznaš da "mobingovati" mnogo lepše zvuči nego (čisto srpski glagol) "kinjiti". A i odma' si nekako pametniji kad kažeš "mobbing" (pazi, moraš da kažeš sa dva "B")!
Poslednja ispravka: zoran845 (25.12.2007 u 22:42) Razlog: kukice i kvačice |
25.12.2007, 22:31 | #222 |
Starosedelac
Član od: 10.4.2006.
Lokacija: SGC
Poruke: 1.990
Zahvalnice: 167
Zahvaljeno 486 puta na 233 poruka
|
Re: Govori SRPSKI da te ceo svet razume.
Мени малтретирати боље звучи од мобинговања. Уствари смејем се на помен речи мобинг.
|
25.12.2007, 22:53 | #223 |
Deo inventara foruma
|
Re: Govori srpski?
Ja se ne slažem. Jedno je kad neko dokon prevede "palmtop" kao "dlanovnik" (i pri tome tu nategnutu reč izmisli, budući da se radi o čudu tehnike koje - ne samo na ovim prostorima - nije nikada postojalo pre), a sasvim druga stvar kad se umesto reči "mobbing" (koja jedva da je i Englezima poznata) koristi srpska reč "kinjiti" ili odomaćene strane reči "maltretirati" i "šikanirati", i to za pojavu koja ne da nije od juče, nego je toliko dugo sa nama da je većini (nažalost) "k'o dobar dan".
|
25.12.2007, 23:43 | #224 |
Starosedelac
Član od: 15.12.2005.
Lokacija: Beograd
Poruke: 1.278
Zahvalnice: 334
Zahvaljeno 334 puta na 149 poruka
|
Re: Govori srpski?
Ali...
Pošto se termin "mobbing" isključivo vezuje za maltretiranje/šikaniranje na poslu, zar ne misliš da bi samo reč "maltretiranje" imala malo širi pojam? Ti kažeš :"maltretiranje" a neko te pita: "kakvo maltretiranje, gde, kako"? Prostije i lakše je reći "mobbing". Ili, zamisli da se organizacija zove: "Organizacija za borbu protiv maltretiranja" Sam naziv može podrazumevati maltretiranje na poslu, u kući, na ulici, maltretiranje životinja, nacionalnih manjina, itd... Kakvo maltretiranje? Ne treba cepidlačiti na takvim nazivima kao što je mobbing... |
26.12.2007, 0:24 | #225 | |
Član
|
Re: Govori srpski?
Hehe. Don't f. with mobbing.
Citat:
Neće nam jezik otpasti ako kažemo jednu reč više. |
|
Sledeći korisnik se zahvaljuje korisniku MilanSM na korisnoj poruci: | ||
zoran845 (26.12.2007) |
26.12.2007, 0:25 | #226 |
V.I.P. Test Play
Član od: 5.4.2006.
Lokacija: Beograd
Poruke: 14.769
Zahvalnice: 5.415
Zahvaljeno 4.097 puta na 2.672 poruka
|
Re: Govori SRPSKI da te ceo svet razume.
|
10.1.2008, 16:18 | #227 |
Deo inventara foruma
|
Re: Govori SRPSKI da te ceo svet razume.
Jedina rijec pozajmljena sa Balkana,a nadjena u sirokoj upotrebi u svijetu je vampir.
Mozda ih ima jos,zna li neko? Poslednja ispravka: Ulmawen (10.1.2008 u 16:51) |
10.1.2008, 16:33 | #228 |
Član
Član od: 9.1.2008.
Lokacija: chudesna shuma ^^
Poruke: 82
Zahvalnice: 50
Zahvaljeno 65 puta na 24 poruka
|
Re: Govori SRPSKI da te ceo svet razume.
shlivovica
i to je to xD unache,nemci su nam patentirali shljivovicu kao SVOJE nacionalno pitje -.- |
10.1.2008, 16:46 | #229 |
Starosedelac
Član od: 6.4.2007.
Lokacija: Narquelion la.. tu y aldalin Kortirionwen
Poruke: 1.360
Zahvalnice: 484
Zahvaljeno 920 puta na 515 poruka
|
Re: Govori SRPSKI da te ceo svet razume.
|
Sledeći korisnik se zahvaljuje korisniku Ulmawen na korisnoj poruci: | ||
LoneWolf (10.1.2008) |
10.1.2008, 16:51 | #230 |
Član
Član od: 9.1.2008.
Lokacija: chudesna shuma ^^
Poruke: 82
Zahvalnice: 50
Zahvaljeno 65 puta na 24 poruka
|
Re: Govori SRPSKI da te ceo svet razume.
ali nisam sigurna da je to BASH srpska rech
|
10.1.2008, 16:58 | #231 |
Starosedelac
Član od: 6.4.2007.
Lokacija: Narquelion la.. tu y aldalin Kortirionwen
Poruke: 1.360
Zahvalnice: 484
Zahvaljeno 920 puta na 515 poruka
|
Re: Govori SRPSKI da te ceo svet razume.
Na svu sreću, tu su knjige i internet, pa možeš da se informišeš ako nisi sigurna.
@LoneWolf: Taj termin pozajmljenice sa Balkana ti i nije baš neki. Šta ćemo sa Bosnom i Hercegovinom koja je puna turcizama, koji su opet puni arabizama... Neko će da pomisli da Arapi i Turci dolaze sa Balkana. Poslednja ispravka: Ulmawen (10.1.2008 u 17:23) Razlog: omaših pol... |
10.1.2008, 17:03 | #232 | |
Član
Član od: 9.1.2008.
Lokacija: chudesna shuma ^^
Poruke: 82
Zahvalnice: 50
Zahvaljeno 65 puta na 24 poruka
|
Re: Govori SRPSKI da te ceo svet razume.
Citat:
a i trazhenje informacija o srpskom jeziku na internetu je mlatjenje prazne slame,jer te sve odvede na stormfront forum na kom se zhuchno zalazhu da nije srPski nego srBski,jer mi nismo ni srpi ni srpovi bla bla bla ... uznemirujutje-.- |
|
10.1.2008, 17:26 | #233 |
Starosedelac
Član od: 6.4.2007.
Lokacija: Narquelion la.. tu y aldalin Kortirionwen
Poruke: 1.360
Zahvalnice: 484
Zahvaljeno 920 puta na 515 poruka
|
Re: Govori srpski?
Pa nije baš tako; u svakom slučaju možda pronađeš na ovom forumu par korisnih linkova vezanih za srpsku gramatiku i pravopis... Toplo preporučujem malo pretrage na tu temu.
A bez uvrede, neko ko ć piše kao tj, č kao ch, ž kao zh, baš i nema mnogo prava da se buni na stormfront. |
Sledeći korisnik se zahvaljuje korisniku Ulmawen na korisnoj poruci: | ||
MilanSM (10.1.2008) |
10.1.2008, 17:41 | #234 | |
Član
Član od: 28.4.2007.
Lokacija: Beograd
Poruke: 435
Zahvalnice: 89
Zahvaljeno 112 puta na 81 poruka
|
Re: Govori srpski?
Citat:
Anyway, nisam jezicki cistunac (iliti purista), ali ovo je internet i mozemo sebi dozvoliti neke stvari. Ne mislim pod tim nekoriscenje dijakritika, vec na zargon, pozajmljenice itd. IMHO... |
|
10.1.2008, 17:45 | #235 | |
Starosedelac
Član od: 6.4.2007.
Lokacija: Narquelion la.. tu y aldalin Kortirionwen
Poruke: 1.360
Zahvalnice: 484
Zahvaljeno 920 puta na 515 poruka
|
Re: Govori srpski?
Citat:
I ne znam kud izvuče ovu priču o ideologiji, ja sam pričala o pravopisu. A na ovom forumu ima ljudi koji pišu ćirilicom, ne vidim zašto bi to bio problem bilo kome. |
|
10.1.2008, 17:51 | #236 | |
Banned
|
Re: Govori SRPSKI da te ceo svet razume.
Citat:
|
|
Sledeći korisnik se zahvaljuje korisniku Iilija64 na korisnoj poruci: | ||
LoneWolf (10.1.2008) |
10.1.2008, 17:54 | #237 |
Član
Član od: 28.4.2007.
Lokacija: Beograd
Poruke: 435
Zahvalnice: 89
Zahvaljeno 112 puta na 81 poruka
|
Re: Govori srpski?
To oko ideologije se odnosilo na Peccatumin (kako ovo samo zvuci ) post na koji si ti odgovorila. Ono, srBski i ostale zezalice. Samo sam htio da se takve stvari ne dovode u kontekst sa pravopisom, jer to nema nikakve veze sa jezikom.
Naravno da cirilica nije problem, ali po pravopisu, na ovom forumu bi trebalo koristiti iskljucivo latinicu. Kad je "formular", ili bilo koji stampani dokument, pisan cirilicom, koristi se cirilica, i obratno. To sam stavio kao primjer za jednaku ili slicnu gresku zbog š/č/ć. |
Sledeći korisnik se zahvaljuje korisniku mr.marvin na korisnoj poruci: | ||
peccatum (10.1.2008) |
10.1.2008, 17:54 | #238 | |
Deo inventara foruma
|
Re: Govori SRPSKI da te ceo svet razume.
Citat:
Kad kazem to "sa Balkana",ipak mislim na nase narode koji su tu "domaci". |
|
10.1.2008, 18:05 | #239 | |
Starosedelac
Član od: 6.4.2007.
Lokacija: Narquelion la.. tu y aldalin Kortirionwen
Poruke: 1.360
Zahvalnice: 484
Zahvaljeno 920 puta na 515 poruka
|
Re: Govori SRPSKI da te ceo svet razume.
Citat:
Sad me podsetiste na jedan stari vic... Ide ovako: Ulaze Hrvat, Bošnjak i Srbin u kafić. Konobar dolazi da primi porudžbinu. Hrvat kaže: "Ja ću jednu kavu." Božnjak kaže: "Ja ću jednu kahvu." Srbin kaže: "Ja ću jednu kafu." Konobar ode i kaže šankeru: "Tri espresa." |
|
Sledećih 2 korisnika se zahvaljuje korisniku Ulmawen na korisnoj poruci: | ||
hacker_aca (10.1.2008), Orvel (16.1.2008) |
10.1.2008, 19:28 | #240 | |
Starosedelac
Član od: 10.4.2006.
Lokacija: SGC
Poruke: 1.990
Zahvalnice: 167
Zahvaljeno 486 puta na 233 poruka
|
Re: Govori SRPSKI da te ceo svet razume.
Citat:
|
|
Bookmarks sajtovi |
|
|
Slične teme | ||||
tema | temu započeo | forum | Odgovora | Poslednja poruka |
BeoCity aDSL - prevara na srpski način | griva | Internet usluge | 32 | 13.7.2012 16:38 |
Srpski jezik! | Renee | Operativni sistemi | 12 | 18.2.2009 13:17 |
Travian srpski server (početak s1) | B@NE | Mrežne igre | 107 | 8.2.2009 20:24 |
Srpski T9 | PDarko | Aparati i oprema | 1 | 14.6.2007 2:38 |
srpski zagor | Belfegor | Cvet kompjutera | 11 | 25.5.2007 9:49 |