Subtitle na TV outu

[Milos Bozic]

koristim MV2 player za prikazivanje divx filmova,sve lepo radi...prikljucen mi je i tv na graficku i on lepo radi,problem je sto nemam prevod na tv a na monitoru ga ima...U cemu je problem???
MV2 player,direct vob subtitle,divx decoder.

[GoranKostic]

Slican problem sam i ja imao i sa jos nekim pleyerima, valjda RedLight i jos neki, ne secam se. Instalirao sam GOM Player (besplatan), i sa njim imam i prevode na tv-u.

[Mare911]

Probaj da promenis video renderer (ako player podrzava).
Neki od VMR renderera trebalo bi da ti zavrsi posao (naravno, treba podesiti VMR mixing da iscrtava subtitlove kao deo slike)

Ne znam da li mv2 ima ova podesavanja i gde se nalaze

[Spawn BG]

Kod KM plejera rešenje za ovo je "draw to VMR suface", pogledaj u mv2 da li postoji slična opcija. Možda ćeš morati da podešavanja prebaciš na "advanced" da bi video ovu opciju (koliko se ja sećam, dosta opcija se ne vidi ako stoji na basic ili beginner, ne sećam se tačno kako mu se zove opcija)
EDIT: stavi "korisnički nivo" na ekspert (tako mu se zove opcija )
U opcijama prevoda probaj ovu opciju gde je strelica.