16.10.2007, 14:25 | #161 | |
Član
|
Re: Prevodi i titlovi - sve na jednom mestu, ovde.
Citat:
Uostalom posto vidim da dosta ljudi trazi prevode za serije... sajt www.prijevodi-online.org je namenjen samo prevodima serija! Poslednja ispravka: Iris (16.10.2007 u 17:51) Razlog: dodatak |
|
16.10.2007, 20:46 | #162 |
Novi član
Član od: 16.10.2007.
Poruke: 4
Zahvalnice: 1
Zahvaljeno 0 puta na 0 poruka
|
Re: Prevodi i titlovi - sve na jednom mestu, ovde.
|
16.10.2007, 20:54 | #163 |
Deo inventara foruma
|
Re: Prevodi i titlovi - sve na jednom mestu, ovde.
http://www.divx-titlovi.com/
http://www.podnapisi.net/ http://dvd.box.sk/ http://www.titulkykserialum.net/en/ http://exyu-titlovi.atspace.com/ http://subscene.com/ http://www.balkan-titlovi.tk/ http://divxstation.com/ http://www.prijevodi-online.org/ http://www.divxsubtitles.net/ http://www.divxmovies.com/subtitles/ http://subtitles.images.o2.cz/ http://divxstation.com/subtitles.asp http://www.kloofy.net/modules/news/ http://artsubs.wz.cz/ http://www.movie-subtitles.com/filem...ad1eacfbfe69ba http://www.subbiee.com/index.php Da osvežimo izvore. Ovo su sajtovi koje sam probrao sa prvih nekoliko strana i koji sigurno rade. Dakle, pre nego što postavite pitanje, pretražite ova mesta. Poslednja ispravka: Iris (16.10.2007 u 21:54) |
17.10.2007, 18:18 | #164 |
Novi član
Član od: 2.4.2007.
Poruke: 6
Zahvalnice: 0
Zahvaljeno 0 puta na 0 poruka
|
Re: Prevodi i titlovi - sve na jednom mestu, ovde.
Jel moze neko da mi kaze gde mogu da nadjem titl za :
National Lampoon's Vegas Vacation sa Chevy Chase-om u glavnoj ulozi ? Stariji je film ... Ima jos i National Lampoon's Christmas Vacation, ali za to sam nasao srpski prevod ... Poslednja ispravka: micile (17.10.2007 u 18:37) Razlog: Nasao titlove |
17.10.2007, 19:48 | #165 |
V.I.P. Phone Zone
|
Re: Prevodi i titlovi - sve na jednom mestu, ovde.
Treba mi prevod za New York City Hackers DivX. Ovdje na ovim linkovima gore nisam ga našao, a pregledao sam na većini od njih. Ako neko ima neka mi posalje na mail iz profila.
|
22.10.2007, 23:57 | #167 |
Novi član
Član od: 2.4.2007.
Poruke: 6
Zahvalnice: 0
Zahvaljeno 0 puta na 0 poruka
|
Re: Prevodi i titlovi
Ima li nade za ''Vegas Vacation'' sa Chevy Chase-om?
Prevrnuh net, ali nema srpski ... Zna li neko gde se moze naci? |
26.10.2007, 4:07 | #168 |
Novi član
Član od: 26.10.2007.
Poruke: 2
Zahvalnice: 0
Zahvaljeno jedanput na jednoj poruci
|
Re: Prevodi i titlovi
POTREBAN MI JE PREVOD ZA FILM ´The Omega Code´ IZ 1999 GOD.
TRAZIO SAM SVUDA PO NETU I VRTE SE SAMO DVA PREVODA JEDAN SRPSKI I JEDAN HRVATSKI, ALI KADA IH OTVORIM OBA PREVODA SU ZA NASTAVAK FILMA IZ 2001. AKO NEKO IMA PREVOD UNAPRED HVALA! |
26.10.2007, 4:42 | #169 |
Deo inventara foruma
Član od: 9.11.2005.
Lokacija: Beograd
Poruke: 4.012
Zahvalnice: 1.799
Zahvaljeno 959 puta na 583 poruka
|
Re: Prevodi i titlovi
eh... otvori ti username na tol'kim forumima... koji li je ovo po redu? i sve zbog jednog subtitle-a... nadam se da ce ti neko pomoci
|
Sledeći korisnik se zahvaljuje korisniku akimaki na korisnoj poruci: | ||
A M G (29.10.2007) |
28.10.2007, 2:35 | #171 |
Novi član
Član od: 28.10.2007.
Poruke: 3
Zahvalnice: 0
Zahvaljeno 0 puta na 0 poruka
|
Re: Prevodi i titlovi
da li ima neko prevod za "pusher II",ni na jedno sajtu ne mogu da ga nadjem
|
28.10.2007, 12:52 | #172 |
Veteran
|
Re: Prevodi i titlovi
Ja imam isti problem sa Adrenalin: Fear the Rush... Nisam pogledao baš svaki link, ali 90% jesam...
|
Sledeći korisnik se zahvaljuje korisniku Pelagijska Argosija na korisnoj poruci: | ||
28.10.2007, 23:21 | #173 |
Starosedelac
Član od: 15.11.2005.
Lokacija: Novi Sad
Poruke: 1.562
Zahvalnice: 186
Zahvaljeno 199 puta na 108 poruka
|
Re: Prevodi i titlovi
Treba mi titlovi za sledece filmove, ja ih nisam nigde nasao :
Myth Busters - Mega Movie Myths [2007] Return In Red [2007] On The Beach [2000] The Last Seduction [1994] |
29.10.2007, 7:55 | #174 |
Član
|
Re: Prevodi i titlovi
ima li neko titlove za saw 4 ???
|
29.10.2007, 16:45 | #175 |
Novi član
Član od: 28.10.2007.
Poruke: 3
Zahvalnice: 0
Zahvaljeno 0 puta na 0 poruka
|
a gde si ga nasao a da radi, sve verzije koje sam skinul ane rade
ja koristim program "download movie subtitle" i uz njegovu pomoc nasla sam prevod, skini taj program sa neta i bice ti od velike koristi Pozz Poslednja ispravka: Ocelot (29.10.2007 u 17:58) Razlog: Spojene poruke |
29.10.2007, 20:04 | #176 |
Član
|
Re: Prevodi i titlovi
Nisam naso taj program za titlove,ajde posalji mi prevod na mail ili msn,PLS .Ceo dan ih trazim nema ih nigde
|
29.10.2007, 20:41 | #177 |
Starosedelac
Član od: 15.11.2005.
Lokacija: Novi Sad
Poruke: 1.562
Zahvalnice: 186
Zahvaljeno 199 puta na 108 poruka
|
Re: Prevodi i titlovi
|
31.10.2007, 1:52 | #178 |
Član
|
Re: Prevodi i titlovi
skinuo sam ovaj program ali nema tu prevod za saw4 ima za 1,2 i 3
|
31.10.2007, 2:01 | #179 |
Deo inventara foruma
|
Re: Prevodi i titlovi
Jesi pomislio da možda još uvek nema prevoda? Strpi se neki dan, proveravaj povremeno linkove i biće.
|
2.11.2007, 0:14 | #180 |
Član
|
Re: Prevodi i titlovi
imam jedan problem film i prevod su mi u razmaku od nekih 7 min ,kako da ih sinhronizujem??
|
Bookmarks sajtovi |
Tagovi |
prevodi, titlovi |
|
|
Slične teme | ||||
tema | temu započeo | forum | Odgovora | Poslednja poruka |
DVD titlovi | zoxvel | Video/TV softver | 130 | 24.12.2014 2:18 |
Media Player Classic titlovi | XAKCOP | Aplikativni softver | 8 | 3.7.2014 19:02 |
"Nalepljeni" prevodi... pitanje | VMedic | Video/TV softver | 5 | 15.3.2010 21:07 |
Titlovi, titlovi | kentaurs | Video/TV softver | 1 | 26.1.2007 13:41 |
Titlovi za DivX | Cvrcak | Zanimljive Web lokacije | 2 | 23.12.2005 4:58 |