|
|
|
|||||||
| Kompjuteri i film Uticaj kompjutera na film i primena kompjutera na filmu |
|
|
Alatke vezane za temu | Vrste prikaza |
24.4.2019, 4:50
|
#11 |
|
Deo inventara foruma
Član od: 22.10.2007.
Lokacija: Niš
Poruke: 3.019
Zahvalnice: 230
Zahvaljeno 404 puta na 330 poruka
|
Re: Prevodi i titlovi
Jonathan, hvala na trudu. Na kraju kraju krajeva, ono što sam stavio nije ni bitno, nisam mnogo omanuo, 98 % ljudi koji gledaju film ionako neće razumeti, idiotluk u scenariju. A kad radiš titlove moraš često da improvizuješ, jer nema adekvatnih termina kod nas.
|
|
|
| Bookmarks sajtovi |
| Tagovi |
| prevodi, titlovi |
| Alatke vezane za temu | |
| Vrste prikaza | |
|
|
Slične teme
|
||||
| tema | temu započeo | forum | Odgovora | Poslednja poruka |
| DVD titlovi | zoxvel | Video/TV softver | 130 | 24.12.2014 2:18 |
| Media Player Classic titlovi | XAKCOP | Aplikativni softver | 8 | 3.7.2014 19:02 |
| "Nalepljeni" prevodi... pitanje | VMedic | Video/TV softver | 5 | 15.3.2010 21:07 |
| Titlovi, titlovi | kentaurs | Video/TV softver | 1 | 26.1.2007 13:41 |
| Titlovi za DivX | Cvrcak | Zanimljive Web lokacije | 2 | 23.12.2005 4:58 |
Pregled sa stablom odgovora