"Dvodelni računarski kabl"

[player1]

10(.1) Razloga za Samsung Galaxy Tab 10.1

1) Jedna olovka. Debljine 8.6mm, tanak je kao olovka. Tanji od bilo kog drugog tableta na tržištu trenutno.
2) Jedna šolja kafe. Slične su težine, toliko je lagan. 565 grama lagan da budemo precizniji.
3) 450 svemirskih raketa. 1 GHz dvodelni računarski kabl daje mogućnost 450 puta veće kompjuterske jačine. Jačine veće nego što je potrebno da bi se sletelo na mesec.
4) 9 sati leta od Londona do Majamija. Bez brige. Devetosatno trajanje baterije omogućava vam da svaki minut leta provedete gledajući trilogiju filma „Kum“ u HD verziji.
5) 346 miliona web strana ... i još uvek brojimo. Pogledajte i uživajte u svemu na mreži, uključujući 86.5 miliona sajtova kojima je neophodna Adobe™ Flash podrška. Pobrinite se da surfujete celokupnim webom.
6) 390 sekundi ...je potrebno da se preuzmu 4 vaše omiljene TV serije, gde god da ste, koristeći unapređenu HSPA+ konekciju
7) 4.5 milijardi ...ljudi je aktivno na društvenim mrežama širom sveta. Odgovorite odmah onima koji su vam od značaja koristeći Društveni Hub koji je integrisan sa Social Network Service
8) 3 knjige po satu ... treba da pročitate svakog dana u toku života da biste prešli celu biblioteku Readers Huba (ne računajući 2.000 novina na 49 jezika)
9) 76 godina ... Elvis Presley bi proslavio ove godine. Slučajnost je i ta, da je potrebno isto toliko vremena da se presluša 125 miliona pesama na Music Hubu.
10) #1 I upamtite, pokreće ga Honeycomb, poslednja verzija Androida namenjena isključivo tablet računarima.˝

izvor:
http://www.b92.net/tehnopolis/vesti....&nav_id=528148

A inace, iste informacije, od reci do reci, su bile i u Politici od pre neki dan.

[irreal]

naravno da se isti tekst pojavio na vise mesta jer nije recenzija nego ocigledni promotivni materijal, oglas.

takodje sam ubedjen da je los prevod sa engleskog ili drugog jezika

[Doomche]

Verovatno su idioti zaduzheni za prevod "two cores" ili "dual-core" pobrkali sa "two cords"/"dual-cord". Ne bi bio prvi put da se neshto toliko idiotski desi.

[pharaon.92.bc]

Kakav fail.

[altas]

Òvi nasi "IT novinari" toliko failuju da vise nije ni Bogu ni Djavolu smesno...

[JohnnyNT]

Mega uber epic fail Ceo prevod je mogao da bude bolje urađen.