Forum Sveta kompjutera  

Nazad   Forum Sveta kompjutera > Test Play > Akcione igre

Akcione igre First-person-shooteri i slično...

Pregled rezultata glasanja: Srpski prevod za S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat
http://www.sk.rs/forum/showthread.php?t=52117 0 0%
Linkovi za download: 0 0%
http://www.mediafire.com/?glzzol4oyrzyz0t 0 0%
http://www.4shared.com/file/ZG7g-Wln...bian_v101.html 0 0%
Za englesku verziju igre: Kad ubacite folder "gamedata" od prevoda u glavni folder igre, potrebno je da promenite naziv foldera rus ( gamedata\configs\text\rus) u eng 0 0%
Prevodilački tim: kvare_cg; Pjanovic; purke62; Alomovica; Strelok; BooQy; strelok4556 0 0%
Glasova: 0. U ovom glasanju ne možete da učestvujete

Odgovor
 
Alatke vezane za temu Vrste prikaza
Stara 28.9.2009, 20:15   #121
kvare_cg
Član
 
Član od: 15.11.2006.
Poruke: 427
Zahvalnice: 20
Zahvaljeno 50 puta na 43 poruka
Određen forumom Re: S.T.A.L.K.E.R. : Call of Pripyat





Sad se kajem do neba sto sam krenuo da je igram na ruski, jer pola ne razumijem, i zato ne prihvatam sve zadatke, sto je greska ogromna...

Sve sto nije valjalo u SoC i CS je promijenjeno i poboljsano, sve sto je neki gamer htio da doda u STALKER-a je dodato i vrhunski ukomponovano...

@Pjanovic

Mozda ne treba, ja sam imao instaliran CS na engleski, sve do zadnje verzije patcha, i svi lijekovi su bili primijenjeni na svaki patch, tako da nema veze da li je orginalni ili ne .exe fajl...
kvare_cg je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 28.9.2009, 22:31   #122
draske73
Starosedelac
 
Član od: 12.4.2006.
Poruke: 1.354
Zahvalnice: 243
Zahvaljeno 482 puta na 244 poruka
Određen forumom Re: S.T.A.L.K.E.R. : Call of Pripyat

Hmmmm....koliko li će i šta biti istina od ovoga:
Germany, Austria, Switzerland November 2009, rest of Europe, USA 1st Quarter 2010

Na drugom mestu (u najgorem slučaju) The project has been pushed back to February 23, 2010
http://www.gameshadow.com/gamepedia/...ll_of_pripyat/
draske73 je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 28.9.2009, 22:45   #123
Psycho13
Deo inventara foruma
 
Član od: 23.3.2009.
Poruke: 3.563
Zahvalnice: 2.039
Zahvaljeno 952 puta na 563 poruka
Određen forumom Re: S.T.A.L.K.E.R. : Call of Pripyat

Igra je prevedena na Engleski...
Psycho13 je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 28.9.2009, 23:25   #124
gorgilije
Starosedelac
 
Član od: 13.2.2008.
Poruke: 2.619
Zahvalnice: 929
Zahvaljeno 1.009 puta na 572 poruka
Određen forumom Re: S.T.A.L.K.E.R. : Call of Pripyat

Citat:
Psycho13 kaže: Pregled poruke
Igra je prevedena na Engleski...
Da vidim...skinuo sam,ceo jedan megabajt,pa iako sam ucio ruski,ipak bolje sam naucio engleski pa makar i preveden na googlu!
gorgilije je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 28.9.2009, 23:35   #125
kvare_cg
Član
 
Član od: 15.11.2006.
Poruke: 427
Zahvalnice: 20
Zahvaljeno 50 puta na 43 poruka
Određen forumom Re: S.T.A.L.K.E.R. : Call of Pripyat

Dje je to izaslo, odakle cu to skinut???
kvare_cg je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 28.9.2009, 23:39   #126
gorgilije
Starosedelac
 
Član od: 13.2.2008.
Poruke: 2.619
Zahvalnice: 929
Zahvaljeno 1.009 puta na 572 poruka
Određen forumom Re: S.T.A.L.K.E.R. : Call of Pripyat

Citat:
kvare_cg kaže: Pregled poruke
Dje je to izaslo, odakle cu to skinut???
http://download164.mediafire.com/ohd...ar_English.rar
gorgilije je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Sledeći korisnik se zahvaljuje korisniku gorgilije na korisnoj poruci:
kvare_cg (29.9.2009)
Stara 29.9.2009, 0:18   #127
kvare_cg
Član
 
Član od: 15.11.2006.
Poruke: 427
Zahvalnice: 20
Zahvaljeno 50 puta na 43 poruka
Određen forumom Re: S.T.A.L.K.E.R. : Call of Pripyat

Evo skidoh, prevedeno je masinski, al dobro, barem pomaze, dok neke stvari nisu ni prevedene uopste...

ON TOPIC

Igra li ko, jeste li instalirali, dajte iskustva, ocjene...
kvare_cg je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 29.9.2009, 2:26   #128
MarkoNI
Veteran
 
Član od: 30.7.2007.
Poruke: 580
Zahvalnice: 97
Zahvaljeno 68 puta na 37 poruka
Question Re: S.T.A.L.K.E.R. : Call of Pripyat

da li ima negde ruski DVD coveri za CoP?
MarkoNI je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 29.9.2009, 2:41   #129
purke62
Veteran
 
Član od: 22.7.2008.
Poruke: 760
Zahvalnice: 43
Zahvaljeno 301 puta na 180 poruka
Određen forumom Re: S.T.A.L.K.E.R. : Call of Pripyat

Citat:
kvare_cg kaže: Pregled poruke
Evo skidoh, prevedeno je masinski, al dobro, barem pomaze, dok neke stvari nisu ni prevedene uopste...

ON TOPIC

Igra li ko, jeste li instalirali, dajte iskustva, ocjene...
Nemam pjoma, a pre svega sam mnogo nervozan, jer neće pa neće.Dignem rike od Xp i krenem na Win 7 i oćeš, tu još veći problemi.Zona sumraka.Ceo dan se maltretiram sa tim, i onda me zovne drugar da mu insraliram Win 7, a zna da sam nabavio i ne mogu da mu kažem da nemam kad zna da imam.odem, i nekako instaliramo, poenta je da je konfa moja i njgova jako slična ali je on pre mesec dana nabavio HD 4770, a ja sam na X 1650 pro.Ostalo je manje više u rangu.i na kraju Win 7 tu ali neće drivere da instalira da si bog, neke PCI modem u device manager prikaztuje sa alertom,.Manuel, save i svašta sam probao ali neć.Pokrenemo instalaciju za SoC i pokažwee srvo polje kod skena,za grafu.
Ali sve to nema veze sa temom, bitno je da je kod većine onih koji su igru pokrenuli, ne podeljeno mišljenje da je igra pun pogodak i da je ispunila više od očekivanog. Da je ,kako stoje stvari , Stalker franšiza prestala da bude sinonim za extremno bagovitu igru koja nemože da se završi kako treba , bez barem 5 -6 zakrpa.Ovde kako vidim, svi cepaju bez bilo kakav zastoj.
Negde sam već rekao da imam utisak da će CoP biti igra koja će nadmašiti oba predhodna naslova zajeno.Vidim da je kvare tog mišljenja pa pošto on to kaže, znači izgleda da sam bio u pravu.
purke62 je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 29.9.2009, 7:19   #130
lijenština
Starosedelac
 
Član od: 7.12.2005.
Lokacija: Sablasni Kosačanovac
Poruke: 1.266
Zahvalnice: 142
Zahvaljeno 703 puta na 359 poruka
Određen forumom Re: S.T.A.L.K.E.R. : Call of Pripyat

Razlog zašto igru pokrećete na w7 je to što starforce ne radi na njemu kako treba. Ako je igra stabilna to znači da će se ubuduće modovi praviti na xray 1.6 a ne na 1.0-ci (SoC ) koji prosto ubija u pojam koliko je nestabilan što se modovanja tiče. Ja računam da se malo ozbiljnije pozabavim modovanjem ali pre toga mora malo da se izuči i lua i 3d. Što se xml-a i tekstura nije problem mada sada iziskuje i hex editing.
lijenština je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 29.9.2009, 9:37   #131
kvare_cg
Član
 
Član od: 15.11.2006.
Poruke: 427
Zahvalnice: 20
Zahvaljeno 50 puta na 43 poruka
Određen forumom Re: S.T.A.L.K.E.R. : Call of Pripyat

Citat:
purke62 kaže: Pregled poruke
Nemam pjoma, a pre svega sam mnogo nervozan, jer neće pa neće.Dignem rike od Xp i krenem na Win 7 i oćeš, tu još veći problemi.Zona sumraka.Ceo dan se maltretiram sa tim, i onda me zovne drugar da mu insraliram Win 7, a zna da sam nabavio i ne mogu da mu kažem da nemam kad zna da imam.odem, i nekako instaliramo, poenta je da je konfa moja i njgova jako slična ali je on pre mesec dana nabavio HD 4770, a ja sam na X 1650 pro.Ostalo je manje više u rangu.i na kraju Win 7 tu ali neće drivere da instalira da si bog, neke PCI modem u device manager prikaztuje sa alertom,.Manuel, save i svašta sam probao ali neć.Pokrenemo instalaciju za SoC i pokažwee srvo polje kod skena,za grafu.
Ali sve to nema veze sa temom, bitno je da je kod većine onih koji su igru pokrenuli, ne podeljeno mišljenje da je igra pun pogodak i da je ispunila više od očekivanog. Da je ,kako stoje stvari , Stalker franšiza prestala da bude sinonim za extremno bagovitu igru koja nemože da se završi kako treba , bez barem 5 -6 zakrpa.Ovde kako vidim, svi cepaju bez bilo kakav zastoj.
Negde sam već rekao da imam utisak da će CoP biti igra koja će nadmašiti oba predhodna naslova zajeno.Vidim da je kvare tog mišljenja pa pošto on to kaže, znači izgleda da sam bio u pravu.
Ma kako nece da ti se pokrene brate, ja to ne mogu da ukapiram nesto, probaj onako kao ja sto sam uspio, javni se na pm...

A sto se tice igrice, ja ti kazem, mozda sam ja subjektivan, jer bih ja STALKERA igrao istim zarom i da je grafika iz 2001, i ne znam sta sve jos, ovako kakav je sad je savrsen, ne vidim sto treba izmijenit, sto se mene tice ja sam prezadovoljan stabilnoscu i optimizacijom, vec sam rekao da ga przim na max rez u high i DX10, i sve sto mi se nije svidjalo u prethodna dva dijela ovdje je ispravljeno i poboljsano...

Funkcija sna je dobro uradjena, nema neke filozofije, kad pane mrak, ako neces da lutas, a blizu si kreveta, odmaraj, jer ti se tako STAMINA vrace, imas vise kondicije...

Svidja mi se kad popijes dvije votke protiv radijacije, moras odma posle toga da jedes da valjda zamezi coek, hahahaha, al je stvarno tako, posle spavanja mora da se jede isto...

Svidjaju mi se neke nove stvari u inventaru, steroidi, tablete, cuda razna, steroidi da bi moga na krace dionice ponijet veci predmet...

Svidja mi se sto nema bagovanja sa zadacima kad se kompletira, nego se odma ili prelazi na sledece ili na nastavak starog...

Svidja mi se kako se NPC-i postavljaju prema tebi...

Svidja mi se napucavanje, bas bas je dobro odradjeno, za moj ukus, ne bih nista dirao...

Svidja mi se kako se mutanti ponasaju, snorkovi su lukaviji, bloodsucker je neuhvatljiv, psi se drugacije ponasaju (sve ovo dolazi jos vise do izrazaja nocu)...

I tako, ima masu stvari koje mi se svidjaju...

Ne svidja mi se sto moram da cekam oko minut i opo da bi mi load-ova sacuvanu igru, kad prvi put pokrenem igricu, kasnija loadovanja su brza, ali kad se prelazi iz nivoa u nivo isto dugo traje...

Na slike koje sam postavio se moze pogledat problem koji sam rekao da imam, sa grafikom, vidite travu oko mene kako je visoka, a kako se ide u daljinu ona se gubi, ne znam sto mu je to...

Igrica od mene (ponavljam, mozda subjektivno misljenje) dobija 99/100, 100 ce dobit kad se prevede, pa budem razumio sto se prica...
kvare_cg je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Sledeći korisnik se zahvaljuje korisniku kvare_cg na korisnoj poruci:
... i bidi fin (29.9.2009)
Stara 29.9.2009, 18:14   #132
purke62
Veteran
 
Član od: 22.7.2008.
Poruke: 760
Zahvalnice: 43
Zahvaljeno 301 puta na 180 poruka
Određen forumom Re: S.T.A.L.K.E.R. : Call of Pripyat

@kavare_cg
jedno mi nije jasno, kako igraš u DX10 a imaš Windows 7 32 bitni.Da li je moguće da 32bitni OS mođže da radi u DX10?
purke62 je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 29.9.2009, 18:18   #133
draske73
Starosedelac
 
Član od: 12.4.2006.
Poruke: 1.354
Zahvalnice: 243
Zahvaljeno 482 puta na 244 poruka
Određen forumom Re: S.T.A.L.K.E.R. : Call of Pripyat

Naravno.
To je normalno i kod Viste i kod Win7 - nema veze da li je 32bit ili 64bit,obe verzije su DirectX 10.
draske73 je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 29.9.2009, 18:48   #134
kvare_cg
Član
 
Član od: 15.11.2006.
Poruke: 427
Zahvalnice: 20
Zahvaljeno 50 puta na 43 poruka
Određen forumom Re: S.T.A.L.K.E.R. : Call of Pripyat

I ja mislim da to nema veze sa bit-noscu , meni je po defaultu bilo postavljeno u igrici DX10
kvare_cg je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 29.9.2009, 20:18   #135
MarkoNI
Veteran
 
Član od: 30.7.2007.
Poruke: 580
Zahvalnice: 97
Zahvaljeno 68 puta na 37 poruka
Određen forumom Re: S.T.A.L.K.E.R. : Call of Pripyat

da li CoP može da radi na 64bit Win7?

- trenutno sam pod WinXP
MarkoNI je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 29.9.2009, 20:48   #136
jozvan_Kg
V.I.P. Test Drive
 
Član od: 8.11.2005.
Lokacija: Arcship Bizymandias, Detritus Ring
Poruke: 1.994
Zahvalnice: 1.572
Zahvaljeno 822 puta na 457 poruka
Slanje poruke preko MSN-a korisniku jozvan_Kg
Određen forumom Re: S.T.A.L.K.E.R. : Call of Pripyat

Требало би да може. Ја чекам да ми ''стигне'', па ћу да јавим дал' ради или не
jozvan_Kg je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 29.9.2009, 22:44   #137
kvare_cg
Član
 
Član od: 15.11.2006.
Poruke: 427
Zahvalnice: 20
Zahvaljeno 50 puta na 43 poruka
Određen forumom Re: S.T.A.L.K.E.R. : Call of Pripyat

Moze da radi naravno, malo je procedura zeznuta, al na kraj proradi i isplati se
kvare_cg je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 29.9.2009, 23:18   #138
purke62
Veteran
 
Član od: 22.7.2008.
Poruke: 760
Zahvalnice: 43
Zahvaljeno 301 puta na 180 poruka
Određen forumom Re: S.T.A.L.K.E.R. : Call of Pripyat

@kvare_cg
Pa ne znam, nisam upoznat, ali ja sam na XP u Clear Sky mogao da odaberem , valjda extended full dinamic lightsi radilo je.A Crysis nije davao tu mogućnost, tu je ono sivo bilo.Ja sam mislio da DX 10 radi samo na 64bitnom OS.

Poslednja ispravka: purke62 (30.9.2009 u 0:15)
purke62 je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 29.9.2009, 23:25   #139
kvare_cg
Član
 
Član od: 15.11.2006.
Poruke: 427
Zahvalnice: 20
Zahvaljeno 50 puta na 43 poruka
Određen forumom Re: S.T.A.L.K.E.R. : Call of Pripyat

E ne znam brate onda sto je to, al ja mislim da je full dynamic lighting opcija postojala i u Soc, toga se sjecam dobro, na DX9.0c...

Pokrenu li igricu??

Edit
Sad tek vidjeh da pominjes extended, e ne znam, ali nema veze koja je verzija OS, Dx ce radit, pa i Vista 32 ima podrsku za DX10

Edit2
Razvesce me Call of Pripyat, da znate
kvare_cg je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 30.9.2009, 8:20   #140
gorgilije
Starosedelac
 
Član od: 13.2.2008.
Poruke: 2.619
Zahvalnice: 929
Zahvaljeno 1.009 puta na 572 poruka
Određen forumom Re: S.T.A.L.K.E.R. : Call of Pripyat

kvare_cg

Razvesce me Call of Pripyat, da znate



Heh,znaci nisam jedini koji ima tih(bracnih)problema!
gorgilije je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Odgovor

Bookmarks sajtovi

Tagovi
call of pripyat, cop, pripyat, radiation, s.t.a.l.k.e.r., stalker

Alatke vezane za temu
Vrste prikaza

Vaš status
Ne možete postavljati teme
Ne možete odgovarati na poruke
Ne možete slati priloge uz poruke
Ne možete prepravljati svoje poruke

BB kod: uključeno
Smajliji: uključeno
[IMG] kod: uključeno
HTML kod: isključeno


Slične teme
tema temu započeo forum Odgovora Poslednja poruka
CoD 6: Modern Warfare 2 Isko Akcione igre 3416 2.5.2019 13:07
Najbolji način za igranje Call Of Duty 2 preko Interneta! Guterill Online susreti 64 16.2.2010 4:20
Call of Duty Real-Time Card Game (kartaška igra sa tematikom drugog svetskog rata) Liquid Nitrogen Brbljaonica 9 7.6.2008 12:56
Call of Duty - Nema teksta u meniju ForceWare Kvarovi 15 28.8.2006 19:28


Sva vremena su po Griniču +2 h. Sada je 8:37.


Powered by vBulletin® verzija 3.8.7
Copyright ©2000–2019, vBulletin Solutions, Inc.
Hosted by Beograd.com