TV serije

[Leonida]

The Walking Dead S06 apsolutno dominira za sada.

[Game fever]

The leftovers je poceo sa drugim serijalom. Po meni underrated serija.

[Picard]

Gotham je sa svakom novom epizodom sve bolji.

[Remedy]

Fargo i The Knick su poceli drugu sezonu. Fargo naravno ima novu pricu, nije tu Billy Bob Thornton ali je interesantna ekipa.

Posto i ja bunarim po ovoj temi kad ne znam sta da gledam, evo nesto sto sam gledao letos a mislim da nije pominjano.

Lilyhammer
Glavnu ulogu igra Steven Van Zandt (Silvio iz The Sopranos). Mafijas ulazi u program zastite svedoka i odlazi u Norvesku - Lillehammer. Ovo je pre svega komedija (nema veze sa The Sopranos) i nije ispala lose (bolje od onoga sto sam ocekivao). Najvise je norveskih glumaca (ovo je krenula da radi njihova televizija pa se Netflix prikljucio od 2. ili 3. sezone), ali ima i engleskih, ekipa koju znamo iz Dvocevki i Snatch-a.

Dag
I ovo je norveska serija, isto komedija, ali drugacijeg tipa. Dag je bracni savetnik, zivi samacki zivot i glavni savet koji daje parovima u problemu je da se razvedu. U seriji ima sprdnje na racun svega i svacega. Epizode su po 25-30 min ali nije sitkom.

Obe serije drze nivo tokom sezona, kome se ne dopadnu prve 2-3 epizode nema potrebe da gleda dalje (i obrnuto). Ne bi da ih ocenjujem (to uvek bude subjektivno), ali posto nisam postovao u ovoj temi pa nemate pojma kakve serije volim (a ove su norveske ), recimo da mi je Shameless bas ok, dok sam It's Always Sunny in Philadelphia batalio posle 5-6 epizoda (ne kazem da je losa serija, samo nije za mene, ne volim sitkome).

[ZoNi]

Hvala, Remedy! Obe norveške serije deluju baš dobro

[Packy]

Meni se kod druge sezone Farga svidja sto nemas glavnih likova i sto je prica podjednako fokusirana na vise likova, jer je i njima bilo jasno da ako se to desi da ce krenuti odmah poredjenje sa ovom dvojicom.Ne verujem da ce druga sezona da nadmasi prvu, ali sam zadovoljan sa onim sto sam video do sada i pored toga sto mi je malo predvidljivo.

[ColdBoot]

Remedy kaže:

Dag

Eh, šta kaže, "Srpska mesarska porodica"...

[Remedy]

^
Poporavlja nam se ugled u svetu, ranije je bilo samo teroristi i dileri

[ColdBoot]

^ "butcher" znači i koljač... Pa onda "palimo ti stvari", "tašta je nezgodna i za Srpkinju"... baš nam odskočio rating. Bratska Norveška heh,... quislinger.

[Remedy]

Zamisli da si katolik, a u seriji se pojavljuje sm kaludjerica. Kao sto sam napisao, ima sprdnje na racun svege i svacega, ovo nije serija za one koje pogadjaju takve stvari (ja sam tako pre godinu ipo pobrisao sve domace kanale na tv-u, da se ne smaram da ih preskacem).
Inace, u seriji je to porodica srpskih mesara, i to se provlaci kao sporedna prica kroz par epizoda. Ako postoji bolji prevod za "mesar" od "butcher", onda prevod sa norveskog nije adekvatan (cini mi se da je serija komplet na norveskom). Kao ilustracija, ako zadjes po centralnoj i juznoj Srbiji, cuces da stariji ljudi i dalje idu u kasapnicu (a ne u mesaru), a mesara zovu kasapin.

[nexexcalibur]

Konacno uhvatio vremena da odgledam nesto. Homeland fanstastican do sada, u svom zanru top serija. Odgledao sam i pilot Blindspot, odlicna misterija, neka mesavina Castle-a i Prison Breaka Videcemo kako ce se dalje odvijati, nekako mi prebrz pacing za sezonu od 20+ epizoda, nadam se da ce biti pametni i stati na 13 epki...

[ColdBoot]

Remedy kaže:

Zamisli da si katolik, a u seriji se pojavljuje sm kaludjerica. Kao sto sam napisao, ima sprdnje na racun svege i svacega, ovo nije serija za one koje pogadjaju takve stvari (ja sam tako pre godinu ipo pobrisao sve domace kanale na tv-u, da se ne smaram da ih preskacem).
Inace, u seriji je to porodica srpskih mesara, i to se provlaci kao sporedna prica kroz par epizoda. Ako postoji bolji prevod za "mesar" od "butcher", onda prevod sa norveskog nije adekvatan (cini mi se da je serija komplet na norveskom). Kao ilustracija, ako zadjes po centralnoj i juznoj Srbiji, cuces da stariji ljudi i dalje idu u kasapnicu (a ne u mesaru), a mesara zovu kasapin.

Ne pogađa me nego me zateklo odmah u startu ono "mlada je iz duge loze Srpskih koljača". Tako je prevedeno a englezi ne prave razliku između kasapina, mesara, koljača - sve im radi butcher i retko cutthroat. A sad nešto kontam, serija iz 2010 i ko zna kad je pisana.

[Packy]

Mene uopste ne tangira sto nas tako predstavljaju, takvi likovi i jesu zanimljivi publici i imaju dosta dobar potencijal za razvoj.Ovi ostali sa kojima se susrecu su dosadni, a ti necim hoces da privuces publiku.

To sto su takvi pojedinci, ne znaci da je takav ceo narod.

[ColdBoot]

^ Pa nisam baš siguran da nam i ovako ne lepe gadnu etiketu koje se posle teško otresti kao od lošeg nadimka. To posle ima svoje reperkusije i u ozbiljnijim situacijama. A ajd da smo bar nekad imali nešto sa njima... ovako dosadilo mi da malo,malo gledam nekog Slavka Labovića i njegove Srbende koliko god bili harizmatični(Vuk posebno).

[pedjosav]

Nije Vuk nego Puk.

[Pinstripe]

Ja nikako ne mogu da nađem prevode za Dag, samo eng subtitle.
Ali vidi se da je otkačena serija, već u s01e01 kad ona žena hoće da prosvira glavu a ova dvojica znaju da je drama queen

[ColdBoot]

Ko što i rekoh ipak su u pitanju koljači... S01E04:




Anyways, slučajno, pominjući Slavka, shvatim da uopšte nisam gledao "U Kini jedu pse 2". tnx for heads up.

[Goldfinger]

Bruce Campbell is back!!

Ash Vs Evil Dead

[Pinstripe]

ColdBoot kaže:

Ko što i rekoh ipak su u pitanju koljači... S01E04:




Anyways, slučajno, pominjući Slavka, shvatim da uopšte nisam gledao "U Kini jedu pse 2". tnx for heads up.

Jel samo engleski prevod postoji za Dag? Ja srpski nikako da nađem pa čak ni bosanski i hrvatski.

[perablenta]

2016. donosi 50tu godišnjicu Star Treka i 2017. godina novu seriju!

http://www.startrek.com/article/new-...s-january-2017

http://www.bbc.com/news/entertainment-arts-34704082