Game of Thrones

[Marti Misterija]

Vaistinu jeste ali ne zalim, samo nek su prikazali...

Sent from my PIXELDROID HD2 using Tapatalk 2

[Pumbaa]

ova treca sezona(uz sve izmene u odnosu na knjige) je stvarno kvalitetna.

kolko je dobra scena sa Tirionom, Sersei i Tivinom na kraju ove pete epizode...

[Nicklord]

Dobar je dvoboj bio na početku. Prvi koji mi se sviđao u seriji Posle lošeg početka sezone dosta se popravlja u poslednje 2 epizode

[DragonSlayer]

Pumbaa kaže:

ova treca sezona(uz sve izmene u odnosu na knjige) je stvarno kvalitetna.

kolko je dobra scena sa Tirionom, Sersei i Tivinom na kraju ove pete epizode...

Spoiler za spoiler:

Oće tata Tivin da mu ćera da još neko unuče ...

[vladmer]

Све сама разочарења од деце за Тивина:

Spoiler za spoiler:

кепец блудник; инцестни син, који је као члан краљеве гарде искључен из линије наследства; приглупа инцестна ћерка.

Можда је зато и стално намргођен.

Иначе,добра епизода.

[Iris]

Pumbaa kaže:

kolko je dobra scena sa Tirionom, Sersei i Tivinom

DragonSlayer kaže:

tata Tivin

vladmer kaže:

Све сама разочарења од деце за Тивина

Ime mu je Tajvin, ne Tivin - slovo Y se u engleskom jeziku čita kao "uaj" ili "vaj", retko kao "i". Uostalom, i sami tvorci serije su naglasili: "TIE-win", gde se "tie" čita kao što se čita "vezati".


Tajvin Lanister.

[vladmer]

Iris kaže:

Ime mu je Tajvin,

Tajvin Lanister.

Ok,mada mislim da je ispravan i slovenizovani oblik, Tivin.

[DragonSlayer]

I, Tivin .... mi nemamo Y u našoj latinici.

Iako imamo na tablicama, pita me dete 3 razred koje je učilo ćirilicu i latinicu u školi, koja su ono slova na tablicama, W Y X ...

I kako da objasnim detetu? Znaš, sine , imamo kretene u ministarstvima koji imaju kupljene diplome?

A uostalom, i u našim knjigama piše Tivin ... ko sam ja da dovodim u pitanje originalni i zvanični prevod?

[Iris]

vladmer kaže:

Ok,mada mislim da je ispravan i slovenizovani oblik, Tivin.

Nije.

DragonSlayer kaže:

I, Tivin .... mi nemamo Y u našoj latinici.

A uostalom, i u našim knjigama piše Tivin ... ko sam ja da dovodim u pitanje originalni i zvanični prevod?

Mi možda nemamo slovo Y, ali serijal je pisan na engleskom, a sam autor je sigurno sugerisao pravilan izgovor imena. Još jednom: http://www.makinggameofthrones.com/p...f-thrones.html

Što se prevoda tiče, obzirom ko sve danas prevodi knjige u Srbiji, dobro je da ga nisu nazvali Tavan.

[Kidja]

Tajvin po nasem.Nema tu dileme, dzaba se raspravljate.

via Tapatalk 2

[Game fever]

Pitanje za ove koji imaju bolje pamcenje:

Spoiler za Spojler za posledjnu epizodu:

Zasto Arya toliko mrzi Hound? Sta je on uradio, kontam da je nekog ubio ali ne znam koga.

[DragonSlayer]

Ako si gledao, sve je rečeno ....

Gledao sam i Rambo, pa ga ne zovem Rembou ... nego Rambo ...

[Iris]

Game fever kaže:

Pitanje za ove koji imaju bolje pamcenje:

Spoiler za Spojler za posledjnu epizodu:

Zasto Arya toliko mrzi Hound? Sta je on uradio, kontam da je nekog ubio ali ne znam koga.

Google it

[Luka Filipovic]

Kinofobija
receno je u cetvrtoj epizodi

[pentraksil]

DragonSlayer kaže:

Ako si gledao, sve je rečeno ....

Pa dobro, jeste receno ali nakon duze pauze moze dosta toga da se pogubi, ipak ima dosta likova

http://gameofthrones.wikia.com/wiki/Mycah

[nexexcalibur]

Ja sam brdo minornih stvari zaboravio, ali i ne zelim da se podsecam, nisam toliko investiran u seriju...

Inace glumac koji tumaci Tivina je fantastican

[darko31]

nexexcalibur kaže:

Ja sam brdo minornih stvari zaboravio, ali i ne zelim da se podsecam, nisam toliko investiran u seriju...

Inace glumac koji tumaci Tivina je fantastican

Hehe, malo pre utvrđeno da je Tajvin, sad će se odomaćiti Tivin.

Spoiler za Džejmija i uopšteno epizodu S03E05:

Polako počinjemo da uviđamo i Džejmijevu dobru stranu. Kad je gurnuo Brena, i taslačio rođenu sestru automatski je svrstan u bad guys, a sad se polako menja. Moja profesorka engleskog je pročitala knjige, seriju obožava, pa mi je pričala o tome kako Džejmi doživljava neku vrstu prosvetljenja gubitkom ruke i sad se to polako uviđa. Scena u kojem priča o Ludom Kralju i kako je zaštitio u suštini ceo Kings Lending i sve ljude u njemu je bila odlična. Nikolaj Koster-Valdau je odlično glumio.

Naravno, i ostali Lanisteri su interesantni, a i prilično me je zaintrigirao Berik Donderion, njegovo Bratstvo i Gospodar Svetlosti, vraćanje iz mrtvih je prilično dobra prednost kada se živi u Vesterosu.

Rob Stark je na raskršću, i ideja o zauzimanju Kasterli Roka je prilično dobra pod uslovom da uspe.

Džoni Sneg se fino odomaćio kod Divljih, konačno su se on i Jigrit (nadam se da sam njeno ime napisao kako treba) ______ u pećini, više su dosadili sa predigrom.

I na kraju, naša voljena Kalesi, uvek pravedna prema potlačenima a nemilosrdna prema tlačiteljima, i pre mi sviđala a sada još više. Čekamo njen pohod na Gvozdeni presto.

[DragonSlayer]

darko31 kaže:

Hehe, malo pre utvrđeno da je Tajvin, sad će se odomaćiti Tivin.

Izvini, a gde je to utvrđeno?

To je mišljenje nekih, a ima nas i sa drugačijim mišljenjem.

[Iris]

To nije mišljenje, to je činjenica A to što mi volimo naopako ili u inat drugima, to je druga stvar...

[DragonSlayer]

A recimo primer, neko se u nekom delu zove Horacio.

Da li je pravilno Horacio, ili Horejšio / Horejšijo da se piše/štampa/čita?