|
|
|
|||||||
| O igrama uopšte Uopšteno, dakle sve ono što se ne tiče samo konkretnog igranja i konkretne igre (poređenje raznih igara, o žanrovima, o sociološkom i drugim uticajima igara itd.) |
 |
|
|
Alatke vezane za temu | Vrste prikaza |
21.11.2010, 15:46
|
#1 |
|
Novi član
Član od: 21.11.2010.
Poruke: 19
Zahvalnice: 7
Zahvaljeno 0 puta na 0 poruka
|
Glasovni i tekstualni jezici u igrama .
Primetio sam da kod nekih igara postoje opcije za menjanje glasovnih i tekstualnih jezika u igrama ! Zna li neko nesto o tome . Ako zna neka podeli sa drugima . Siguran sam da ce ovo interesovati dosta ljudi ! Na primer Jedi Outcast !
|
|
|
|
21.11.2010, 15:55
|
#2 |
|
Intel Inside
Član od: 1.11.2005.
Lokacija: From the murky depths I come...
Poruke: 28.687
Zahvalnice: 1.658
Zahvaljeno 11.201 puta na 7.163 poruka
|
Re: Glasovni i tekstualni jezici u igrama .
U dosta igara imaš mogućnost da biraš text i voice na različitim jezicima, obično su tu engleski/nemački/francuski. Ako si na to uopšte mislio...
|
|
|
|
|
21.11.2010, 15:57
|
#3 |
|
Novi član
Član od: 21.11.2010.
Poruke: 19
Zahvalnice: 7
Zahvaljeno 0 puta na 0 poruka
|
Re: Glasovni i tekstualni jezici u igrama .
Ma da ali jel moze negde da se nabavi i na nasem jeziku ! Recimo za Jedi Outcast .
|
|
|
|
|
21.11.2010, 18:28
|
#4 |
|
Deo inventara foruma
Član od: 4.8.2009.
Lokacija: Csilla
Poruke: 3.672
Zahvalnice: 1.551
Zahvaljeno 1.820 puta na 888 poruka
 |
Re: Glasovni i tekstualni jezici u igrama .
Pre ćeš dobiti šipt-, ovaj, albanski dub igara nego domaći.
|
|
|
|
|
21.11.2010, 20:23
|
#5 |
|
Intel Inside
Član od: 1.11.2005.
Lokacija: From the murky depths I come...
Poruke: 28.687
Zahvalnice: 1.658
Zahvaljeno 11.201 puta na 7.163 poruka
|
Re: Glasovni i tekstualni jezici u igrama .
Upravo tako... za tekst se možda neko i zayebe da prevede, ali voiceover nema šanse... previše resursa i vremena je potrebno za tako nešto, a da ispadne iole profesionalno.
Drugim rečima nigde nećeš naći to što tražiš  Eventualno imaš domaće igre koje imaju verzije i na srpskom, recimo Alijansa: Rat dolazi sutra |
|
|
|
|
| Bookmarks sajtovi |
|
|
Slične teme
|
||||
| tema | temu započeo | forum | Odgovora | Poslednja poruka |
| Motion Sickness u igrama | Stepski Vuk | O igrama uopšte | 36 | 9.10.2010 15:09 |
| Kvar sa grafikom u video igrama | Bokile | Kvarovi | 2 | 7.10.2009 11:46 |
| Problem sa grafickom u igrama!? | B@NE | Kvarovi | 5 | 18.10.2007 18:07 |
| Poludecu Problem u igrama | hajduk | Grafika | 4 | 12.4.2007 0:46 |
| Da li postoji neka emisija o igrama? | Diablo | Opšta kultura | 35 | 29.11.2006 13:09 |
Linearni prikaz
