Re: DVD titlovi
DVD ima tu pogodnost da titlovi idu kao zaseban strim i, po potrebi, mogu se ukljuciti i iskljuciti. Gotovo niko ne "lepi" titlove na DVD video jer "lepljenje" zahteva rekompresiju video strima a svaka rekompresija smanjuje kvalitet.
U 2. postu ove teme je objasnjeno kako da ubacis svoj titl u DVD video bez rekompresije.
Ako konvertujes SRT titl u SUP, mislim da vecina DVD autoring programa moze to da odradi.
|