Re: Prevodi i titlovi
Da, smernuo sam suma da je Mocart iz Salcburga,...
tako da sam stavio
Mocarta stvarno kuju u zvezde, a prave
se ludi oko činjenice da je i Hitler odavde.
I nadam se da su ovo poslednje nedoumice
583
00:41:12,036 --> 00:41:14,239
Morgan, anyone ever tell
you you're a little much?
...je li ti neko ikad rekao
da si naporna (davež)?
No pri kraju filma, kad Drua hapse, Morgan ga, pomalo likujući, podseća šta joj je rekao
1444
01:41:15,038 --> 01:41:16,940
It's a little much,
don't you think?
tako da nisam načisto šta je najbolje.
|