Ako misliš na tekst koji je bio u SK-u pre više godina onda je to
VirtualDub sa plug-inom
subtitler, mada isto možeš odraditi i sa programom
Avidemux, a možeš koristiti i ffdshow. Već postoje slične
teme pa ih prelistaj, sigurno ćeš naći ono što te interesuje.
