Prikaz jedne poruke
Stara 19.10.2007, 22:29   #17
no729
Član
 
Član od: 24.8.2007.
Lokacija: Novi Sad
Poruke: 293
Zahvalnice: 54
Zahvaljeno 40 puta na 33 poruka
Određen forumom Re: Govori srpski?

Ljudi, sinoc na B92 doveli onu Maju iz Nis (iz prethodnog serijala Big Brother-a), pocela ona neku pricu i da ne davim sad o tome sta je pricala (a i nisam nesto pazljivo slusao) kad ono devojka poce pricu "... i tako su nama dali da previmo razne ajteme (eng. items) i tko smo mi... bla, bla, bla ... pravimo ajteme .. bla, bla ...

Mislim stvarno , ja razumem ono PR, HR Manager i tako to i nisam za to da se sve prevod ipo svaku cenu jer i ono sto Hrvati rade je smejurija (iako cisto sumnjam da se tako govori u narodu u "lepoj njihovoj"), ali ovo sa ajtemima je extremna glupost!
no729 je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Sledećih 2 korisnika se zahvaljuje korisniku no729 na korisnoj poruci:
Orvel (19.10.2007), player1 (12.12.2007)