Prikaz jedne poruke
Stara 20.10.2007, 11:21   #55
Orvel
Veteran
 
Član od: 6.4.2006.
Lokacija: Životinjska farma
Poruke: 784
Zahvalnice: 434
Zahvaljeno 336 puta na 169 poruka
Određen forumom Re: Govori srpski?

Citat:
Сухой kaže: Pregled poruke
Pa, i ne piše se Korrect, nego Correct.
''OK'' potiče iz američkog građanskog rata. Kada bi se neka jedinica(četa, npr.) vračala iz akcije, ako su vojnici nosili tablice na kojima piše velikim slovima ''OK'', odnosno ''0K'', to znači ''zero (0) Killed''. Znači da nisu imali gubitaka, niko nije poginuo. To bi značilo ''u redu''.A nula (zero) se u engleskom jeziku često čita kao O, ''0K'' postalo je ''OK''. To se ustalilo u narodu u Americi, i posle rata.
Moja varijanta je starija
Orvel je offline   Odgovor sa citatom ove poruke