Citat:
aerochivija kaže:
Ima baš da vedžbaš, jerbo je jezik kojim je pisao Po aмерицан енглисх sa dosta arhaizama...
A tek Šekspir, iako nije american...
|
Ne verujem da su Šekspirove drame i soneti na jeziku iz njegovog doba. Nisam nešto zagledao, ali mislim da su prilagođene današnjem engleskom.
Što se tiče Poa, meni i jesu bitne nove reči i uopšte literatura na dotičnom jeziku, jer sam primetio da ga mnogo brzo zaboravljam kada ne čitam i ne pišem ništa...
@Guardian: Čitao sam "Kad je Niče plakao" i mogu reći da nije loša knjiga. Svakako bi trebalo da je pročitaš ako nemaš šta pametnije da radiš.
Ja završio sinoć Simonsov "Ilion" i sada sam se bacio na "Olimp". Mnogo dobra knjiga, tipično za Simonsa. Utiske ću preneti neki drugi put...