Prikaz jedne poruke
Stara 13.10.2006, 15:56   #4
barjaktar
Član
 
Član od: 9.12.2005.
Lokacija: BL
Poruke: 123
Zahvalnice: 9
Zahvaljeno jedanput na jednoj poruci
Određen forumom Re: prevod

Citat:
DorianGrey kaže:
Cekaj, nije mi jasno, zasto bi integrisao prevod, da bi ga posle iskljucivao .
Eh zasto... zato sto mi treba tako.

Citat:
GoranKostic kaže:
Vec integrisan prevod (nalepljen prevod) se nikako ne moze iskljuciti jer je sastavni deo filma (.avi fajla).
Moze. Kao sto rekoh, vec sam to radio, samo ne mogu da se sjetim gdje je ta opcija. Kao sto mu se moze mijenjati boja, velicina, polazaj i oblik. Kao sto se mogu mijenjati zvucni zapisi ukoliko se pri ripovanju pomocu AutoGK-a naznaci da fajl ima vise zvucnih zapisa (razlicitih jezika: engleski i njemacki, na primjer).

Koristim WMP, kao i prije, jedino sto sam instalirao DivX 6.3 a prije mi je bio 6.0, sto ne bi trebalo da ima veze.
barjaktar je offline   Odgovor sa citatom ove poruke