Citat:
malo blesav kaže:
Ima li gdje srpskih titlova za Happy! nigdje ne mogu da ih nađem?
|
Nema još izleda, no biće, sudeći po
https://www.opensubtitles.org/en/sea...imdbid-7543452
tek se prevodioci spremaju da urade posao. BTW, tzv. hrvatski i bosanski prevod za prvu epizodu su jedan isti Google prevod na kome treba poraditi da bi ispao pristojan titl. Za sada se ni titlovi, ni prijevodi nisu latili posla.