Prikaz jedne poruke
Stara 18.10.2018, 19:30   #1325
director
Starosedelac
 
Član od: 13.3.2007.
Poruke: 1.405
Zahvalnice: 143
Zahvaljeno 163 puta na 145 poruka
Slanje poruke preko Skypea korisniku director
Određen forumom Re: Prevodi i titlovi

little much = A little too much

Malo si preterao, ovo prvo je skraćena verzija. Ne mora bukvalno da znači malo si preterao može i malo si previše započeo (posao) i tako dalje. Zavisi o čemu pričaju.
director je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Sledeći korisnik se zahvaljuje korisniku director na korisnoj poruci:
Suad Novic (19.10.2018)