Re: Prevodi i titlovi
To govori dr Brajn (ili Brejn) dok pregledava lice dr Majnora. Ovo sa licem je anatomska stvar, no ono ispod mi liči na psihološke karakteristike.
Orthognathous jaw = moglo bi da bude uvučena vilica
amativeness = moglo bi da bude privlačnost, seksepil
Philoprogenitiveness = želja za potomstvom (razmnožavanjem)
Adhesiveness = pristupačnost (druželjubivost)
Combativeness = borbenost (razdažljivost)
Secretiveness = zatorenost (povučenost)
Hope = nada (optimizam)
Wonder = maštovitost
Idelity = idealizacija
wit = inteligencija
ovo form ne znam šta bi bilo.
Stvar je u tome da nemam pojma šta mu radi. Pretpostavljam da dokumentuje njegovo stanje pre pristupa tretmanu.
Poslednja ispravka: Suad Novic (23.4.2019 u 12:37)
|