Pa ti si pominjao Unity, moj komentar nije vezan za C++. Ako ćemo tako, onda ne treba prelaziti sa C na C++, to jest sa konja na magarca. Zato i core od Flash player-a, AIR player-a i projector-a i jeste napisan u C-u i asembleru. A sve što se interpretira run-time, kao Unity i AS3 jeste sporije, zato i Flash ima funkcije koje pozoveš da odrade nešto specifično, a to izvršava core koji je pisan u C i asembleru, što je daleko brže od C++.
EDIT: samo da dodam da Adobe Alchemy služi da napišeš kod u C ili C++ da bi se izvršilo ultra brzo u okviru AS3 koda. Tvoje poznavanje AS3 i uopšte Adobe platformi nije dovoljno. Adobe platforme su mnogo ozbiljna stvar, Unity je zezalica.
http://labs.adobe.com/technologies/alchemy/
... jedini problem je to što ima jako malo sposobnih developer-a, koji znaju šta rade, pa onda mnoge stvari koje Adobe izbaci na tržište ne zažive zbog nesposobnih. Adobe je dosta ispred vremena, ali jbg kada "zaluđene" mase nasedaju na reklame kao što je Unity.