Потребни су ми енглески поднаслови или титлови (close caption) из једног видеа који је постављен на Amazon Prime. Ако се питате зашто ми требају титлови, ствар је у томе што се не могу било где наћи на Интернету. Пошто технологија није толико одмакла да бих могао бесплатно да претварам аудио у текст морам или ручно да радим или да се некако снађем. Постоји ово објашњење
https://www.youtube.com/watch?v=LmPQXKqHNe4
али ми из корисничке подршке нису много помогли:
Citat:
Chat started on 06 May 2020, 08:11 AM (GMT+0)
(08:11:13) *** Visitor 33819616 joined the chat ***
(08:11:13) Visitor 33819616: Is the Amazon Prime video subtitle conversion free?
(08:11:16) *** Amanda joined the chat ***
(08:12:11) Amanda: We have a free subtitle converter tool: https://gotranscript.com/subtitle-converter but I'm not sure if it will be able to convert Amazon Prime subtitles
(08:13:20) Visitor 33819616: Should I rent or buy Amazon Prime video to get CC subtitles?
(08:13:44) Amanda: I don't know, sorry
(08:14:06) Visitor 33819616: OK, thank you
(08:50:54) *** Visitor 33819616 left the chat ***
|
Да ли неко има неки конструктиван предлог?