Da ne otvaram novu temu, nego da se nadovežem na ovu malo matoru
MPC-HC ima zgodnu opciju polu-automatskog skidanja titlova (pritiskom na D otvara se lista nađenih titlova), ali čini mi se da nema mogućnost da te titlove sačuva uz film.
Ili ipak ima tu mogućnost?
EDIT: au, bre... postoji ta opcija, samo sam prvo morao da napišem negde pitanje, da bih odmah posle toga našao odgovor
Dakle:
File > Save Subtitle