Prikaz jedne poruke
Stara 31.10.2012, 17:44   #750
Prief Lirator
Deo inventara foruma
 
Član od: 14.4.2008.
Lokacija: Banja Luka
Poruke: 4.690
Zahvalnice: 445
Zahvaljeno 1.135 puta na 897 poruka
Određen forumom

Izgleda ima 3 oblika, ta dva koja si ti naveo nisu pravilna, pogotovo taj drugi: GASTRABAJTER.

Nije gastra, nego gastar. To je nas nepismeni narod izvrnuo, slicno je i kada kazi INFRAKT - povraca mi se od tog. Dakle, pravilno je infarkt, a narod izvrce jer mu je lakse izgovoriti.

On topic: gastar ili mozda gaster, nikako gastra. Njemacki jezik, od njega potice.
Prief Lirator je offline   Odgovor sa citatom ove poruke