Citat:
pentraksil kaže:
Prve verzije filma nisu najbolje prosle po pricama mnogih, ne prica to samo IMDB. Pre svega zbog naracije koja je postojala i koja je zvucala lenjo od strane samog Harisona Forda. Snimana je naknadno i bez preteranog uputstva. Sa druge strane tu je bio i jedan drugaciji kraj, koji potpuno odudara citavoj atmosferi filma, koju nije ni snimao Ridli i gde su korisceni snimci iz filma The Shining. Nije potpuno upropastilo film, ali prvobitni utisci nisu bili ni priblizno pozitivni kao sto su to bili kasnije, peglanjem filma. Film je legendarni status dobio nesto kasnije. Slicno vazi i za knjigu, do izlaska filma malo ko je znao za nju (iako je bila pozitivno prihvacena) a nakon filma svi su pricali uglavnom o filmu  Nema potrebe za online anketama, nisu pomrli bas svi koji su gledali film a tu su i sami tvorci koji su, hvala Bogu, jos zivi |
Ajde malo da pojasnim ovo. Postojala je skrining verzija filma, koja nije bila dobro prihvacena od strane test publike. To je dovelo do dodatnih izmena na filmu, ukljucujuci i "happy end" kraj (koji sad neki "puritanci" pokusavaju da zovu alternativnim krajem) i nekoliko sitnih izmena koje de fatko izbacuju neke elemente vezane za ulogu smog Dekara u filmu.
To je de faktno bioskopska verzija filma (u dve podvarijane, sa i bez cenzuje). I to je ono sto smo svi mi stariji geldaoci gledali na televiziji.
Kasnije je pocetkom devedesetih iscurela ta originalna skrining verzija filma, bez dodantih izmena, koja je prikazana na nekim festivalima i gde se ovaj put svidela ljudima, i ona je bila inspiracija za sledece dve revizije filma (direktor i final cut).