The Winslow Boy (1948)
https://www.imdb.com/title/tt0040970/
Jednostavno sjajan film, iako su malo "zaribali" sa suđenjem. Pomalo i u domenu SF, možda i propagande, no potpuno posvećen idealu pravde. Nažalost, nikako nisam mogao da izbegnem paralele kad je Majčica u pitanju... koliko nas je komunizam osakatio kao naciju, možda bi i naš put imao svetle trenutke. (Sećam se da je kralju Milanu, nesuđenom pesniku, odbijena tužba na građanskom sudu protiv Srpske akademije nauka, čiji je član želeo da bude. Sud je tužbu smatrao neosnovanom.)
https://www.rtvbn.com/3967192/titu-o...snog-akademika
Šta (je) znači (o) Engleski parlament za naciju, možemo samo da plačemo što i mi to nemamo (nismo imali). Bez toga nema nacije, pitam se je li Srbiji potrebna revolucija da se sklone političari koji nemaju osećaj za svoju naciju, jer koliko vidim ne pada im napamet da rekonstruišu parlamentarnu monarhiju.
Prosto mi je neverovatno da ovo nije prevedeno, potrudio sam se da ispravim taj propust.
P.S. Zaboravih da pomenem ovo
https://www.imdb.com/find?q=The+Wins...&ref_=nv_sr_sm
Nisam znao do malopre za rimejk iz 1999, te on gore baš i nije na mestu
https://www.opensubtitles.org/en/sub...winslow-boy-sr
svejedno, "začetnik" nije preveden.