Dobra tema.
Mislim da nije problem koristiti engleski tamo gde je struka u pitanju, ali se kod nas koristi i gde ne treba. Nemamo nedelju mode, ali imamo fešn vik, nemamo izgled, ali imamo luk, frizeri ne prave frizure, ali zato herstajlisti prave herstajling, kadrovska služba pripada prošlosti, tu su HR (human resources)...
Najsmešnije je što neki ovo izgovaraju kao što su se "indeksovci" našalili u predstavi (da ne kažem šou
) "Istočno od rajha"
"Priča engleski sa čačanskim naglaskom, a ne oksfordski k'o ja" (Poz. Todos ČA)