nije toliko koplikovano napraviti cbr od vbr.
za to je najbolje (po meni) da koristis virtualdub:
otvoris film u vdub-u, iskocice prozor sa greskom u vezi vbr-a. nema veze

audio/full processing mode
audio/compression: no compression (prva opcija)
file/save wav (snimi wav fajl)
audio/wav audio: (ucitaj wav fajl)
video/direct stream copy
F7 i snimi novi avi (taj novi avi ima istu staru sliku sa novim audiom)
otvori u premire-u, radi i exportuj

tu je problem sa tonom resen.