forum: Brbljaonica
23.1.2009, 17:52
|
|
Odgovora: 11
Broj pregleda: 12.720
Re: Pomoć oko IT prevoda sa engleskog na srpski
eeee, nisam znao da vec postoji nas sajt sa phpfox (dodirnime.com). da sam znao, ustedeo bih sebi muku oko prevoda. featured je preveo kao istaknuti, a ja preveo kao karakteristicni. nije mnogo...
|
|
forum: Brbljaonica
20.1.2009, 16:05
|
|
Odgovora: 11
Broj pregleda: 12.720
Re: Pomoć oko IT prevoda sa engleskog na srpski
mogao bi biti "HTML raspored", ali sad sam naisao na recenicu koja mi pokazuje da se radi o "pozadini": From here you can edit the color layout of your personal web page.
hvala u svakom...
|
|
forum: Brbljaonica
19.1.2009, 16:26
|
|
Odgovora: 11
Broj pregleda: 12.720
Re: pomoć oko IT prevoda sa eng. na srpski
hvala.
jel moze neko da pomogne kako prevesti (dakle, skripta za drustveno umrezavanje je u pitanju):
1)classified (oglasi?)
2)crush alert i crush message (nikad nisam koristio i nemam pojma sta...
|
|
forum: Web razvoj
17.1.2009, 13:37
|
|
Odgovora: 1
Broj pregleda: 2.883
Kako se određuje cena reklame na sajtu?
Zdravo, mene zanima na osnovu cega i kako se odredjuje koliko ce kostati reklama na nekom sajtu?
na primer neko napravi sajt za socijalno umrezavanje i ima 1000 clanova na sajtu, i sad neko hoce da...
|
|
forum: Brbljaonica
16.1.2009, 17:45
|
|
Odgovora: 11
Broj pregleda: 12.720
Re: pomoć oko IT prevoda sa eng. na srpski
e baš vam hvala za odgovore, i to brze :n_klanja:
da odgovorim otprilike o kakvom kontekstu se radi. dakle, prevodim skriptu za socijalno umrežavanje. tako da je cache hooks u stvari fraza, a fajl...
|
|
forum: Brbljaonica
16.1.2009, 15:42
|
|
Odgovora: 11
Broj pregleda: 12.720
Pomoć oko IT prevoda sa engleskog na srpski
evo ja prevodim neku skriptu, pa me zanima mogu li dobiti ovde pomoć oko prevoda.
radi se o sledećem a što meni nije jasno:
default theme (glavna tema ili startna tema?)
bulletin (bilten,...
|
|
forum: Web razvoj
16.1.2009, 8:49
|
|
Odgovora: 3
Broj pregleda: 5.445
|
|
forum: Web razvoj
11.1.2009, 16:48
|
|
Odgovora: 3
Broj pregleda: 5.445
|
|
forum: Web razvoj
11.1.2009, 16:42
|
|
Odgovora: 9
Broj pregleda: 16.414
Re: Dobar (besplatan) hosting sajt...
za besplatan hosting probaj: 07x.net
1500MB prostora, php, mysql.... nema reklama.
funkcioniše lepo, ja imam dva tri test sajta na ovom serveru već dve tri nedelje i sve lepo ide.
jedino je...
|
|
forum: Web razvoj
11.1.2009, 16:29
|
|
Odgovora: 7
Broj pregleda: 2.901
|
|
forum: Web razvoj
11.1.2009, 16:23
|
|
Odgovora: 168
Broj pregleda: 135.595
Re: Besplatan web hosting
moje iskustvo sa besplatnim hostingom:
000webhost.com je lažnjak, svi imaju problema sa bazom podataka, i gle čuda, restartuju server par puta dnevno navodno da bi brže funkcionisali, a u stvari...
|
