PDA

Prikaži potpunu verziju : DIVX na Linuxu


prvul
22.1.2006, 3:51
Ok, malo sam "prelistao" forum i vidim vecina hvali poznate playere(Mplayer, xine, xmms...) Moje pitanje: Kako se namesta titl(boja, velicina, encoding, polozaj, tip fonta)? Sa kodecima nisam imao problema ali zato mi titlovi dusu pojedose, nema sanse da nateram Mplayer da "š" bude "š" a ne "ž". O boji,poziciji i velicini fonta i da ne govorim. Takodje uz Mandrivu 2006 xine se redovno zablokira kada mu ucitam prevod. A ostali playeri ni ne podrzavaju titlove(govorim o divx-u, ne dvd-u).

AxeZ
22.1.2006, 14:08
Za titlove skini odgovarajuce fontove sa http://www.mplayerhq.hu/homepage/design7/dload.html

Posto je vecina divx prevoda enkodirana u retardiranom windowsovom cp1250 kodnom rasporedu, skini cp1250 fontove.

Ili konvertuj prevod u iso-8859-2 sa iconv.

Sto se tice podesavanja, to se moze podesiti u ~/.mplayer/config

Pogedaj man stranu za detalje

GeForce4
22.1.2006, 14:23
Takodje uz Mandrivu 2006 xine se redovno zablokira kada mu ucitam prevod.
To ja mislim na svakoj mogucoj distribuciji zablokira(moje iskustvo):) :)

Covenant
22.1.2006, 15:53
@GeForce
Takodje se i meni isto desavalo sa Xine-om u svakoj distribuciji(probleme pravi ocigledno xine-lib vec neko vreme)-ali resenje postoji(ne bas prakticno)-treba subtitle preimenovati u isto ime kao i film,pa ce biti autmoatsku ucitani(slicna fora vazi za Mplayer)-ako se npr. film zove dune.avi titl preimenuj u dune.srt ili dune.txt,zavisno od situacije....
U polju za encoding kod xine-a namesti(upisi)cp1250,podesi velicinu fonta i ucitaj film-fontovi ce biti automatsku ucitani....
Xine je inace fenomenalan player za DVD(dosta bolji od Power DVD,a jos i besplatan)-nema mu ravnog i u tom slucaju radi savrseno....
Mozes da probas i Kaffeine koji se isto oslanja na xine-lib,on ti pri pustanju filma sam ponudi koje da titlove izberes i automatski ti ih ucitava,a encoding namestas isto kao u xine-u(sto je logicno)
Ali i on zna da se zablokira,kada koristis slajder za premotavanje,i to skoro uvek-takodje za DVD reprodukciju je sjajan i radi bez ikakvih problema....
Sto se tice DivX Xine kaska lepo za MPlayer-om koji je "tata" na linuxu za reprodukciju skoro svih video zapisa,a ni za DVD nije toliko los-tu je po meni Xine zakon!
Fontove mozes ucitati sa Win particije(Windows,Fonts)-recimo arial.ttf,na istoj strani ostavi font encoding na unicode sto stoji po defaultu,a na kartici subtitle encoding izaberi za encoding cp 1250 i trebalo bi da radi-kod mene funkcionise u svakom distrou bez problema....
Posle toga podesi velicinu fontova po zelji....
Nadam se da je ovo bilo od pomoci
PoZ!

prvul
22.1.2006, 22:40
Hvala!
Sredio sam za enkodovanje, ali za boju nisam. Kod mene je u /.mplayer/config je prazan. Ali ok, divx radi super, mp3 isto... Izgleda da je vreme da se predje na singleboot :)
poz