Forum Sveta kompjutera

Nazad   Forum Sveta kompjutera > Test Run > Aplikativni softver
Uputstvo Članstvo Kalendar Današnje poruke Pretraži

Aplikativni softver Svi programi i alati koji se ne uklapaju ni u jednu od ponuđenih kategorija

Odgovor
 
Alatke vezane za temu Vrste prikaza
Stara 16.3.2006, 0:48   #1
NenadN
aka Shon3i
 
Avatar korisnika NenadN
 
Član od: 2.12.2005.
Poruke: 2.246
Zahvalnice: 7
Zahvaljeno 191 puta na 129 poruka
Određen forumom Recnik ENG->SRP, SRP->ENG

Pitam se da li postoji neki recnik koji prevodi celu frazu sa engleskog na srpski i obrnuto. I ako ima moze link.
NenadN je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 16.3.2006, 1:09   #2
[Imzadi]
Starosedelac
 
Član od: 15.12.2005.
Lokacija: Beograd
Poruke: 1.278
Zahvalnice: 334
Zahvaljeno 334 puta na 149 poruka
Post Re: Recnik ENG->SRP, SRP->ENG

Znam za yu rečnik (tako se zove), autor: Predrag Vujić. Rečnik je besplatan, a upravo prevodi frazu sa srpskog na engleski i obrnuto. I ne samo to... ono zbog čega ga ne menjam već godinama je upravo ogroman broj sinonima koje nudi, tako da možeš da bez problema prevedeš reč u kontekstu koji ti je trenutno potreban.
Potraži na netu, nemam link
[Imzadi] je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 16.3.2006, 2:31   #3
Night Hawk
Veteran
 
Član od: 6.12.2005.
Poruke: 602
Zahvalnice: 6
Zahvaljeno 9 puta na 6 poruka
Određen forumom Re: Recnik ENG->SRP, SRP->ENG

Citat:
Imzadi kaže:
Znam za yu rečnik (tako se zove), autor: Predrag Vujić. Rečnik je besplatan, a upravo prevodi frazu sa srpskog na engleski i obrnuto. I ne samo to... ono zbog čega ga ne menjam već godinama je upravo ogroman broj sinonima koje nudi, tako da možeš da bez problema prevedeš reč u kontekstu koji ti je trenutno potreban.
Potraži na netu, nemam link
Ista preporuka ..... bio je vec topic o ovome .
Night Hawk je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 16.3.2006, 3:22   #4
NenadN
aka Shon3i
 
Avatar korisnika NenadN
 
Član od: 2.12.2005.
Poruke: 2.246
Zahvalnice: 7
Zahvaljeno 191 puta na 129 poruka
Određen forumom Re: Recnik ENG->SRP, SRP->ENG

Aj hvala bas je ono sto mi je trebalo. Pozz
NenadN je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 16.3.2006, 3:52   #5
Staronsky
Član
 
Član od: 2.12.2005.
Lokacija: Srbija 036
Poruke: 425
Zahvalnice: 11
Zahvaljeno 2 puta na 2 poruka
Slanje poruke preko MSN-a korisniku Staronsky Slanje poruke preko Yahooa korisniku Staronsky
Određen forumom Re: Recnik ENG->SRP, SRP->ENG

Imas i online recnik sa preko 300.000 reci,fraza i izraza! Mislim da YU Recnik podrzava oko 70.000! Jedina mana sto je online Adresa http://www.metak.com/
Staronsky je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 16.3.2006, 14:48   #6
vladale
eat, sleep & blink
 
Član od: 27.10.2005.
Lokacija: Leskovac
Poruke: 1.685
Zahvalnice: 139
Zahvaljeno 180 puta na 137 poruka
Slanje poruke preko MSN-a korisniku vladale
Određen forumom Re: Recnik ENG->SRP, SRP->ENG

Prilikom postovanja novih tema molim vas pogledajte da li postoje teme sa ovom tematikom. Evo linka teme: http://www.sk.co.yu/forum/showthread.php?t=2063 . Inače koristim Windict.
vladale je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 16.3.2006, 15:25   #7
NenadN
aka Shon3i
 
Avatar korisnika NenadN
 
Član od: 2.12.2005.
Poruke: 2.246
Zahvalnice: 7
Zahvaljeno 191 puta na 129 poruka
Određen forumom Re: Recnik ENG->SRP, SRP->ENG

Citat:
vladale kaže:
Prilikom postovanja novih tema molim vas pogledajte da li postoje teme sa ovom tematikom. Evo linka teme: http://www.sk.co.yu/forum/showthread.php?t=2063 . Inače koristim Windict.
Znam za temu a ovu sam otvorio iz druge svrhe, znaci prevodjenje celog teksta. Imzadi mi je odgovorila i sto se mene tice ovo moze da ide pod kjluc
NenadN je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 17.4.2008, 19:33   #8
superpimp
Novi član
 
Član od: 17.4.2008.
Poruke: 2
Zahvalnice: 0
Zahvaljeno 0 puta na 0 poruka
Određen forumom Re: Recnik ENG->SRP, SRP->ENG

probajte www.onlinerecnik.com. Odlican je i ima engleski, nemacki i francuski i naravno srpski
superpimp je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Odgovor

Bookmarks sajtovi


Vaš status
Ne možete postavljati teme
Ne možete odgovarati na poruke
Ne možete slati priloge uz poruke
Ne možete prepravljati svoje poruke

BB kod: uključeno
Smajliji: uključeno
[IMG] kod: uključeno
HTML kod: isključeno


Slične teme
tema temu započeo forum Odgovora Poslednja poruka
Koji recnik koristite ? bojongo Aplikativni softver 35 31.10.2017 9:34


Sva vremena su po Griniču +2 h. Sada je 11:42.


Powered by vBulletin® verzija 3.8.7
Copyright ©2000–2024, vBulletin Solutions, Inc.
Hosted by Beograd.com