|
Opšta kultura Knjige, školovanje, muzika, film, TV... |
|
Alatke vezane za temu | Vrste prikaza |
19.9.2011, 0:04 | #1 |
Starosedelac
Član od: 25.10.2007.
Lokacija: Bor
Poruke: 1.529
Zahvalnice: 189
Zahvaljeno 505 puta na 323 poruka
|
Dva zeca, tri zeca - nagradna igra
Jeste li čuli za izraz "dva zeca, tri zeca"? Uglavnom se koristi za izražavanje kritike neodlučnosti, obično u kontekstu "šta se ti tu meni nećkaš i premišljaš, šta ti tu meni dva zeca, tri zeca..." i tome slično, a osmišljeno je i par viceva na temu. Ono što mene zanima je odakle potiče ovaj izraz (u originalu)? Zvuči kao nešto što je pobeglo iz Duška Dugouška, nešto što bi možda izrekao Sima Strahota, ili Elmer. Ukoliko postoji neko ko zna odakle je ovo (i to i dokaže, recimo linkom ka jutjub crtaću i sl.), dobija od mene Ginis u flašici od 0,33l, ili pak ekvivalentnu sumu uplaćenu na bankovni račun... ili klaker, ako je maloletan. Važi se samo najbrži tačni odgovor, mada čisto sumnjam da će ih uopšte biti. Dokažite da grešim.
Poslednja ispravka: Shumsko_drvece (19.9.2011 u 1:08) Razlog: vica -> viceva |
19.9.2011, 0:13 | #2 |
Banned
Član od: 2.12.2005.
Lokacija: ███
Poruke: 4.808
Zahvalnice: 2.495
Zahvaljeno 2.069 puta na 1.046 poruka
|
Re: Dva zeca, tri zeca - nagradna igra
Sta bre ti tu meni 2 zeca, 3 zeca, kad je bilo 5!?!?
Ja ovo koristim non stop a pojma nemam odakle je. |
19.9.2011, 0:28 | #3 |
Starosedelac
|
Re: Dva zeca, tri zeca - nagradna igra
mislim da to vuce koren bas iz vica (jer su ga nase dede pricali), tj. neke starinske narodne posalice, i to domace, koja se verovatna pricala i pre nego sto je Nikola Simic i kompanija radila sinhronizaciju Duska, jer cak i da ga ima u nekom Duskovom crtacu pre ce biti da je to koriscenje te posalice u "slobodnom prevodu" jer ne verujem da ima "two rabbits, three rabbits"
taj matori vic ide otprilike ovako - jedan covek ispituje drugog (ili mujo hasu) u vezi za zecevima u torbi, koje mu je ovaj doneo kao isporuku. Pa ga pita: Ovde pise tri zeca, a u torbi su dva zeca? A drugi ce: Jes', jes'. Pa uzeo si tri zeca? Jes'. Pa u torbi su samo dva zeca? Jes', jes'. I tako u krug dok ga ovaj ne pita: Pa gde je treci zec? - Pa pojeo sam. Pa sto ne reche? Pa nisi pitao. |
19.9.2011, 1:02 | #4 |
Starosedelac
Član od: 25.10.2007.
Lokacija: Bor
Poruke: 1.529
Zahvalnice: 189
Zahvaljeno 505 puta na 323 poruka
|
Re: Dva zeca, tri zeca - nagradna igra
Pa ništa, od svega što sam do sada pročitao na netu, tvoje objašnjenje je najverodostojnije i istorijski najpotkrepljenije. Dakle, imaš Ginis:
Spoiler za G:
Ako ima dodatnih komentara, slobodno. |
19.9.2011, 14:37 | #5 |
Deo inventara foruma
Član od: 24.10.2005.
Lokacija: ************
Poruke: 8.662
Zahvalnice: 2.262
Zahvaljeno 1.922 puta na 1.405 poruka
|
Re: Dva zeca, tri zeca - nagradna igra
|
20.9.2011, 19:46 | #6 |
détente
Član od: 3.11.2005.
Lokacija: Here be dragons...
Poruke: 5.576
Zahvalnice: 1.530
Zahvaljeno 2.470 puta na 1.488 poruka
|
Re: Dva zeca, tri zeca - nagradna igra
Interesanto - ti nikada ni za šta i ni za koga nisi čuo...
http://www.sk.rs/forum/showpost.php?...3&postcount=66 http://www.sk.rs/forum/showpost.php?...&postcount=259 http://www.sk.rs/forum/showpost.php?...&postcount=730 |
20.9.2011, 19:58 | #7 |
Deo inventara foruma
Član od: 24.10.2005.
Lokacija: ************
Poruke: 8.662
Zahvalnice: 2.262
Zahvaljeno 1.922 puta na 1.405 poruka
|
Re: Dva zeca, tri zeca - nagradna igra
|
20.9.2011, 20:06 | #8 |
Intel Inside
Član od: 1.11.2005.
Lokacija: From the murky depths I come...
Poruke: 28.377
Zahvalnice: 1.625
Zahvaljeno 11.004 puta na 7.046 poruka
|
Re: Dva zeca, tri zeca - nagradna igra
Ma samo troluje, kao po običaju.
|
20.9.2011, 20:11 | #9 |
Deo inventara foruma
Član od: 24.10.2005.
Lokacija: ************
Poruke: 8.662
Zahvalnice: 2.262
Zahvaljeno 1.922 puta na 1.405 poruka
|
Re: Dva zeca, tri zeca - nagradna igra
Ma, što napadaš Iris, pusti je da kaže svoje mišljenje...
Poslednja ispravka: ZoNi (20.9.2011 u 20:23) |
20.9.2011, 20:28 | #10 |
Banned
Član od: 2.12.2005.
Lokacija: ███
Poruke: 4.808
Zahvalnice: 2.495
Zahvaljeno 2.069 puta na 1.046 poruka
|
Re: Dva zeca, tri zeca - nagradna igra
Iris ako moze neki tutorijal kako radi pretraga to bi bilo strava...
|
20.9.2011, 20:37 | #11 |
Deo inventara foruma
Član od: 24.10.2005.
Lokacija: ************
Poruke: 8.662
Zahvalnice: 2.262
Zahvaljeno 1.922 puta na 1.405 poruka
|
Re: Dva zeca, tri zeca - nagradna igra
|
Sledeći korisnik se zahvaljuje korisniku ZoNi na korisnoj poruci: | ||
Bokile (20.9.2011) |
20.9.2011, 20:55 | #12 |
Deo inventara foruma
Član od: 28.5.2010.
Poruke: 4.229
Zahvalnice: 672
Zahvaljeno 1.204 puta na 934 poruka
|
Re: Dva zeca, tri zeca - nagradna igra
Nekome je palo na pamet isto pitanje pocetkom godine:
http://forum.bjbikers.com/index.php?...zeca-tri-zeca/ Nije bas dobio ovako dobre odgovore ali bilo je zanimljivih skretanja sa teme |
20.9.2011, 21:02 | #13 |
Deo inventara foruma
Član od: 24.10.2005.
Lokacija: ************
Poruke: 8.662
Zahvalnice: 2.262
Zahvaljeno 1.922 puta na 1.405 poruka
|
Re: Dva zeca, tri zeca - nagradna igra
@ Laskaris: hehe, i meni je taj link iskočio među prvima kad sam tražio nešto o izrazu "2 zeca, 3 zeca"
|
20.9.2011, 22:46 | #14 |
détente
Član od: 3.11.2005.
Lokacija: Here be dragons...
Poruke: 5.576
Zahvalnice: 1.530
Zahvaljeno 2.470 puta na 1.488 poruka
|
Re: Dva zeca, tri zeca - nagradna igra
Za Zonija nije bilo teško... njemu je svaka druga "nikad" ili "ne znam" pa ni ne moras da pretrazujes forum, samo pogledas istorijat njegovih postova
|
Sledeći korisnik se zahvaljuje korisniku Iris na korisnoj poruci: | ||
Bokile (20.9.2011) |
21.9.2011, 18:05 | #15 | |
Deo inventara foruma
Član od: 28.5.2010.
Poruke: 4.229
Zahvalnice: 672
Zahvaljeno 1.204 puta na 934 poruka
|
Re: Dva zeca, tri zeca - nagradna igra
Citat:
|
|
Sledeći korisnik se zahvaljuje korisniku Laskaris na korisnoj poruci: | ||
ZoNi (22.9.2011) |
10.5.2014, 6:58 | #16 |
Veteran
Član od: 15.1.2006.
Poruke: 865
Zahvalnice: 29
Zahvaljeno 221 puta na 145 poruka
|
Re: Dva zeca, tri zeca - nagradna igra
Prvi put put čujem za taj izraz da budem iskren. Za tako nešto uvek sam koristio "kakila bi, pikila bi"
|
Bookmarks sajtovi |
|
|
Slične teme | ||||
tema | temu započeo | forum | Odgovora | Poslednja poruka |
List Computers i Canyon nagradna igra (22.11. do 28.11. i 29.11. do 05.12.2010.) | Chivan | Dešavanja i događaji | 0 | 19.11.2010 16:02 |
Nagradna igra | Anak1n | O SK-u uopšte | 0 | 4.3.2006 20:51 |
Velika nagradna igra! | metallac | O SK-u uopšte | 9 | 12.2.2006 1:30 |